<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02952cam a2200697 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2312</subfield>
    <subfield code="d">2312</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">204413338</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20190411143127.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">171002t20172017fr a###grb    001 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782090382426 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">9782090382426</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1005079225</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ALP000411465</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ABES</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bertocchini, Paola</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Manuel de formation pratique pour le professeur de FLE :</subfield>
    <subfield code="b">cours, activit&#xE9;s, corrig&#xE9;s (2e &#xE9;d.) /</subfield>
    <subfield code="c">Paola Bertocchini et Edvige Costanzo ; avec une pr&#xE9;face de Jacques P&#xE9;cheur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">Manuel de formation pratique pour le professeur de fran&#xE7;ais langue &#xE9;trang&#xE8;re</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2e &#xE9;d.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">SEJER ;</subfield>
    <subfield code="b">CLE International,</subfield>
    <subfield code="c">2017.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">275 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xE9;f&#xE9;rences</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FLE = Fran&#xE7;ais langue &#xE9;trang&#xE8;re.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend des r&#xE9;f&#xE9;rences bibliographiques et liste de sites internet (p. 238-243) ainsi qu'un index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Cet ouvrage a &#xE9;t&#xE9; con&#xE7;u pour &#xEA;tre utilis&#xE9;, soit en autoformation, soit en formation initiale et continue par les professeurs et futurs professeurs de fran&#xE7;ais langue &#xE9;trang&#xE8;re. Il propose un cours sous la forme de 10 modules th&#xE9;matiques accompagn&#xE9;s d'activit&#xE9;s et de corrig&#xE9;s. Cette deuxi&#xE8;me &#xE9;dition, enti&#xE8;rement remani&#xE9;e, rend compte des changements importants survenus dans l'enseignement des langues ces derni&#xE8;res ann&#xE9;es.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Une deuxi&#xE8;me &#xE9;dition totalement revue
</subfield>
    <subfield code="t">5 nouveaux modules de formation : Communication et interaction, Activit&#xE9;s de r&#xE9;ception en classe de langue, Activit&#xE9;s de production en classe de langue, La phon&#xE9;tique, Culture et interculture ;
</subfield>
    <subfield code="t">l'introduction de nouvelles probl&#xE9;matiques et pratiques de classe : int&#xE9;grer le num&#xE9;rique, proposer une classe invers&#xE9;e, redonner sa place &#xE0; la phon&#xE9;tique...
</subfield>
    <subfield code="t">des &#xAB; Points de r&#xE9;flexion &#xBB; sur des situations d'enseignement concr&#xE8;tes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">D&#xE9;marche m&#xE9;thodologique pour chaque module

</subfield>
    <subfield code="t">D&#xE9;finition des objectifs de formation
</subfield>
    <subfield code="t">Mise en situation : activit&#xE9;s de prise de conscience des savoirs et des repr&#xE9;sentations de l'&#xE9;tudiant
</subfield>
    <subfield code="t">Compr&#xE9;hension de documents / conceptualisation : activit&#xE9;s &#xE0; partir de documents de r&#xE9;flexion sur les principaux concepts de la didactique du FLE
</subfield>
    <subfield code="t">Pratiques de classe : analyse et production de mat&#xE9;riaux
</subfield>
    <subfield code="t">Point r&#xE9;flexion : analyse des acquis et r&#xE9;flexion sur des situations d'enseignement concr&#xE8;tes
</subfield>
    <subfield code="t">Grilles  d'&#xE9;valuation (&#xE0; la fin de chaque module)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En fin d'ouvrage, figurent les corrig&#xE9;s, un index des notions, une bibliographie et une sitographie s&#xE9;lectives. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SOMMAIRE :</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pr&#xE9;face</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sommaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MODULE 1 LA CLASSE DE LANGUE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Acteurs
</subfield>
    <subfield code="t">L'apprenant
</subfield>
    <subfield code="t">L'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'interaction enseignant / apprenants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'organisation du travail
</subfield>
    <subfield code="t">Le travail sur t&#xE2;che
</subfield>
    <subfield code="t">Le travail de groupe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Outils</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les documents pour la classe
</subfield>
    <subfield code="t">La notion de document
</subfield>
    <subfield code="t">Les types de documents</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les supports num&#xE9;riques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les manuels : grille d'analyse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bilan du module</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MODULE 2 L'APPRENTISSAGE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Comment on apprend
</subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE9;ories de l'apprentissage
</subfield>
    <subfield code="t">Acquisition vs apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Strat&#xE9;gies et styles d'apprentissage
</subfield>
    <subfield code="t">Les strat&#xE9;gies
</subfield>
    <subfield code="t">Les styles
</subfield>
    <subfield code="t">Styles d'apprentissage, styles d'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. L'erreur dans l'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4. Autonomiser l'apprentissage
</subfield>
    <subfield code="t">La notion d'autonomie
</subfield>
    <subfield code="t">Autonomiser l'apprenant en milieu institutionnel
</subfield>
    <subfield code="t">La classe invers&#xE9;e
