<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>13534cam a2200625 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3002</subfield>
    <subfield code="d">3002</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">252802586</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250203164515.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">210122s2021||||fr a###f|    |000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782090373448 (pbk)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">9782090373448</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1232232237</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ABES</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Langue et pratiques num&#xE9;riques : nouveaux rep&#xE8;res, nouvelles litt&#xE9;raties en didactique des langues /</subfield>
    <subfield code="c">coordonn&#xE9; par Sandrine Wachs et Corinne Weber ; F&#xE9;d&#xE9;ration internationale des professeurs de fran&#xE7;ais (FIPF)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Cl&#xE9; international :</subfield>
    <subfield code="b">Le fran&#xE7;ais dans le monde.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="c">2021.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">222 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recherches et applications</subfield>
    <subfield code="x">0994-6632</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le fran&#xE7;ais dans le monde</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xE9;sum&#xE9;s en anglais et fran&#xE7;ais.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Num&#xE9;ro sp&#xE9;cial de : &#xAB; Le Fran&#xE7;ais dans le monde, Recherches et applications &#xBB; (janvier 2021) no. 69.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr. en fin de chapitres.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SOMMAIRE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pr&#xE9;sentation g&#xE9;n&#xE9;rale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Langue et pratiques num&#xE9;riques : nouveaux rep&#xE8;res, nouvelles litt&#xE9;raties en didactique des langues /
</subfield>
    <subfield code="r">Sandrine Wachs et Corinne Weber</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Humanit&#xE9;s num&#xE9;riques et didactique des langues : questions &#xE9;pist&#xE9;mologiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Quelle place pour la litt&#xE9;ratie num&#xE9;rique dans des ressources p&#xE9;dagogiques &#xE9;labor&#xE9;es par des enseignants de FLE en formation ? / 
</subfield>
    <subfield code="r">Thierry Soubri&#xE9;</subfield>
    <subfield code="t">La litt&#xE9;ratie num&#xE9;rique devient une dimension importante &#xE0; prendre en compte dans l'&#xE9;laboration d'activit&#xE9;s p&#xE9;dagogiques en FLE. Apr&#xE8;s avoir pr&#xE9;sent&#xE9; la notion, cet article se propose d'analyser 24 ressources p&#xE9;dagogiques con&#xE7;ues durant l'ann&#xE9;e universitaire 2018-2019 par des enseignants en formation (novices et en activit&#xE9;) dans le cadre d'un cours consacr&#xE9; &#xE0; l'int&#xE9;gration du num&#xE9;rique en &#xE9;ducation, en partenariat avec l'&#xE9;diteur Hachette FLE. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La construction d&#x2019;un ethos discursif multimodal de futurs enseignants en ligne /
</subfield>
    <subfield code="r">Christelle Combe et Marco Cappellini</subfield>
    <subfield code="t">Comment de futurs enseignants de FLE construisent-ils leur ethos pr&#xE9;professionnel en d&#xE9;veloppant leur litt&#xE9;ratie num&#xE9;rique ? Dans un projet de t&#xE9;l&#xE9;collaboration entre futurs enseignants et apprenants de FLE, cela se fait en trois &#xE9;tapes : tout d'abord lors de l'envoi d'une vid&#xE9;o de pr&#xE9;sentation, puis lors de la r&#xE9;daction de consignes en ligne sur une plateforme asynchrone et enfin au cours de s&#xE9;ances de visioconf&#xE9;rence. En revisitant la notion d'ethos, cet article red&#xE9;finit l'ethos tutoral au travers de l'analyse de trois genres discursifs tutoraux en environnement num&#xE9;rique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC9;crits connect&#xE9;s, nouvel &#xE9;cosyst&#xE8;me, nouvelles normes : questions &#xE9;pist&#xE9;mologiques /
</subfield>
    <subfield code="r">Sandrine Wachs et Corinne Weber</subfield>
