<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02149cam a2200457 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2964</subfield>
    <subfield code="d">2964</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">055137172</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230729190901.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">010220t19981998fr a###er     000 1dfre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2090319852 (br)</subfield>
    <subfield code="c">3,40 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782090319859 (2016)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">9782090319859</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)45969365</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ocm45969365</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">120322</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ABES</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">440.07</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Saint-Pierre, Bernardin de,</subfield>
    <subfield code="d">1737-1814</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Paul et Virginie /</subfield>
    <subfield code="c">Bernardin de Saint-Pierre ; adapt&#xE9; en fran&#xE7;ais facile par Elyette Roussel.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Cl&#xE9; international,</subfield>
    <subfield code="c">1998.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">63 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill., couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">18 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lectures Cl&#xE9; en fran&#xE7;ais facile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Niveau de langue 2 : 700 &#xE0; 1 200 mots.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend les sections Vocabulaire et Questions pour comprendre.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB;&#x2009;Madame de la Tour et Marguerite, deux femmes rejet&#xE9;es par la soci&#xE9;t&#xE9;, ont quitt&#xE9; leur pays et se son install&#xE9;es dans l'&#xEE;le de France (aujourd'hui &#xEE;le Maurice). Elles vivent simplement et &#xE9;l&#xE8;vent ensemble leurs deux enfants, Paul et Virginie, loin des dangers de la civilisation. Paul est g&#xE9;n&#xE9;reux et sensible, Virginie vertueuse et belle. Ils s'aiment depuis toujours. Mais Virginie part &#xE0; Paris. Que va devenir Paul et leur bel amour? Virginie va t elle se laisser impressionner par une vie plus raffin&#xE9;e et plus sophistiqu&#xE9;e?&#x2009;&#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (langue)</subfield>
    <subfield code="x">Manuels pour allophones.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (langue)</subfield>
    <subfield code="x">Lectures et morceaux choisis.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Roman.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Lecture facile</subfield>
    <subfield code="v">Faux-d&#xE9;butant.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Lecture facile</subfield>
    <subfield code="v">A2 (CECR).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Roussel, Elyette</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="760" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Lectures Cl&#xE9; en fran&#xE7;ais facile</subfield>
    <subfield code="x">1274-9605</subfield>
    <subfield code="w">(ABES)013793543</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.cle-international.com/recherche/categories/730?text=paul%20et%20virginie</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">448.6 SAI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">448.6 LEC A2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">808.83 SAI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">407.2 SAI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">840.06 BER p</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC002</subfield>
    <subfield code="b">CRJC002</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2021-12-06</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="m">4</subfield>
    <subfield code="o">LEC SAI 1-2</subfield>
    <subfield code="p">A015926</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-27</subfield>
    <subfield code="s">2026-06-04</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2021-12-06</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
