<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>07817nam a22009377a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">260</subfield>
    <subfield code="d">260</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250314180801.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">171018b        xxu||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781118941270 (pbk)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The Handbook of Bilingualism and Multilingualism /</subfield>
    <subfield code="c">edited by Tej K. Bhatia and William C. Ritchie.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2nd ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Malden, MA :</subfield>
    <subfield code="b">Blackwell Publishing Ltd.,</subfield>
    <subfield code="c">2013.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xxiii, 940 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">26 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Blackwell Handbooks in Linguistics</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Extensive revision of: The handbook of bilingualism. 2004.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction /</subfield>
    <subfield code="r">Tej K. Bhatia and William C. Ritchie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PART I Overview and Foundations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction / </subfield>
    <subfield code="r">Tej K. Bhatia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1) Bilingualism and Multilingualism: Some Central Concepts / </subfield>
    <subfield code="r">John Edwards</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2) Conceptual and Methodological Issues in Bilingualism and Multilingualism Research / </subfield>
    <subfield code="r">Li Wei</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PART II Neurological and Psychological Aspects of Bilingualism and Multilingualism</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction / </subfield>
    <subfield code="r">William C. Ritchie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The Neurology of Bilingualism and Multilingualism</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3) Bilingual Aphasia: Theoretical and Clinical Considerations / </subfield>
    <subfield code="r">Elizabeth Ijalba, Loraine K. Obler, and Shyamala Chengappa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Approaches to Bilingualism, Multilingualism, and Second-Language Acquisition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4) The Bilingual Child / </subfield>
    <subfield code="r">Ludovica Serratrice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5) Bilingualism/Multilingualism and Second-Language Acquisition / </subfield>
    <subfield code="r">Yuko Goto Butler</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6) Multilingualism: New Perspectives on Syntactic Development / </subfield>
    <subfield code="r">&#xC9;va Berkes and Suzanne Flynn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7) Bilingualism and the Heritage Language Speaker / </subfield>
    <subfield code="r">Silvina Montrul</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bilingual and Multilingual Language Use: Knowledge, Comprehension, and Production</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8) Two Linguistic Systems in Contact: Grammar, Phonology, and Lexicon / </subfield>
    <subfield code="r">Pieter Muysken</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9) The Comprehension of Words and Sentences in Two Languages / </subfield>
    <subfield code="r">Judith F. Kroll and Paola E. Dussias</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10) An Appraisal of the Bilingual Language Production System: Quantitatively or Qualitatively Different from Monolinguals? / </subfield>
    <subfield code="r">Elin Runnqvist, Ian FitzPatrick, Kristof Strijkers, and Albert Costa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bilingualism and Multilingualism: Memory, Cognition, and Emotion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">11) Bilingual Memory / </subfield>
    <subfield code="r">Roberto R. Heredia and Jeffrey M. Brown</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12) Bilingualism and Emotion: Implications for Mental Health / </subfield>
    <subfield code="r">Ines Martinovic and Jeanette Altarriba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The Bilingual&#x2019;s and Multilingual&#x2019;s Repertoire: Code-Mixing, Code-Switching, and Communication Accommodation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13) Code-Switching and Grammatical Theory / </subfield>
    <subfield code="r">Jeff MacSwan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14) Sign Language&#x2013;Spoken Language Bilingualism and the Derivation of Bimodally Mixed Sentences / </subfield>
    <subfield code="r">Gerald P. Berent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">15) Social and Psychological Factors in Language Mixing / </subfield>
    <subfield code="r">William C. Ritchie and Tej K. Bhatia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16) Accommodating Multilinguality / </subfield>
    <subfield code="r">Itesh Sachdev, Howard Giles, and Anne Pauwels</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">17) Bilingualism and Gesture / </subfield>
    <subfield code="r">Marianne Gullberg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PART III Societal Bilingualism/Multilingualism and its Effects</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction / </subfield>
    <subfield code="r">Tej K. Bhatia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Language Contact, Maintenance, and Endangerment</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">18) The Bilingual and Multilingual Community / </subfield>
    <subfield code="r">Suzanne Romaine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">19) Language Maintenance, Language Shift, and Reversing Language Shift / </subfield>
    <subfield code="r">Joshua A. Fishman</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20) Linguistic Imperialism and Endangered Languages / </subfield>
