<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>17198nx  a22020531n 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2255</subfield>
    <subfield code="d">2255</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">031968966</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaQQUQ</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250403015532.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">180802s                      000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782760326521 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CaQRU</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">CaQ</subfield>
    <subfield code="d">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Jean, Pierre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Planification de formations en sant&#xE9; :</subfield>
    <subfield code="b">guide des bonnes pratiques /</subfield>
    <subfield code="c">Pierre Jean avec Jeanne Drouin et Jean A. Roy.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ottawa, ON : </subfield>
    <subfield code="b">Les Presses de l'Universit&#xE9; d'Ottawa,</subfield>
    <subfield code="c">2019.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xxiii, 438 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC9;ducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Publi&#xE9; en formats imprim&#xE9;(s) et &#xE9;lectronique(s).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend des r&#xE9;f&#xE9;rences bibliographiques.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC0; propos de l'auteur : &#xAB; Le Dr. Pierre Jean est professeur &#xE9;merite de l'Universit&#xE9; de Montr&#xE9;al, o&#xF9; il a fond&#xE9; l'Unit&#xE9; de recherche et de d&#xE9;veloppement en &#xE9;ducation m&#xE9;dicale (1981). Il a particip&#xE9; aux r&#xE9;formes des &#xE9;tudes m&#xE9;dicales aux universit&#xE9;s de Montr&#xE9;al, de Sherbrooke et d'Ottawa, et a &#xE9;t&#xE9; vice-doyen de la Facult&#xE9; de m&#xE9;decine de l'Universit&#xE9; d'Ottawa (1994-1997) o&#xF9; il a fond&#xE9; et dirig&#xE9; le Bureau des affaires francophones (BAF). Il est consultant international en formation et &#xE9;valuation des personnels de sant&#xE9;. &#xBB;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PROLOGUE Reconstruire une facult&#xE9; de m&#xE9;decine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PARTIE I</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 1 Historique de la formation m&#xE9;dicale en Am&#xE9;rique du Nord</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1.1 Le rapport Flexner et l'enseignement mati&#xE8;re par mati&#xE8;re</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1.2 L'enseignement int&#xE9;gr&#xE9; par syst&#xE8;mes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1.3 L'enseignement fond&#xE9; sur l'apprentissage par probl&#xE8;mes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1.4 L'enseignement fond&#xE9; sur les pr&#xE9;sentations cliniques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 2 Premi&#xE8;re &#xE9;tude de cas : r&#xE9;forme des &#xE9;tudes m&#xE9;dicales &#xE0; l'Universit&#xE9; de Montr&#xE9;al</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.1 Changer un programme d'&#xE9;tudes en place depuis 1970</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.2 La recherche plut&#xF4;t que l'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.3 Une t&#xEA;te bien pleine, plut&#xF4;t que bien faite</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.4 Insatisfaction des &#xE9;tudiants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.5 Un leadership p&#xE9;dagogique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.6 Des pressions externes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.7 Une s&#xE9;rieuse mise en demeure</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.8 Une facult&#xE9; voisine dynamique et aidante</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.9 Facteurs qui on ralenti l'amorce d'un changement &#xE0; Montr&#xE9;al</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.10 La visite d'agr&#xE9;ment oblige &#xE0; repenser le programme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.11 Le livre blanc annon&#xE7;ant la r&#xE9;forme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.12 Un nouveau vice-doyen et le livre rouge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.13 Deux aides de l'ext&#xE9;rieur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.14 Inqui&#xE9;tudes suscit&#xE9;es par le livre rouge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.15 H&#xE9;sitations du doyen et du conseil de la