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bilan du module</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MODULE 3 COMMUNICATION ET INTERACTION</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Aspects
</subfield>
    <subfield code="t">De la communication &#xE0; l'interaction : sch&#xE9;mas
</subfield>
    <subfield code="t">Le non-verbal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Quelques notions
</subfield>
    <subfield code="t">Registre de langue
</subfield>
    <subfield code="t">Acte de parole
</subfield>
    <subfield code="t">Interaction
</subfield>
    <subfield code="t">Norme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. De la comp&#xE9;tence de communication &#xE0; la comp&#xE9;tence plurilingue et pluriculturelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bilan du module</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MODULE 4 ACTIVIT&#xC9;S DE R&#xC9;CEPTION EN CLASSE DE LANGUE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. R&#xE9;ception orale : &#xE9;coute et compr&#xE9;hension
</subfield>
    <subfield code="t">L'oral / les oraux
</subfield>
    <subfield code="t">Les diff&#xE9;rents types d'&#xE9;coute
</subfield>
    <subfield code="t">D&#xE9;marche p&#xE9;dagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. R&#xE9;ception &#xE9;crite : lire et comprendre
</subfield>
    <subfield code="t">L'&#xE9;crit et les typologies textuelles
</subfield>
    <subfield code="t">Les diff&#xE9;rents types de r&#xE9;ception &#xE0; l'&#xE9;crit
</subfield>
    <subfield code="t">D&#xE9;marche p&#xE9;dagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bilan du module</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MODULE 5 ACTIVIT&#xC9;S DE PRODUCTION EN CLASSE DE LANGUE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Production orale
</subfield>
    <subfield code="t">Communiquer
</subfield>
    <subfield code="t">Interagir
</subfield>
    <subfield code="t">Cr&#xE9;er</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Production &#xE9;crite
</subfield>
    <subfield code="t">Communiquer, interagir
</subfield>
    <subfield code="t">Cr&#xE9;er</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bilan du module</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MODULE 6 LA PHON&#xC9;TIQUE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Phon&#xE9;tique et didactique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Le r&#xF4;le de l'enseignant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bilan du module</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MODULE 7 CULTURE, INTERCULTURE...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Culture et civilisation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Savoir culturel et approches m&#xE9;thodologiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. Interculture et comp&#xE9;tence interculturelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4. Interculture et st&#xE9;r&#xE9;otypes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bilan du module</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MODULE 8 LE LEXIQUE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Les notions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Mots et culture</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. Lexique et didactique des langues
</subfield>
    <subfield code="t">L'approche lexicale
</subfield>
    <subfield code="t">Lexique et pratiques de classe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bilan du module</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MODULE 9 LA GRAMMAIRE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. De la grammaire aux grammaires</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Grammaire et classe de langue
</subfield>
    <subfield code="t">Enseigner la grammaire
</subfield>
    <subfield code="t">Grammaire et r&#xE9;flexion
</subfield>
    <subfield code="t">Exercice et activit&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. M&#xE9;diation et traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bilan du module</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MODULE 10 L'&#xC9;VALUATION</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Les mots de l'&#xE9;valuation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. &#xC9;valuer en langue &#xE9;trang&#xE8;re</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. Le testing</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4. L'&#xE9;valuation &#xAB; authentique &#xBB;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5. L'auto&#xE9;valuation
</subfield>
    <subfield code="t">S'auto-&#xE9;valuer
</subfield>
    <subfield code="t">Le Portfolio europ&#xE9;en des langues</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bilan du module</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Index des notions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliographie conseill&#xE9;e et bibliographie de r&#xE9;f&#xE9;rence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sitographie essentielle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Manuels et mat&#xE9;riaux compl&#xE9;mentaires utilis&#xE9;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Corrig&#xE9;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (langue)</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement</subfield>
    <subfield code="x">Allophones.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Enseignants</subfield>
    <subfield code="x">Formation.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Costanzo, Edvige</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">P&#xE9;cheur, Jacques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.cle-international.com/adultes/manuel-de-formation-pour-le-professeur-de-fle-livre-2eme-edition-9782090382426.html</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.socadis.com/</subfield>
    <subfield code="z">Site du distributeur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">NEW</subfield>
    <subfield code="d">2019-04-10</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="m">8</subfield>
    <subfield code="o">MET BER</subfield>
    <subfield code="p">A029216</subfield>
    <subfield code="q">2026-07-08</subfield>
    <subfield code="r">2023-03-10</subfield>
    <subfield code="s">2023-03-10</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2019-04-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
