<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>08737nam a22004697a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2404</subfield>
    <subfield code="d">2404</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230702184407.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">190523b           ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789953552231 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">LB-HaUPA</subfield>
    <subfield code="d">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">22</subfield>
    <subfield code="a">378.013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="110" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Actes du colloque didactique et tice :</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">(Baabda, Hadath, Liban :</subfield>
    <subfield code="d">13 et 14 mai 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les programmes de formation universitaire :</subfield>
    <subfield code="b">actes du colloque didactique et TICE IV /</subfield>
    <subfield code="c">sous la direction de Cynthia Eid.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hadath, Baabda, Liban :</subfield>
    <subfield code="b">&#xC9;ditions de l'Universit&#xE9; Antonine,</subfield>
    <subfield code="c">2011.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">858 p. :</subfield>
    <subfield code="b">couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend les r&#xE9;f&#xE9;rences bibliographiques.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comit&#xE9; scientifique du colloque</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Liste des acronymes et des abr&#xE9;viations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mot de Bienvenue des Pr&#xE9;sidents des deux colloques Didactique Tice* IV et TiceMed* 7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">S&#xE9;ance inaugurale -- Allocution du professeur Cynthia Eid -- Allocution du professeur Philippe Dumas -- Allocution de l'Universit&#xE9; Antonine - Pr. Fady Fadel -- Allocution de Middlebury College, &#xC9;tats-Unis d'Am&#xE9;rique - M. le Professeur Michael Geisler -- Allocution de l'Agence Universitaire de la Francophonie (AUF*) - M. le Professeur Olivier Garro -- Allocution de M. Denis Gaillard -- Allocution de S.E.M. Juan Carlos Gafo Acevedo -- Allocution de S.E.M. S&#xE9;lim Ward&#xE9;
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[1.] L'universit&#xE9;, les enseignants-chercheurs et les programmes de formation universitaire
</subfield>
    <subfield code="t">L'enseignant, un chercheur entre conservatisme et futurisme /</subfield>
    <subfield code="r">Philippe Dumas
</subfield>
    <subfield code="t">Programmes de formation universitaire ax&#xE9;s sur le d&#xE9;veloppement de comp&#xE9;tences : de leur conception &#xE0; leur mise en oeuvre &#xAB; auto-r&#xE9;gul&#xE9;e &#xBB; /</subfield>
    <subfield code="r">Jacques Tardif
</subfield>
    <subfield code="t">La posture de l'enseignant porteur d'un projet technop&#xE9;dagogique : complexit&#xE9; et d&#xE9;placements /</subfield>
    <subfield code="r">Daniel Peraya
</subfield>
    <subfield code="t">Qualit&#xE9; des programmes de formation universitaire : Le cas de l'Universit&#xE9; Antonine au Liban /</subfield>
    <subfield code="r">Marc Tardif et Cynthia Eid
</subfield>
    <subfield code="t">Les transformations du statut de l'enseignant entre politiques publiques et pratiques p&#xE9;dagogiques /</subfield>
    <subfield code="r">Sylvie Bourdin
</subfield>
    <subfield code="t">L'Universit&#xE9; au XXI&#xE8;me si&#xE8;cle : entre tradition et m&#xE9;tamorphose. Positionnement mission, actions /</subfield>
    <subfield code="r">Yann Bertacchini</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[2.] Les r&#xE9;f&#xE9;rentiels et objectifs des programmes de formation universitaire
</subfield>
    <subfield code="t">Le master FLE*-Francophonie de l'Universit&#xE9; catholique de Louvain /</subfield>
    <subfield code="r">Luc Coll&#xE8;s et Sylviane Bachy
</subfield>
    <subfield code="t">Des strat&#xE9;gies &#xAB; engageantes &#xBB; pour des &#xE9;tudiants &#xAB; engag&#xE9;s &#xBB; : un alignement n&#xE9;cessaire pour des apprentissages durables et de qualit&#xE9; /</subfield>
    <subfield code="r">Aline Germain-Rutherford
</subfield>
    <subfield code="t">Programme de formation aux syst&#xE8;mes embarqu&#xE9;s. Exp&#xE9;rience de l'Universit&#xE9; Antonine /</subfield>
    <subfield code="r">Paul Ghobril</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[3.] Les approches et strat&#xE9;gies p&#xE9;dagogiques des programmes de formation universitaire /</subfield>