    <subfield code="t">Cet article interroge la fa&#xE7;on dont les conduites et les repr&#xE9;sentations langagi&#xE8;res se sont fa&#xE7;onn&#xE9;es dans le temps long de l'Histoire et comment la communaut&#xE9; des scripteurs contemporains &#xE9;crit aujourd'hui sur les plateformes num&#xE9;riques. Si les id&#xE9;ologies qui impr&#xE9;gnent les activit&#xE9;s (&#xE9;crites et parl&#xE9;es) ont connu tant&#xF4;t grandeur tant&#xF4;t d&#xE9;clin, conditionn&#xE9;es par les vecteurs historique, social ainsi que par les territoires scientifiques, nous explorons &#xE0; partir des r&#xE9;sultats d'une recherche comment les libert&#xE9;s d'expression qui donnent lieu &#xE0; des transformations de formes et de normes se construisent (ou se d&#xE9;construisent). Enfin, cette recherche questionne le statut &#xE0; donner &#xE0; ces ph&#xE9;nom&#xE8;nes instables et en constante &#xE9;volution.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Litt&#xE9;raties num&#xE9;riques et travail scolaire en contexte socio-&#xE9;ducatif malien /
</subfield>
    <subfield code="r">Salifou Kon&#xE9; et Nicolas Guichon</subfield>
    <subfield code="t">L'article examine les litt&#xE9;raties num&#xE9;riques des lyc&#xE9;ens-adolescents maliens &#xE0; travers des situations observ&#xE9;es en contexte extrascolaire dans le cadre d'une enqu&#xEA;te ethnographique r&#xE9;alis&#xE9;e &#xE0; Bamako. Les situations d&#xE9;crites mettent en &#xE9;vidence de quelle fa&#xE7;on cette cat&#xE9;gorie d'apprenants de fran&#xE7;ais langue seconde int&#xE8;grent les outils num&#xE9;riques nomades dans leurs apprentissages, plus pr&#xE9;cis&#xE9;ment, pour faire un devoir ou r&#xE9;viser un cours. L'omnipr&#xE9;sence du t&#xE9;l&#xE9;phone intelligent associ&#xE9; aux outils non num&#xE9;riques pour certaines t&#xE2;ches scolaires conduit &#xE0; explorer les enjeux didactiques de certaines pratiques install&#xE9;es chez les lyc&#xE9;ens-adolescents.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La lecture contr&#xF4;l&#xE9;e et assist&#xE9;e par l&#x2019;analyse statistique des donn&#xE9;es textuelles : comment et pourquoi interroger un corpus num&#xE9;rique ? /
</subfield>
    <subfield code="r">Simona Ruggia</subfield>
    <subfield code="t">Cette contribution se penche sur la lecture contr&#xF4;l&#xE9;e et assist&#xE9;e par l'analyse statistique des donn&#xE9;es textuelles, une m&#xE9;thode qui permet d'objectiver les parcours de lecture d'un corpus et donc les observables linguistiques. Les quelques exemples d'exploration, d'analyse et de description d'un grand corpus FLE constitu&#xE9; de textes oraux et organis&#xE9; selon les 6 niveaux du CECRL, permettront d'appr&#xE9;hender ce dernier d'une part, comme un objet de recherche en didactique de l'oral, et d'autre part comme un objet et un support d'enseignement-apprentissage en esquissant une proposition d'exploitation de cette approche afin de mettre en place un parcours r&#xE9;flexif destin&#xE9; aux futurs enseignants de FLE qui vise la ma&#xEE;trise des sp&#xE9;cificit&#xE9;s lexicales et morphosyntaxiques des textes en fonction de leur niveau.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pratiques num&#xE9;riques en contexte d&#x2019;enseignement-apprentissage : quels contours pour la professionnalisation de demain ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC9;valuation et autonomie dans l&#x2019;enseignementapprentissage du FLE en ligne : un d&#xE9;fi p&#xE9;dagogique /
</subfield>
    <subfield code="r">Julie Vidal</subfield>
    <subfield code="t">&#xC0; partir d'une recherche relevant du domaine de l'analyse des interactions, cet article se propose de mettre en lumi&#xE8;re la mani&#xE8;re dont les enseignants de langue sont amen&#xE9;s &#xE0; renouveler leur posture professionnelle dans un environnement en ligne afin de fournir un &#xE9;tayage adapt&#xE9; &#xE0; leurs apprenants au cours de conversations p&#xE9;dagogiques en langue &#xE9;trang&#xE8;re. Diff&#xE9;rents types d'indices recueillis et examin&#xE9;s dans une perspective multimodale permettront de montrer comment les enseignants tirent profit de leur environnement num&#xE9;rique pour construire une r&#xE9;troaction corrective enrichie. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hybrider l&#x2019;apprentissage de la prononciation du fran&#xE7;ais dans un cours universitaire : r&#xF4;le des dynamiques interactionnelles /
</subfield>
    <subfield code="r">Emmanuelle Rassart</subfield>
