<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>05240nam a22009377a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2829</subfield>
    <subfield code="d">2829</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20191219191619.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">191219b           ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780889273566 (rel. en spirale)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprendre un cours de discipline suivi en fran&#xE7;ais langue seconde : </subfield>
    <subfield code="b">recueil d'activit&#xE9;s &#xE0; l'intention des professeurs de langue en immersion postsecondaire /</subfield>
    <subfield code="c">sous la direction de Marie-Claude Dansereau et Catherine Elena Buchanan.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ottawa :</subfield>
    <subfield code="b">Institut des langues officielles et du bilinguisme (ILOB) ;</subfield>
    <subfield code="b">Universit&#xE9; d'Ottawa,</subfield>
    <subfield code="c">2009.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">125 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">26 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Au cours des trois derni&#xE8;res ann&#xE9;es, plusieurs professeurs ont soulign&#xE9; la somme consid&#xE9;rable de travail qu'ils investissent dans les cours d'encadrement linguistique, et ce, plus particuli&#xE8;rement dans le cours FLS 2581. En effet, la recherche et l'&#xE9;laboration d'activit&#xE9;s adapt&#xE9;es au format particulier de ce cours et de l'atteinte de ces objectifs, n&#xE9;cessitent plusieurs heures de pr&#xE9;paration.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C'est donc sur la base de ce constat que nous avons recueilli, aupr&#xE8;s de nos coll&#xE8;gues professeures, diverses activit&#xE9;s de compr&#xE9;hension de l'&#xE9;crit et de l'oral. Celles-ci pourront servir de r&#xE9;f&#xE9;rence et d'inspiration aux professeurs de langue &#xE0; la recherche de nouvelles activit&#xE9;s ou de mod&#xE8;les pr&#xE9;cis.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Notez que les activit&#xE9;s propos&#xE9;es sont toutes pr&#xE9;c&#xE9;d&#xE9;es d'une page de pr&#xE9;sentation sur laquelle les auteurs ont indiqu&#xE9; les objectifs vis&#xE9;s par l'activit&#xE9; ainsi que la d&#xE9;marche &#xE0; suivre. &#xBB; (But de ce recueil, n.p.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CONTENU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Liste des cours d'immersion repr&#xE9;sent&#xE9;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Objectifs des cours FLS2581</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SECTION A : Activit&#xE9;s de compr&#xE9;hension &#xE9;crite</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compr&#xE9;hension de texte (ADM2720)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC9;tude de cas : le dictionnaire de DFLES (DLS1500)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ambigu&#xEF;t&#xE9; du vocabulaire du droit (DRC1714)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Champs s&#xE9;mantique (GEG2508)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sch&#xE9;matiser un article scientifique (GEG2508)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compr&#xE9;hension de la conclusion d'un texte (GEG2509)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pr&#xE9;senter un chapitre ou un article &#xE0; la classe (GEG2509)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Retour sur la pr&#xE9;sentation PowerPoint du cours de discipline (GEG2509)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire th&#xE9;matique (GEG2509)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Activit&#xE9; en ligne : association mots et d&#xE9;finitions (HIS1520)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Associations mots et d&#xE9;finitions (HIS1520)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chercher le mot (HIS1520)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Trouver les synonymes (HIS1520)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire en profondeur ( (HIS1520)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire en profondeur II (HIS1520)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ant&#xE9;c&#xE9;dents grammaticaux (POL1501) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mots crois&#xE9;s (POL1501)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mots liens dans le texte (POL1501)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recherche d'une information sp&#xE9;cifique dans un texte (POL1501)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire en contexte (POL1501)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Champ s&#xE9;mantique (PSY1501)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Deviner le mot &#xE0; l'aide du contexte (PSY1501)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exemple d'une fiche de lecture (PSY1502)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Identifier l'id&#xE9;e principale et les id&#xE9;es secondaires (PSY1501)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comparer pour mieux comprendre (PSY1502)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Faire des pr&#xE9;dictions (PSY1502)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Replacer les paragraphes dans l'ordre (PSY1502)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Travailler en groupe la compr&#xE9;hension d'un concept cl&#xE9; (PSY1502)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Copain de lecture (PSY2505)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Reformulation (PSY2510)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mots liens dans le texte (PSY2510)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texte lacunaire (SOC1501)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texte lacunaire &#xE0; choix multiples (SOC2504)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SECTION B : Activit&#xE9;s de compr&#xE9;hension orale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dict&#xE9;e lacunaire (ART2560)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Activit&#xE9;s de la compr&#xE9;hension &#xE0; partir de d'une vid&#xE9;o (CMN1548)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compr&#xE9;hension d'un cours magistral (DRC1714)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compr&#xE9;hension d'une vid&#xE9;o (FEM1500)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compr&#xE9;hension d'un document visuel I (GEG2508)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compr&#xE9;hension d'un document visuel II (GEG2508)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interpr&#xE9;tation d'une carte (GEG2508)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compr&#xE9;hension d'un documentaire (GEG2509)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compr&#xE9;hension d'un reportage du bulletin de nouvelles (GEG2509)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices vari&#xE9;s sur un document sonore (HIS1520)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compr&#xE9;hension fine d'une vid&#xE9;o (HIS2764)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compr&#xE9;hension d'un reportage (PSY1502)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compr&#xE9;hension d'un document sonore (SOC1520)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SECTION C : Activit&#xE9;s de compr&#xE9;hension orale et &#xE9;crite 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Questions des &#xE9;tudiants &#xE0; leurs pairs
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compr&#xE9;hension approfondie des cours magistraux
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Discussion dirig&#xE9;e et grille d'&#xE9;valuation
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SITES INTERNET D'INT&#xC9;R&#xCA;T
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> Immersion postsecondaire.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Habilet&#xE9;s r&#xE9;ceptives.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pr&#xE9;sentations orales.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture universitaire.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FLS2581.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dansereau, Marie-Claude</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Buchanan, Catherine Elena</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2019-12-19</subfield>
    <subfield code="o">IMM DAN</subfield>
    <subfield code="p">A020337</subfield>
    <subfield code="r">2019-12-19</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2019-12-19</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