    <subfield code="r">Robert Phillipson and Tove Skutnabb-Kangas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">21) Multilingualism, Indigenization, and Creolization / </subfield>
    <subfield code="r">Jeff Siegel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">22) Multilingualism and Family Welfare / </subfield>
    <subfield code="r">Xiao-Lei Wang</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bilingualism and Multilingualism: The Media, Education, Literacy, and the Law</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">23) Bilingualism and Multilingualism in the Global Media and Advertising / </subfield>
    <subfield code="r">Tej K. Bhatia and William C. Ritchie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">24) Bilingual Education / </subfield>
    <subfield code="r">Wayne E. Wright</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">25) The Impact of Bilingualism on Language and Literacy Development / </subfield>
    <subfield code="r">Ellen Bialystok</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">26) Bilingualism and Writing Systems / </subfield>
    <subfield code="r">Benedetta Bassetti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">27) Multilingualism and Forensic Linguistics / </subfield>
    <subfield code="r">Tej K. Bhatia and William C. Ritchie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PART IV Global Perspectives and Challenges: Case Studies</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction / </subfield>
    <subfield code="r">William C. Ritchie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">28) Bilingualism and Multilingualism in North America / </subfield>
    <subfield code="r">William F. Mackey</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">29) Bilingualism in Latin America / </subfield>
    <subfield code="r">Anna Mar&#xED;a Escobar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">30) Bilingualism in Europe / </subfield>
    <subfield code="r">Andr&#xE9;e Tabouret-Keller</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">31) Turkish as an Immigrant Language in Europe / </subfield>
    <subfield code="r">Ad Backus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">32) Multilingualism in Southern Africa / </subfield>
    <subfield code="r">Nkonko M. Kamwangamalu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">33) Multilingualism in Greater China and the Chinese Language Diaspora / </subfield>
    <subfield code="r">Sherman Lee and David C. S. Li</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">34) Bilingualism and Multilingualism in South Asia / </subfield>
    <subfield code="r">Tej K. Bhatia and William C. Ritchie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">35) Multilingualism and Language Renewal in Ex-Soviet Central Asia / </subfield>
    <subfield code="r">Birgit N. Schlyter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">36) Bilingualism/Multilingualism in the Middle East and North Africa: A Focus on Cross-National and Diglossic Bilingualism/Multilingualism / </subfield>
    <subfield code="r">Judith Rosenhouse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"As people across the world become increasingly mobile, questions concerning bilingualism and multilingualism have taken on growing importance from both scholarly and practical points of view. The international circumstances that have developed over the last two decades - in which linguistic and ethnic communities that had previously been politically submerged have asserted themselves - have provided scholars with new opportunities to study the phenomena of individual and societal bilingualism and multilingualism. This timely reference volume explores these questions, discussing the meaning and influence of the phenomena and conceptualization of "hyperglobalization" in the field, and assessing the latest developments in worldwide linguistics, with particular emphasis on geographical centers of global conflict and commerce.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The first edition of The Handbook of Bilingualism and Multilingualism, which provided state-of-the-art overviews of the central issues of bilingualism, represented a new integration of interdisciplinary research by a  team of internationally-renowned scholars. The second edition now benefits from seven new chapters on topics ranging from global media to heritage language learning, and the addition of ten new authors to the contributor team. All of the chapters hae been revised and in some cases rewritten to provide more extensive overviews of bilingual and multilingual communities, polyglot aphasia, creolization, indigenization, linguistic ecology, endangered languages, multilingualism, and forensic linguistics. The result is a single-volume Handbook that will be an invaluable resource for scholars and students in linguistics, education, anthropology, and global studies." (Book Cover)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bilingualism.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Multilingualism.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="658" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Langue, pouvoir et politiques identitaires: Le Canada et le monde</subfield>
    <subfield code="c">BIL 5508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bhatia, Tej K.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ritchie, William C.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://ca.wiley.com/WileyCDA/WileyTitle/productCd-1118941276.html</subfield>
    <subfield code="z">Publisher's Website.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991047930828105161</subfield>
    <subfield code="z">Access a digital copy through the uOttawa Library catalogue.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2017-10-18</subfield>
    <subfield code="o">BIL BHA</subfield>
    <subfield code="p">A026837</subfield>
    <subfield code="r">2017-10-18</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2017-10-18</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
