<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02343nam a22003731  4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">235</subfield>
    <subfield code="d">235</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">a1302948</controlfield>
  <controlfield tag="003">SIRSI</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240819144551.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">820920t19821982xx            000 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0905028058 (hbk)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PSt</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
    <subfield code="d">WaOLN</subfield>
    <subfield code="d">UtOrBLW</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Baetens Beardsmore, Hugo</subfield>
    <subfield code="d">1942-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Bilingualism :</subfield>
    <subfield code="b">Basic Principles /</subfield>
    <subfield code="c">Hugo Baetens Beardsmore.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1st ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Clevedon :</subfield>
    <subfield code="b">Tieto,</subfield>
    <subfield code="c">1982.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">viii, 172 p. :</subfield>
    <subfield code="b">cov. ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Multilingual Matters</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes index and bibliographic references.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Definitions and Typologies</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Interference and Code-switching</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. Measurement of Bilingualism</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4. Theoretical Considerations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5. Problems of the Bilingual Speaker</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliography</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Ever more people are being confronted with the question of bilingualism and the different opinions and varying advice offered by both laymen and specialists have often led to confusion and apparent contradictions. Bilingualism: Basic Principles is designed to provide a clear introductory guide to the fascinating queries that arise in connection with what is involved in knowing more than one language and the effect this has on the personality. The book underlines the normality of speaking and using more than one language in everyday life and dispels many of the myths and fears propagated too often by people who know only one language. Drawing on his own experience as a bilingual and considerable research in different types of bilingual environments, Professor Baetens Beardsmore provides a readable text which should be of interest not only to the specialist in languages but also to parents, educators and policy makers involved in trying to understand the effects on human behaviour of knowing more than one language." (Book Cover)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Bilingualism.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Linguistics.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Applied Linguistics.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://www.multilingual-matters.com/display.asp?K=9780905028637</subfield>
    <subfield code="z">Publisher's website (2nd ed.).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991000522789705161</subfield>
    <subfield code="z">Check the uOttawa Library catalog.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2017-10-12</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="m">3</subfield>
    <subfield code="o">BIL BEA</subfield>
    <subfield code="p">A002593</subfield>
    <subfield code="r">2018-07-16</subfield>
    <subfield code="s">2018-05-11</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2017-10-12</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