    <subfield code="t">Cet article porte sur une exp&#xE9;rience d'apprentissage hybride de la prononciation du fran&#xE7;ais par des &#xE9;tudiants universitaires. Le dispositif combine d&#xE9;couverte en pr&#xE9;sentiel et entra&#xEE;nement &#xE0; distance sur Moodle. Le r&#xF4;le des dynamiques interactionnelles pour soutenir la motivation des &#xE9;tudiants &#xE0; suivre l'auto-apprentissage en ligne est mis en &#xE9;vidence. La perception des &#xE9;tudiants sur l'auto-apprentissage en ligne est analys&#xE9;e sur la base d'un questionnaire de perception.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xE9;flexions sur les recherches-actions en didactique du FLE &#xE0; l&#x2019;&#xE8;re num&#xE9;rique : pluralit&#xE9; identitaire du chercheur et enjeux &#xE9;thiques /
</subfield>
    <subfield code="r">Ramona Schneider et Lin Xue</subfield>
    <subfield code="t">En didactique des langues, mener une recherche-action dans un environnement num&#xE9;rique peut signifier se voir attribuer plusieurs r&#xF4;les - chercheur, enseignant, tuteur, webmaster, etc. En alternant entre ces identit&#xE9;s, le chercher est amen&#xE9; &#xE0; assurer les missions de natures diff&#xE9;rentes et &#xE0; trouver un &#xE9;quilibre entre les demandes qui sont diverses. En s'appuyant sur le projet Conforme, projet franco-allemand de formation hybride, cet article s'attache &#xE0; regarder de pr&#xE8;s les d&#xE9;fis m&#xE9;thodologiques dans les recherches interventionnistes et &#xE0; repenser les r&#xF4;les des didacticiens &#xE0; l'&#xE8;re num&#xE9;rique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Enseigner la langue et la culture fran&#xE7;aises via un MOOC : Atouts et perspectives /
</subfield>
    <subfield code="r">Julie Andr&#xE9; et Isabelle Schaffner</subfield>
    <subfield code="t">Les MOOCs, parfois appel&#xE9;s CLOM en fran&#xE7;ais (Cours en Ligne Ouverts et Massifs), se sont d&#xE9;velopp&#xE9;s tr&#xE8;s rapidement ces derni&#xE8;res ann&#xE9;es dans le domaine des langues, non sans susciter de nombreuses critiques parce qu'ils semblaient remettre en cause un aspect jug&#xE9; essentiel des cours en pr&#xE9;sentiel, l'interaction et la communication. Fond&#xE9; sur notre exp&#xE9;rience de trois ans au contact des apprenants du MOOC &#xAB; &#xC9;tudier en France. Cours de fran&#xE7;ais interm&#xE9;diaire (B1-B2) &#xBB;, lanc&#xE9; en novembre 2016 sur la plateforme Coursera, cet article s'interroge sur les moyens de favoriser l'interaction et la communication, n&#xE9;cessaires &#xE0; l'apprentisage d'une langue. Avec cet outil par essence virtuel et &#xAB; distanciel &#xBB; qu'est le MOOC, la question de la sc&#xE9;narisation de l'apprentissage devient centrale et permet de placer l'apprenant en position d'acteur. L'enseignant, &#xE0; la fois concepteur et animateur du MOOC, occupe donc un r&#xF4;le cl&#xE9;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les litt&#xE9;raties multimodales sur Twitter : des d&#xE9;marches cr&#xE9;atives pour l&#x2019;enseignement du FLE /
</subfield>
    <subfield code="r">Catherine Muller et Clair-Antoine Veyrier</subfield>
    <subfield code="t">Les pratiques de communication num&#xE9;rique actuelles s'appuient largement sur diff&#xE9;rents proc&#xE9;d&#xE9;s s&#xE9;miotiques, faisant la part belle aux images. Comment prendre en compte ces litt&#xE9;raties multimodales dans l'enseignement du FLE aujourd'hui ? &#xC0; partir d'un corpus de tweets d&#xE9;tournant des tableaux c&#xE9;l&#xE8;bres, nous montrerons comment la cr&#xE9;ativit&#xE9; dont font preuve les usagers des r&#xE9;seaux sociaux peut &#xE9;galement &#xEA;tre mobilis&#xE9;e &#xE0; des fins didactiques pour aborder l'art de fa&#xE7;on ludique. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dispositif ludique, support num&#xE9;rique et apprentissage de la grammaire &#xE0; l&#x2019;&#xE9;cole : une collaboration entre &#xE9;l&#xE8;ves allophones et francophones /
</subfield>
    <subfield code="r">Jessyca Tretola</subfield>
    <subfield code="t">Cette &#xE9;tude porte sur la mise en oeuvre d'un dispositif ludique, en classe de langue, &#xE0; l'&#xE9;cole &#xE9;lementaire. L'objectif de cette recherche est de d&#xE9;terminer l'effet d'un tel dispositif, via un environnement multimodal, sur le comportement des &#xE9;l&#xE8;ves que ce soit au niveau des interactions langagi&#xE8;res, de leur r&#xE9;flexion m&#xE9;talinguistique mais aussi au niveau de leur implication dans la r&#xE9;alisation de la t&#xE2;che de conjugaison de verbes au pass&#xE9; compos&#xE9;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Varia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La m&#xE9;tacognition au service de l&#x2019;apprentissage de la production de r&#xE9;cits /
</subfield>
    <subfield code="r">Adel Znaidi</subfield>
