<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>05998nam a2200661 a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2751</subfield>
    <subfield code="d">2751</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">000313332</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaQMU</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200211170629.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">020801s2002    quc      b    000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="016" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20020109326</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2893817270 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782893817279 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)50537079</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1="9" ind2=" ">
    <subfield code="a">CaQMUb11420268</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(CaOEAGC)64214936</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CaOONL</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">CaOONL</subfield>
    <subfield code="d">CaQMU</subfield>
    <subfield code="d">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">n-cn---</subfield>
    <subfield code="a">n-cn-qu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="055" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="a">LC1099.5*</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="055" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">LC1099 .5 C3</subfield>
    <subfield code="b">I583 2002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">370.1170971</subfield>
    <subfield code="2">21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LC 1099.5 C3 I58 2002</subfield>
    <subfield code="b">ED</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">020910</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="a">L'int&#xE9;gration des minorit&#xE9;s visibles et ethnoculturelles dans la profession enseignante :</subfield>
    <subfield code="b">r&#xE9;cits d'exp&#xE9;riences, enjeux et perspectives /</subfield>
    <subfield code="c">collectif sous la direction de Donatille Mujawamariya ; avec la collaboration de Pierre Boudreau et Fr&#xE9;d&#xE9;ric Saussez.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Outremont, QC :</subfield>
    <subfield code="b">&#xC9;ditions logiques,</subfield>
    <subfield code="c">2002.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">243 p. :</subfield>
    <subfield code="b">il. ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Th&#xE9;ories et pratiques dans l'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend des r&#xE9;f. bibliogr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; La formation &#xE0; l'&#xE9;ducation multiculturelle comme discipline universitaire c&#xE9;l&#xE8;bre ses dix ans. Cependant, des recherches au Canada, au Qu&#xE9;bec et partout dans le monde font &#xE9;tat de la r&#xE9;sistance des enseignants aux tentatives visant &#xE0; les amener &#xE0; r&#xE9;viser leurs perceptions et leurs attitudes personnelles &#xE0; l'&#xE9;gard de la diversit&#xE9; ethnoculturelle et &#xE0; transformer leur pratiques p&#xE9;dagogiques, le contenu des programmes et l'organisation de la vie scolaire, de mani&#xE8;re &#xE0; favoriser l'&#xE9;quit&#xE9; ethnoculturelle. Face &#xE0; la r&#xE9;ticence des individus et des institutions, l'int&#xE9;gration des minorit&#xE9;s visibles et ethnoculturelles s'impose comme voie alternative &#xE0; la n&#xE9;cessaire pr&#xE9;paration de tous les jeunes &#xE0; vivre dans une soci&#xE9;t&#xE9; multiculturelle en constante &#xE9;volution.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les probl&#xE9;matiques de la formation des enseignants, dans un contexte d'&#xE9;ducation multiculturelle et d'int&#xE9;gration des minorit&#xE9;s, sont au c&#x153;ur de cet ouvrage. Praticiens et chercheurs unissent leurs voix autour de deux questions cruciales :
</subfield>
    <subfield code="t">Comment la formation initiale et continue des enseignants, notamment en mati&#xE8;re d'&#xE9;ducation multiculturelle, peut-elle contribuer &#xE0; l'&#xE9;closion des classes et d'&#xE9;coles plus &#xE9;quitables pour les minorit&#xE9;s visibles et les groupes ethniques ?
