<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>06074nam a2200385 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2989</subfield>
    <subfield code="d">2989</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">0005084209</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230728183607.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">150914m20152020qucam         000 0 fre  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782891448833</subfield>
    <subfield code="q">(vol. 4) :</subfield>
    <subfield code="c">38,95 $</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">QMBN</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">QMBN</subfield>
    <subfield code="d">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PC2128</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="5">
    <subfield code="a">448.24</subfield>
    <subfield code="b">D459p</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Desjardins, Nancy,</subfield>
    <subfield code="d">1976-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Par ici :</subfield>
    <subfield code="b">m&#xE9;thode de fran&#xE7;ais (B2) /</subfield>
    <subfield code="c">Nancy Desjardins avec la collaboration de Caroline Dault.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Montr&#xE9;al :</subfield>
    <subfield code="b">Les &#xC9;ditions MD,</subfield>
    <subfield code="c">2020.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">199 p. : </subfield>
    <subfield code="b">ill. en coul., couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">30 cm +</subfield>
    <subfield code="e">2 CDs audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Par ici</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend deux CDs encart&#xE9;s avec le manuel.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Avant-propos -- Structure de la m&#xE9;thode -- Tableaux des contenus -- Tableaux de corr&#xE9;lation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AUTOMNE</subfield>
    <subfield code="t">&#xC9;pisode 1 : Changement de cap -- D&#xE9;couvrez -- Passez &#xE0; l'action -- A. D&#xE9;crire une personne en contexte professionnel -- B. R&#xE9;diger un curriculum vitae -- C. Participer &#xE0; une entrevue de s&#xE9;lection pour suivre une formation -- D. T&#xE9;l&#xE9;phoner apr&#xE8;s une entrevue pour effectuer un suivi -- E. R&#xE9;diger une lettre d'accompagnement pour un curriculum vitae</subfield>
    <subfield code="t">&#xC9;pisode 2 : Mati&#xE8;re &#xE0; discussion -- D&#xE9;couvrez -- Passez &#xE0; l'action -- A. Comprendre une chronique radiophonique -- B. Comprendre un reportage radiophonique -- C. Comprendre un article informatif -- D. &#xC9;changer avec quelqu'un sur l'actualit&#xE9; -- E. Comprendre un message publicitaire</subfield>
    <subfield code="t">Bilan Automne -- A. Questionnaire &#xE9;clair -- B. Grille d'auto&#xE9;valuation -- C. Activit&#xE9;s de renforcement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">HIVER</subfield>
    <subfield code="t">&#xC9;pisode 3 : Bain de culture -- D&#xE9;couvrez -- Passez &#xE0; l'action -- A. &#xC9;changer avec ses coll&#xE8;gues &#xE0; la pause -- B. Comprendre un commentaire sur une oeuvre ou un &#xE9;v&#xE9;nement culturel -- C. Comprendre une s&#xE9;rie ou un film et en faire le r&#xE9;sum&#xE9; -- D. &#xC9;couter une capsule humoristique -- E. Comprendre une nouvelle litt&#xE9;raire -- F. Commenter une oeuvre ou un &#xE9;v&#xE8;nement culturel</subfield>
    <subfield code="t">&#xC9;pisode 4 : Relever le d&#xE9;fi -- D&#xE9;couvrez -- Passez &#xE0; l'action -- A. Comprendre des informations reli&#xE9;es &#xE0; un sujet de recherche -- B. Faire une pr&#xE9;sentation en contexte scolaire ou professionnel -- C. Communiquer dans une &#xE9;quipe -- D. Se renseigner sur un emploi en r&#xE9;gion -- E. Participer &#xE0; un processus de s&#xE9;lection comportant plusieurs &#xE9;tapes</subfield>
    <subfield code="t">Bilan Hiver -- A. Questionnaire &#xE9;clair -- B. Grille d'auto&#xE9;valuation -- C. Activit&#xE9;s de renforcement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PRINTEMPS</subfield>
    <subfield code="t">&#xC9;pisode 5 : Cl&#xE9;s en main -- D&#xE9;couvrez -- Passez &#xE0; l'action -- A. S'informer pour acheter un logement -- B. S'informer sur des produits financiers -- C. S'informer sur les assurances -- D. Informer son assureur par t&#xE9;l&#xE9;phone d'un dommage -- E. D&#xE9;crire un probl&#xE8;me de fonctionnement d'un appareil ou d'un v&#xE9;hicule -- F. R&#xE9;diger une lettre de r&#xE9;clamation</subfield>
    <subfield code="t">&#xC9;pisode 6 : Prendre bonne note -- D&#xE9;couvrez -- Passez &#xE0; l'action -- A. R&#xE9;sumer diff&#xE9;rents types de textes -- B. R&#xE9;diger le compte rendu d'une r&#xE9;union</subfield>
    <subfield code="t">Bilan Printemps -- A. Questionnaire &#xE9;clair -- B. Grille d'auto&#xE9;valuation -- C. Activit&#xE9;s de renforcement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC9;T&#xC9;</subfield>