    <subfield code="t">Apprendre &#xE0; penser ensemble par clarification d'&#xE9;nigmes /</subfield>
    <subfield code="r">Jean Desclos
</subfield>
    <subfield code="t">Enseigner les Sciences &#xC9;conomiques au Sup&#xE9;rieur : Quels liens entre objectifs de formation et strat&#xE9;gies d'apprentissage ? /</subfield>
    <subfield code="r">Georges N. Nehm&#xE9;
</subfield>
    <subfield code="t">Strat&#xE9;gie didactique pour rem&#xE9;dier aux contraintes de l'enseignement des sciences et de la technologie /</subfield>
    <subfield code="r">Marie-Th&#xE9;r&#xE8;se Saliba, Na&#xEF;m Ouaini et Pierre Nonnon
</subfield>
    <subfield code="t">Projet d'acquisition et apprentissage collaboratif : une recherche-action pour l'enseignement-apprentissage de la langue &#xE0; l'universit&#xE9; en grands groupes /</subfield>
    <subfield code="r">Carole Forja et Khanom El Yazigi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[4.] Les TICE* : un d&#xE9;fi continu dans le quotidien des classes de langues au Liban
</subfield>
    <subfield code="t">R&#xE9;forme LMD* vs. Approches didactiques nouvelles ? Un exemple &#xE0; l'Universit&#xE9; Libanaise /</subfield>
    <subfield code="r">Wafa Berry
</subfield>
    <subfield code="t">Le blog : un outil en qu&#xEA;te d'utilisateurs /</subfield>
    <subfield code="r">A&#xEF;da El-Soufi
</subfield>
    <subfield code="t">Les TICE* sont-elles une chanson douce ? T&#xE9;moignage personnel /</subfield>
    <subfield code="r">Hayssam Kotob</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[5.] Les outils des programmes de formation universitaire
</subfield>
    <subfield code="t">Le dictionnaire &#xE9;lectronique, beaucoup plus qu'un ouvrage de r&#xE9;f&#xE9;rence : l'exemple du dictionnaire du groupe Franqus* de l'Universit&#xE9; de Sherbrooke /</subfield>
    <subfield code="r">Chantal-&#xC9;dith Masson
</subfield>
    <subfield code="t">Les r&#xE9;f&#xE9;rentiels des Licences de Fran&#xE7;ais en Alg&#xE9;rie : cas des modules de langue dans les fili&#xE8;res LMD* /</subfield>
    <subfield code="r">M'Hand Ammouden et Claude Cortier
</subfield>
    <subfield code="t">Quelle place pour l'apprentissage en dehors du cadre institutionnel sur les r&#xE9;seaux ? /</subfield>
    <subfield code="r">Thierry Gobert et Cathia Papi
</subfield>
    <subfield code="t">La formation en master de traduction &#xE0; l'universit&#xE9; d'Alger : la part du savoir-faire empirique et celle des sciences du langage /</subfield>
    <subfield code="r">Abderrezak Dourari
</subfield>
    <subfield code="t">Contribution au d&#xE9;veloppement et &#xE0; la mise en place d'une approche innovante dans une formation en handball pour les &#xE9;ducateurs sportifs : Exploitation en milieu universitaire d'un projet d&#xE9;velopp&#xE9; pour des entra&#xEE;neurs /</subfield>
    <subfield code="r">Catherine Theunissen et Marc Cloes
</subfield>
    <subfield code="t">&#xC9;tude contrastive des curriculums des licences de langue et de litt&#xE9;rature fran&#xE7;aises en milieu allophone /</subfield>
    <subfield code="r">Nisrine Al Zahre et Carole Forja
</subfield>
    <subfield code="t">Un curriculum sur la communication dans le programme de formation de l'Universit&#xE9; Polytechnique de Tirana (UPT*) : un bon outil &#xE0; l'aide de la r&#xE9;ussite des futures carri&#xE8;res /</subfield>
    <subfield code="r">Lindita Gjata</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[6.] Pratiques institutionnelles existantes en mati&#xE8;re de curricula de langues, contextes d'apprentissage et comp&#xE9;tences d&#xE9;velopp&#xE9;es
</subfield>
    <subfield code="t">Harmonisation des param&#xE8;tres m&#xE9;thodologiques pour l'&#xE9;laboration des curricula de FLE* / FOS* en milieu universitaire francophone /</subfield>
    <subfield code="r">Carmen Stefania SToean, Cynthia Eid, Esmeralda Kromidha, Chantal Parpette, Malika Kebbas, Yasmine Attika Abbes, Latifa Jebbari et Claude Cortier
</subfield>
    <subfield code="t">L'Accord de Bologne et la probl&#xE9;matique actuelle de l'enseignement du FOS* au Centre des Langues &#xC9;trang&#xE8;res &#xE0; l'Universit&#xE9; Polytechnique de Tirana (UPT)* /</subfield>
    <subfield code="r">Lindiata Gjata
</subfield>
    <subfield code="t">Pratiques linguistiques et cadre institutionnel de l'enseignement du fran&#xE7;ais en Alg&#xE9;rie /</subfield>
    <subfield code="r">Yasmine Attika Abbes, Malika Kebbas et Claude Cortier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[7.] Des modules d'apprentissage... &#xE0; la motivation des apprenants !