    <subfield code="t">La production de textes narratifs par un apprenant tunisien du cycle primaire est une activit&#xE9; relativement complexe. Les d&#xE9;marches didactiques mises en oeuvre par les enseignants pour l'apprentissage de l'&#xE9;crit permettent certes de formaliser l'acte d'&#xE9;criture ; n&#xE9;anmoins, les textes produits par les scripteurs novices comportent de nombreuses erreurs dues &#xE0; des dysfonctionnements cognitifs.</subfield>
    <subfield code="t">Le pr&#xE9;sent travail vise le rep&#xE9;rage et l'analyse des difficult&#xE9;s li&#xE9;es &#xE0; la coh&#xE9;rence textuelle dans les productions &#xE9;crites des &#xE9;l&#xE8;ves en vue de comprendre et d'expliquer les processus cognitifs effectu&#xE9;s par les apprenants en situation d'&#xE9;criture. Cette proc&#xE9;dure nous a permis de concevoir des s&#xE9;quences de rem&#xE9;diation bas&#xE9;es sur des activit&#xE9;s m&#xE9;tacognitives qui visent le d&#xE9;veloppement des strat&#xE9;gies d'autor&#xE9;gulation des &#xE9;l&#xE8;ves et, par cons&#xE9;quent, l'am&#xE9;lioration de leurs performances scripturales.</subfield>
    <subfield code="t">Les deux m&#xE9;thodes que nous avons exp&#xE9;riment&#xE9;es lors de la mise en oeuvre des s&#xE9;quences p&#xE9;dagogiques nous ont permis de v&#xE9;rifier l'impact de la pratique de la m&#xE9;tacognition sur les performances des scripteurs novices.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L&#x2019;agir prescriptif enseignant : planifier et transmettre des consignes /
</subfield>
    <subfield code="r">Estefania Dominguez</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; En essayant d'&#xE9;viter la d&#xE9;rive des &#xAB; bonnes pratiques &#xBB; multipli&#xE9;es et directement transf&#xE9;rables &#xE0; l'enseignement ou de mettre en avant le mod&#xE8;le individualiste du praticien r&#xE9;flexif, notre volont&#xE9; est de croiser dans ce num&#xE9;ro des regards diversement situ&#xE9;s et de proposer un espace de questionnement et d'exploration des effets et des d&#xE9;fis &#xE0; lever, dans l'omnipr&#xE9;sente m&#xE9;diation des savoirs et de la langue, dans ces contextes fr&#xE9;missants d'actualit&#xE9; de la recherche didactique. Ces regards diff&#xE9;rents sont &#xE0; voir comme des lieux d'int&#xE9;ressement disciplinaire partag&#xE9;s, loin des controverses (visions cr&#xE9;pusculaires sur l'&#xE9;criture, les textes ou les discours, appauvrissement de la langue, d&#xE9;gradation des savoirs, etc.) t des exc&#xE8;s de confiance envers les sp&#xE9;cificit&#xE9;s num&#xE9;riques.</subfield>
    <subfield code="b">Les auteurs pr&#xE9;sents dans ce num&#xE9;ro ont explor&#xE9; des voies nouvelles ou singuli&#xE8;res dans leurs dimensions &#xE9;pist&#xE9;miques, par des recherches exp&#xE9;rimentales ou des recherches-actions. Tous soulignent que la litt&#xE9;ratie s'enrichit de formes de pluralit&#xE9;s, refl&#xE9;tant les transformations qui s'op&#xE8;rent dans cette m&#xE9;diation pour tracer des lignes &#xE9;pist&#xE9;mologiques. &#xBB; (Introduction, p. 11)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)027326489</subfield>
    <subfield code="a">Linguistique</subfield>
    <subfield code="x">Informatique.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Formation d'enseignants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Litt&#xE9;ratie num&#xE9;rique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ethos tutoral.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Analyse multimodale.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="0">(IdRef)110083458</subfield>
    <subfield code="a">Wachs, Sandrine.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="0">(IdRef)167776223</subfield>
    <subfield code="a">Weber, Corinne.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Recherches et applications</subfield>
    <subfield code="g">69</subfield>
    <subfield code="w">(ABES)001295349</subfield>
    <subfield code="7">   s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.fdlm.org/supplements/recherches-et-applications/recherches-et-applications-n69/</subfield>
    <subfield code="z">Site de la revue.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991045251658405161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques uOttawa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2022-03-25</subfield>
    <subfield code="p">A029562</subfield>
    <subfield code="r">2022-03-25</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2022-03-25</subfield>
    <subfield code="y">CR</subfield>
  </datafield>
</record>
