<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>La </nonSort>
    <title>mare au diable</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Sand, George</namePart>
    <namePart type="date">1804-1876</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Faucard-Martinez, Brigitte</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Giusti, Conrado</namePart>
  </name>
  <typeOfResource/>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Clé International</publisher>
    <dateIssued>2017</dateIssued>
    <copyrightDate encoding="marc">2017</copyrightDate>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>63 p. : ill., couv. ill. ; 19 cm. </extent>
    <extent>+ 1 disque compact audio. ; 12 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>« Germain le laboureur, son fils Petit Pierre et Marie la bergère quittent ensemble leur village. Germain, veuf depuis quelques années, part à contre-cœur chercher une nouvelle épouse pour s'occuper de ses enfants. Quant à Marie, elle s'en va travailler comme bergère à la ferme des Ormeaux, loin de sa famille. Tous deux sont tristes du destin qui les attend. Petit Pierre, le fils aîné de Germain, est le seul à être confiant et heureux de vivre. De lui va dépendre l'avenir de son père et de la bergère... » (4e de couverture)</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Georges Sand ; adapté en français facile par Brigitte Faucard-Martinez ; illustrations de Conrado Giusti.</note>
  <note>Sur la couverture : "Niveau 1, A1"</note>
  <note>Sur la couverture : "600 mots"</note>
  <note>Comprend les sections Vocabulaire et Questions pour comprendre.</note>
  <subject authority="ram">
    <topic>Français (langue)</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>Lecture Facile</topic>
    <topic>Débutant</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>Lecture facile</topic>
    <topic>A1 (CECR)</topic>
  </subject>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Lectures Clé en français facile</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Lectures Clé en français facile</title>
    </titleInfo>
    <identifier type="issn">1274-9605</identifier>
    <identifier type="local">(ABES)013793543</identifier>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9782090317657 (br)</identifier>
  <identifier type="uri">https://www.cle-international.com/recherche/im_field_univers_univers/lectures-543/collection/lectures-cle-en-francais-facile-589?text=mare%20au%20diable</identifier>
  <location>
    <url>https://www.cle-international.com/recherche/im_field_univers_univers/lectures-543/collection/lectures-cle-en-francais-facile-589?text=mare%20au%20diable</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">ABES</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">170720</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230729173842.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">203319869</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
