<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04426cam a2200565 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2811</subfield>
    <subfield code="d">2811</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">003823954</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20191212181804.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">960510t19961996fr a###grpb   000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR09635782</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="017" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DL 96-12300</subfield>
    <subfield code="b">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2011549965 (br)</subfield>
    <subfield code="c">70 FRF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">9782011549969</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)467980838</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">frBN021332251</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF369596760000009</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF36959676</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ALP000416892</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ABES</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">64</subfield>
    <subfield code="2">&#xC9;d. 1967</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">640</subfield>
    <subfield code="2">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">23FOS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">23FOSR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pacthod, Alain</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="a">L'h&#xF4;tel /</subfield>
    <subfield code="c">Alain Pacthod ; une collection dirig&#xE9;e par le Centre international d'&#xE9;tudes p&#xE9;dagogiques (CIEP).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Hachette FLE,</subfield>
    <subfield code="c">1996.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">127 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill., couv. ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">26 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Simulations globales</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FLE = Fran&#xE7;ais langue &#xE9;trang&#xE8;re.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr. p. 127.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; L'h&#xF4;tel s'adresse en priorit&#xE9; aux apprenants de fran&#xE7;ais dans des &#xE9;coles h&#xF4;teli&#xE8;res, des lyc&#xE9;es  techniques h&#xF4;teliers et des centres de formation en h&#xF4;tellerie et tourisme ou &#xE0; des professionnels du domaine.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'ouvrage permet de simuler la cr&#xE9;ation et l'implantation d'un h&#xF4;tel, son fonctionnement et son d&#xE9;veloppement. Pour cela nous vous proposons : 
</subfield>
    <subfield code="t">Un canevas d'invention permettant de d&#xE9;terminer l'environnement, les personnages et de mettre en place toute une s&#xE9;rie d'interactions pour animer et faire vivre l'h&#xF4;tel.
</subfield>
    <subfield code="t">Une banque de donn&#xE9;es proposant des aides lexicales, le rappel des techniques d'animation, des conseils pour la r&#xE9;alisation de la simulation globale, ainsi que des exemples de productions.
</subfield>
    <subfield code="t">Des documents sp&#xE9;cifiques auxquels le canevas d'invention renvoie de temps &#xE0; autre et qui se trouvent &#xE0; la fin de chacune des trois premi&#xE8;res &#xE9;tapes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ce "voyage en groupe", qui concilie pratique de la langue et cr&#xE9;ativit&#xE9;, conduira progressivement les participants &#xE0; perfectionner la ma&#xEE;trise du fran&#xE7;ais utile &#xE0; leur vie professionnelle. &#xBB;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SOMMAIRE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Avant-propos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tableau synoptique des activit&#xE9;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Carte de France</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mise en ambiance</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. PLANTER LE D&#xC9;COR
</subfield>
    <subfield code="t">1. D&#xE9;terminer la situation g&#xE9;ographique
</subfield>
    <subfield code="t">2. Imaginer la r&#xE9;gion
</subfield>
    <subfield code="t">3. Imaginer le d&#xE9;cor
</subfield>
    <subfield code="t">4. Construire l'h&#xF4;tel -- le sch&#xE9;ma de programme et la cat&#xE9;gorie -- l'architecture ext&#xE9;rieure : la fa&#xE7;ade -- l'am&#xE9;nagement int&#xE9;rieur : le hall de r&#xE9;ception -- une chambre -- la caf&#xE9;terie -- le bar -- la salle de r&#xE9;union -- la d&#xE9;coration
</subfield>
    <subfield code="t">5. Donner une identit&#xE9; &#xE0; l'h&#xF4;tel -- le lieu secret -- le nom, le logo, l'enseigne, les tarifs, le r&#xE8;glement
</subfield>
    <subfield code="t">6. Faire de la publicit&#xE9; pour l'h&#xF4;tel -- les guides -- l'agence de voyage -- une campagne publicitaire, la promotion des ventes, le r&#xE9;pondeur -- le d&#xE9;pliant</subfield>
    <subfield code="t">LES DOCUMENTS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. INVENTER DES PERSONNAGES
</subfield>
    <subfield code="t">1. Les clients et le personnel -- les clients (sous-groupe A) -- le personnel (sous-groupe B)
</subfield>
    <subfield code="t">2. Caract&#xE9;riser les clients et le personnel
</subfield>
    <subfield code="t">3. Pourvoir des postes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. FAIRE VIVRE L'H&#xD4;TEL
</subfield>
    <subfield code="t">Entr&#xE9;e de jeu
</subfield>
    <subfield code="t">Jeu de r&#xF4;les : mode d'emploi
</subfield>
    <subfield code="t">1. Jouer en situation : jeux de r&#xF4;les -- accueillir, informer, renseigner, conseiller, rendre des services personnalis&#xE9;s, aider, d&#xE9;dramatiser, n&#xE9;gocier, vendre, facturer, prendre cong&#xE9;.
</subfield>
    <subfield code="t">2. &#xC9;crire en situation : pr&#xE9;parer un itin&#xE9;raire, prendre des messages, faire un rapport, r&#xE9;pondre &#xE0; une lettre
</subfield>
    <subfield code="t">LES DOCUMENTS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4. CR&#xC9;ER L'&#xC9;V&#xC9;NEMENT
</subfield>
    <subfield code="t">Entr&#xE9;e de jeu
</subfield>
    <subfield code="t">1. Manifestations : r&#xE9;ception d'un h&#xF4;te de marque
</subfield>
    <subfield code="t">2. Animations : une soir&#xE9;e dansante costum&#xE9;e, une excursion
</subfield>
    <subfield code="t">3. Fictions : perdu(e) de vue, un crime &#xE0; l'h&#xF4;tel
</subfield>
    <subfield code="t">4. Contestation : une autoroute devant l'h&#xF4;tel ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5. DIX ANS PLUS TARD
</subfield>
    <subfield code="t">Des changements : un nouveau propri&#xE9;taire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC9;l&#xE9;ments de bibliographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (langue)</subfield>
    <subfield code="x">Manuels pour allophones.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais</subfield>
    <subfield code="x">Langue</subfield>
    <subfield code="x">Vocabulaires et manuels de conversation pour les professionnels de l'h&#xF4;tellerie et de la restauration</subfield>
    <subfield code="x">Simulation, M&#xE9;thodes de.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Centre international d'&#xE9;tudes p&#xE9;dagogiques (CIEP)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="760" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Simulations globales (Vanves)</subfield>
    <subfield code="g">1996</subfield>
    <subfield code="w">(ABES)013793640</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2019-12-12</subfield>
    <subfield code="o">SPE SIM</subfield>
    <subfield code="p">A006206</subfield>
    <subfield code="r">2019-12-12</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2019-12-12</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