    <subfield code="t">&#xC9;pisode 7 : Question de point de vue -- D&#xE9;couvrez -- Passez &#xE0; l'action -- A. Comprendre un texte d'opinion -- B. Intervenir sur un blogue -- C. Comprendre un point de vue sur l'actualit&#xE9; -- D. Comment l'actualit&#xE9; en justifiant son point de vue -- E. R&#xE9;diger une lettre ouverte</subfield>
    <subfield code="t">&#xC9;pisode 8 : Pas de probl&#xE8;me ! -- D&#xE9;couvrez -- Passez &#xE0; l'action -- A. Communiquer pour r&#xE9;gler un probl&#xE8;me en contexte de travail -- B. &#xC9;crire une note de service -- C. Intervenir dans une r&#xE9;union de prise de d&#xE9;cision -- D. R&#xE9;diger une lettre administrative -- E. &#xC9;changer avec un sup&#xE9;rieur ou une sup&#xE9;rieure &#xE0; la pause</subfield>
    <subfield code="t">Bilan &#xC9;t&#xE9; -- A. Questionnaire &#xE9;clair -- B. Grille d'auto&#xE9;valuation -- C. Activit&#xE9;s de renforcement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ANNEXES : Alphabet phon&#xE9;tique international -- Exercices de phon&#xE9;tique -- Conjugaison -- Transcription des dialogues -- Corrig&#xE9; (&#xE9;pisodes et phon&#xE9;tique)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Par ici privil&#xE9;gie l&#x2019;approche communicative alli&#xE9;e &#xE0; l&#x2019;approche de type actionnel et propose un apprentissage progressif principalement ax&#xE9; sur la r&#xE9;alit&#xE9; nord-am&#xE9;ricaine. Au cours des 8 &#xE9;pisodes sc&#xE9;naris&#xE9;s, les &#xE9;tudiants se familiarisent avec diff&#xE9;rents personnages en s&#x2019;impr&#xE9;gnant des particularit&#xE9;s de la langue orale qu&#xE9;b&#xE9;coise. Cette m&#xE9;thode a &#xE9;t&#xE9; con&#xE7;ue par des professeurs du Qu&#xE9;bec. Elle vise essentiellement &#xE0; l&#x2019;acquisition des niveaux 7 et 8 des quatre comp&#xE9;tences &#x2013; production orale, compr&#xE9;hension orale, production &#xE9;crite, compr&#xE9;hension &#xE9;crite &#x2013; d&#xE9;crites dans le Programme-cadre et qui correspondent au niveau B2 du CECR (Cadre europ&#xE9;en commun de r&#xE9;f&#xE9;rence pour les langues). &#xBB; (4e de couverture) </subfield>
    <subfield code="b">&#xAB; Par ici est une m&#xE9;thode de fran&#xE7;ais langue seconde destin&#xE9;e aux adultes d&#xE9;sirant apprendre la langue fran&#xE7;aise telle qu'elle est parl&#xE9;e au Qu&#xE9;bec en vue d'y &#xE9;tudier, d'y travailler, d'y voyager ou  tout simplement pour le plaisir d'apprendre une langue vivante. Cette m&#xE9;thode peut aussi convenir &#xE0; l'apprentissage ou &#xE0; l'enseignement du fran&#xE7;ais dans une autre province canadienne, ou &#xE0; toute personne qui souhaite apprendre le fran&#xE7;ais dans un contexte nord-am&#xE9;ricain. Par ici est une m&#xE9;thode enti&#xE8;rement sc&#xE9;naris&#xE9;e dans laquelle &#xE9;voluent des personnages qui vivent au Qu&#xE9;bec. Les &#xE9;l&#xE8;ves sont invit&#xE9;s &#xE0; suivre ces personnages dans leur vie quotidienne et &#xE0; d&#xE9;couvrir la soci&#xE9;t&#xE9; nord-am&#xE9;ricaine tout en s'impr&#xE9;gnant, de fa&#xE7;on progressive, des particularit&#xE9;s de la langue orale qu&#xE9;b&#xE9;coise. &#xBB; (p. 5)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pour adultes d&#xE9;sirant apprendre la langue fran&#xE7;aise parl&#xE9;e au Qu&#xE9;bec.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="v">Manuels pour allophones</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B2 (CECR)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interm&#xE9;diate fort.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Manuels scolaires</subfield>
    <subfield code="2">rvmgf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dault, Caroline</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://editionsmd.com/livre/par-ici-methode-de-francais-niveau-b2-7-8/</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">MX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2022-03-18</subfield>
    <subfield code="o">INT PAR</subfield>
    <subfield code="p">A029558</subfield>
    <subfield code="r">2022-03-18</subfield>
    <subfield code="t">1 (Livre d'apprenant)</subfield>
    <subfield code="w">2022-03-18</subfield>
    <subfield code="y">MX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2022-03-18</subfield>
    <subfield code="o">INT PAR</subfield>
    <subfield code="p">A029559</subfield>
    <subfield code="r">2022-03-18</subfield>
    <subfield code="t">1 (CD 1)</subfield>
    <subfield code="w">2022-03-18</subfield>
    <subfield code="y">MX</subfield>
    <subfield code="z">CDs sont encart&#xE9;s avec le livre.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2022-03-18</subfield>
    <subfield code="o">INT PAR</subfield>
    <subfield code="p">A029560</subfield>
    <subfield code="r">2022-03-18</subfield>
    <subfield code="t">1 (CD 2)</subfield>
    <subfield code="w">2022-03-18</subfield>
    <subfield code="y">MX</subfield>
    <subfield code="z">CDs sont encart&#xE9;s avec le livre.</subfield>
  </datafield>
</record>
