<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Aalaapi</title>
    <subTitle>faire silence pour entendre quelque chose de beau</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="corporate">
    <namePart>Collectif Aalaapi</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Rancourt, Marie-Laurence</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">drama</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">quc</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Montréal, QC</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Atelier 10</publisher>
    <dateIssued>2019</dateIssued>
    <copyrightDate encoding="marc">2019</copyrightDate>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">iku</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>103 p. : ill., carte ; 18 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>« Depuis leur village du Nunavik, dans la cuisine de leur petite maison, Hannah et Niap écoutent la radio. Source ininterrompue de musique, d’information et de lien social entre les membres de la communauté, la voix des ondes est le personnage principal de la pièce. C’est d’elle que proviennent les témoignages de cinq jeunes femmes, dont la vie est partagée entre le sud du Québec et le Grand Nord. Un texte sensible et poétique qui s’appuie sur l’expérience de la radio comme sur celle de la scène pour faire entendre et vivre le Nord à travers les voix, les souvenirs et les espoirs de celles qui l’habitent. » (4e de couverture)</abstract>
  <tableOfContents>À propos de la pièce -- Mot de la metteuse en scène -- Aalaapi : Faire silence pour entendre quelque chose de beau -- Contrepoint, par Marie-Laurence Rancourt</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">une réalisation du Collectif Aalaapi, d'après une idée originale de Laurence Dauphinais et Marie-Laurence Rancourt.</note>
  <note>Comprend du texte en français, en anglais, et en inuktitut.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">n-cn---</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Radio plays</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Radio</topic>
    <geographic>Canada</geographic>
    <topic>Théâtre</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PQ3919.3.C5955 A62 2019</classification>
  <classification authority="ddc" edition="23">C842/.6</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Pièces</title>
      <partNumber> 21</partNumber>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9782897594824 (br)</identifier>
  <identifier type="uri">https://edition.atelier10.ca/pieces/aalaapi</identifier>
  <identifier type="uri">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma993396869205151</identifier>
  <identifier type="uri">https://ottawa.bibliocommons.com/v2/record/S26C1298047</identifier>
  <location>
    <url>https://edition.atelier10.ca/pieces/aalaapi</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma993396869205151</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://ottawa.bibliocommons.com/v2/record/S26C1298047</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">NLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">190903</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230729013053.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CaAEU">8927872</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
