<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>La </nonSort>
    <title>Chartreuse de Parme</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Stendhal (Henri Beyle)</namePart>
    <namePart type="date">1783-1842</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Faucard-Martinez, Brigitte</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris</placeTerm>
    </place>
    <publisher>CLE International</publisher>
    <dateIssued>1996</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>64 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>« Fabrice del Dongo, jeune noble italien, rêve d’aventure et de gloire militaire. Admirateur de Napoléon, il assiste à la bataille de Waterloo mais c’est la défaite. Adieu les honneurs militaires !
C’est en prison qu’il trouvera le bonheur : Clélia Conti habite dans la forteresse où il est enfermé, à Parme. Une histoire d’amour bouleversante commence... » (4e de couverture)</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Stendhal ; adapté en français facile par Brigitte Faucard-Martinez.</note>
  <note>Niveau de langue 2 : 700 à 1 200 mots.</note>
  <note>Comprend les sections Vocabulaire et Questions pour comprendre.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">e-it---</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Lectures et morceaux choisis</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Français (Langue)</topic>
    <topic>Manuels pour allophones</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Lecture facile</topic>
    <topic>Intermédiaire</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Lecture facile</topic>
    <topic>B1 (CECR)</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PC2117 .S74 1996</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Lectures CLE en français facile</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">2090319194 (br)</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CCS</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">980904</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230730175728.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CaAEU">2443276</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