</subfield>
    <subfield code="t">Comment l'int&#xE9;gration des minorit&#xE9;s visibles et ethnoculturelles dans la profession enseignante peut-elle contribuer &#xE0; l'ouverture &#xE0; la diversit&#xE9;, &#xE0; l'&#xE9;galit&#xE9; et &#xE0; l'&#xE9;quit&#xE9; ainsi qu'&#xE0; la coh&#xE9;sion sociale dans des soci&#xE9;t&#xE9;s pluriculturelles ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un ouvrage, donc, fondamental, dans lequel sont cern&#xE9;s les enjeux de l'&#xE9;ducation multiculturelle et de l'int&#xE9;gration des minorit&#xE9;s visibles et ethnoculturelles dans la profession enseignante, et qui esquisse aussi des perspectives d'actions pour une &#xE9;ducation multiculturelle authentique pour le d&#xE9;veloppement d'un corps enseignant plus repr&#xE9;sentatif de la soci&#xE9;t&#xE9; canadienne. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SOMMAIRE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Remerciements</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">INTRODUCTION /</subfield>
    <subfield code="r">Donatille Mujawamariya, Pierre Boudreau et Fr&#xE9;d&#xE9;ric Saussez</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 1 Diversit&#xE9; ethnoculturelle et profession enseignante. &#xC9;tat de la situation &#xE0; l'Universit&#xE9; de Montr&#xE9;al et &#xE9;l&#xE9;ments de probl&#xE9;matique /</subfield>
    <subfield code="r">Guy Bourgeault et Cynthia Hamel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 2 Former au multiculturalisme, une n&#xE9;cessit&#xE9; ! Quelques r&#xE9;flexions inspir&#xE9;es par mon parcours d'enseignante d&#xE9;butante /</subfield>
    <subfield code="r">Maha Albari</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 3 L'inclusion des minorit&#xE9;s visibles et ethnoculturelles dans l'enseignement. Quelques b&#xE9;n&#xE9;fices pour l'&#xE9;ducation en Ontario /</subfield>
    <subfield code="r">Odette Lamontagne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 4 R&#xE9;flexion sur la place de l'&#xE9;ducation multiculturelle dans les politiques et les finalit&#xE9;s des programmes d'&#xE9;ducation &#xE9;l&#xE9;mentaire au S&#xE9;n&#xE9;gal. Quelle formation pour les &#xE9;l&#xE8;ves-enseignants ? /</subfield>
    <subfield code="r">Marie Justine Badiane Ndione</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 5 Multiculturalisme critique, quelques perspectives en &#xE9;ducation /</subfield>
    <subfield code="r">Timothy J. Stanley</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 6 Les cadres juridiques relatifs &#xE0; l'int&#xE9;gration professionnelle des minorit&#xE9;s immigrantes dans le contexte scolaire franco-ontarien /</subfield>
    <subfield code="r">Jos&#xE9;e Makroupolos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 7 Des programmes d'intervention pour assurer la continuit&#xE9; dans la p&#xE9;dagogie interculturelle /</subfield>
    <subfield code="r">&#xC9;dithe Gaudet et Louise Lafortune</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 8 &#xC9;duquer &#xE0; la citoyennet&#xE9; &#xE0; l'&#xE9;cole, un premier pas vers l'interculturalit&#xE9; /</subfield>
    <subfield code="r">Abdellah Marzouk, John Kabano et Pauline C&#xF4;t&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 9 Le personnel enseignant dans les &#xE9;coles minoritaires de langue fran&#xE7;aise /</subfield>
    <subfield code="r">Diane G&#xE9;rin-Lajoie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 10 Les &#xE9;tudiants allophones dans les programmes du premier cycle de la Facult&#xE9; d'&#xE9;ducation de l'Universit&#xE9; de Montr&#xE9;al /</subfield>
    <subfield code="r">Fasal Kanout&#xE9;, Janine Hohl et Nathalie Chamlian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 11 Les minorit&#xE9;s visibles sur le chemin de la profession enseignante : un parcours parsem&#xE9; d'emb&#xFB;ches /</subfield>
    <subfield code="r">Donatille Mujawamariya</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CONCLUSION /</subfield>
    <subfield code="r">Donatille Mujawamariya et Fr&#xE9;d&#xE9;ric Saussez</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">&#xC9;ducation interculturelle</subfield>
    <subfield code="z">Canada.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Enseignants</subfield>
    <subfield code="x">Formation</subfield>
    <subfield code="z">Canada.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Enseignants issus des minorit&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="z">Canada.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Multicultural education</subfield>
    <subfield code="z">Canada.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Teachers</subfield>
    <subfield code="x">Training of</subfield>
    <subfield code="z">Canada.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Minority teachers</subfield>
    <subfield code="z">Canada.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Boudreau, Pierre,</subfield>
    <subfield code="d">1951-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mujawamariya, Donatille,</subfield>
    <subfield code="d">1961-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Saussez, Fr&#xE9;d&#xE9;ric</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://www.editions-logiques.com/integration-minorites-visibles-ethnoculturelles-dans-profession-enseignante/donatile-mujawamariya/livre/9782893817279</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991002185039705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques de l'UO.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2019-11-27</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">MUL MUJ</subfield>
    <subfield code="p">A019028</subfield>
    <subfield code="r">2023-10-19</subfield>
    <subfield code="s">2023-10-18</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2019-11-27</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