</subfield>
    <subfield code="t">Apprentissage collaboratif par r&#xE9;solution de probl&#xE8;mes et r&#xE9;alisation de projets p&#xE9;dagogiques : la m&#xE9;thode APP* /</subfield>
    <subfield code="r">Aoued Boukelif
</subfield>
    <subfield code="t">Production de textes sp&#xE9;cialis&#xE9;s en fran&#xE7;ais langue &#xE9;trang&#xE8;re dans des mod&#xE8;les de formation B-learning /</subfield>
    <subfield code="r">Maria Luisa Pi&#xF1;eiro Maceiras</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[8.] La formation des enseignants
</subfield>
    <subfield code="t">Formation des enseignants en TICE* : l'exp&#xE9;rience de la Pontificale Universidad Catholique de S&#xE3;o Paulo au Br&#xE9;sil (PUC/SP) - une r&#xE9;alit&#xE9; posssible /
</subfield>
    <subfield code="r">Alexandra Geraldini, Mercedes Fatima de Canha Crescitelli et Angelita Gouvea Quevedo
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[9.] L'impact de la motivation sur les programmes de formation universitaire
</subfield>
    <subfield code="t">La Motivation acad&#xE9;mique des &#xE9;tudiants universitaires /</subfield>
    <subfield code="r">Leila Abi Khalil Nader</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[10.] English Language Teaching Experience
</subfield>
    <subfield code="t">Teaching Languages in a Common Language /</subfield>
    <subfield code="r">Christopher C. Adam et Cynthia Y. Eid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[11.] Traditions et m&#xE9;tamorphoses : les modes d'&#xE9;valuation des programmes de formation universitaire</subfield>
    <subfield code="t">Concilier les pratiques &#xE9;valuatives et la formation en classe de langue &#xE9;trang&#xE8;re (cas du FLE* en Alg&#xE9;rie) /</subfield>
    <subfield code="r">Gouaou Manaa
</subfield>
    <subfield code="t">Choix d'un mode d'&#xE9;valuation &#xE0; travers l'analyse d'un dispositif d'enseignement /</subfield>
    <subfield code="r">Rim Bellaaj Gargouri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Synth&#xE8;se du colloque et recommandations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Le colloque international 'La didactique et les TICE' dans sa quatri&#xE8;me &#xE9;dition aborde la th&#xE9;matique des programmes de formation universitaire se pr&#xE9;parant &#xE0; relever les d&#xE9;fis du XXI&#xE8;me si&#xE8;cle. Avec la mondialisation, le syst&#xE8;me universitaire est invit&#xE9; &#xE0; op&#xE9;rer une profonde mutation qui consistera non seulement &#xE0; r&#xE9;former les programmes, mais aussi &#xE0; formater la mentalit&#xE9; des enseignants (&#xE0; &#xEA;tre &#xE9;valu&#xE9;s par leurs &#xE9;tudiants, &#xE0; &#xE9;viter syst&#xE9;matiquement les cours magistraux et &#xE0; les remplacer par des cours interactifs, etc.), et celle des &#xE9;tudiants (dans le cadre d&#x2019;une approche par comp&#xE9;tences, par projets et par programmes, etc.). Il s&#x2019;agit donc d&#x2019;un v&#xE9;ritable chantier strat&#xE9;gique et op&#xE9;rationnel afin de parvenir &#xE0; une formation universitaire efficace et pertinente qui met en exergue l&#x2019;imp&#xE9;ratif de s&#x2019;adapter au nouvel environnement culturel et &#xE9;conomique. Cette adaptation est in&#xE9;luctable dans un espace universitaire hyper concurrentiel dans lequel chaque pays doit trouver sa place. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="2">ram</subfield>
    <subfield code="a">Programmes d'&#xE9;tudes</subfield>
    <subfield code="z">Liban.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="2">ram</subfield>
    <subfield code="a">Universit&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="x">Programmes d'&#xE9;tudes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="2">ram</subfield>
    <subfield code="a">Interlangue (enseignement des langues).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Nouvelles technologies de l'information et de la communication</subfield>
    <subfield code="z">Liban.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eid, Cynthia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://www.ua.edu.lb/ListingDocuments.aspx?pageid=1241&amp;lang=3&amp;pagenum=3</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2019-05-23</subfield>
    <subfield code="o">MET EID</subfield>
    <subfield code="p">A025968</subfield>
    <subfield code="r">2019-05-23</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2019-05-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