facult&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.16 Deux ateliers pour &#xE9;laguer le contenu des enseignements</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.17 Formation d'un groupe d'aide p&#xE9;dagogique au programme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.18 Un cours pilote pour tester &#xE0; petite &#xE9;chelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.19 Contexte administratif, financier et politique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 3 Deuxi&#xE8;me &#xE9;tude de cas : changement de programme &#xE0; l'Universit&#xE9; de Sherbrooke</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.1 La plus jeune des facult&#xE9;s de m&#xE9;decine qu&#xE9;b&#xE9;coises</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.2 Trois r&#xE9;visions du programme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.3 Nouveau mandat du doyen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.4 Validation des orientations du changement souhait&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.5 Un vice-doyen charg&#xE9; d'implanter la r&#xE9;forme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.6 Le comit&#xE9; du canevas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.7 Le document no. 1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.8 R&#xE9;ticences des enseignants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.9 Information et formation des enseignants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.10 Le financement du nouveau curriculum</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.11 Le co&#xFB;t du nouveau programme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.12 L'&#xE9;valuation des apprentissages</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.13 L'&#xE9;valuation du nouveau programme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 4 Troisi&#xE8;me &#xE9;tude de cas : r&#xE9;forme dans un pays &#xE9;mergent, l'Indon&#xE9;sie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4.1 Mission d'identification pr&#xE9;paratoire</subfield>
    <subfield code="t">4.1.1 Principaux probl&#xE8;mes de la formation m&#xE9;dicale </subfield>
    <subfield code="t">4.1.2 N&#xE9;cessit&#xE9; d'une r&#xE9;forme</subfield>
    <subfield code="t">4.1.3 Cadre conceptuel d'une r&#xE9;forme </subfield>
    <subfield code="t">4.1.4 Mod&#xE8;le propos&#xE9; pour l'&#xE9;valuation de la formation m&#xE9;dicale</subfield>
    <subfield code="t">4.1.5 Quelques consid&#xE9;rations &#xE0; la suite de cette premi&#xE8;re mission</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4.2 Deuxi&#xE8;me mission de f&#xE9;vrier &#xE0; mai 2002
</subfield>
    <subfield code="t">4.2.1 Objectifs et port&#xE9;e de la deuxi&#xE8;me mission</subfield>
    <subfield code="t">4.2.2 Activit&#xE9;s des consultants</subfield>
    <subfield code="t">4.2.3 Observations et commentaires</subfield>
    <subfield code="t">4.2.4 Recommendations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4.3 Troisi&#xE8;me mission du 3 au 19 f&#xE9;vrier 2003
</subfield>
    <subfield code="t">4.3.1 Objectif de la troisi&#xE8;me mission</subfield>
    <subfield code="t">4.3.2 Activit&#xE9;s du consultant</subfield>
    <subfield code="t">4.3.3 Observations et commentaires</subfield>
    <subfield code="t">4.3.4 Recommendations de la troisi&#xE8;me mission</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4.4 Quatri&#xE8;me mission &#xE0; Andalas (2005-2006)
</subfield>
    <subfield code="t">4.4.1 Objectif de ma quatri&#xE8;me mission</subfield>
    <subfield code="t">4.4.2 Activit&#xE9;s de la quatri&#xE8;me mission</subfield>
    <subfield code="t">4.4.3 Observations et commentaires</subfield>
    <subfield code="t">4.4.4 Recommendations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4.5 Cinqui&#xE8;me mission : quatre visites entre mai 2008 et mai 2009</subfield>
    <subfield code="t">4.5.1 Objectifs et port&#xE9;e de la cinqui&#xE8;me mission</subfield>
    <subfield code="t">4.5.2 Activit&#xE9;s conduites durant la mission</subfield>
    <subfield code="t">4.5.3 Observations et commentaires</subfield>
    <subfield code="t">4.5.4 Recommendations de la cinqui&#xE8;me mission</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 5 Quatri&#xE8;me &#xE9;tude de cas : r&#xE9;forme dans un autre pays &#xE9;mergent, le Maroc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5.1 Une premi&#xE8;re mission : Casablanca</subfield>
    <subfield code="t">5.1.1 Pr&#xE9;paration de la mission</subfield>
    <subfield code="t">5.1.2 Activit&#xE9;s du consultant</subfield>
    <subfield code="t">5.1.3 Observations et commentaires</subfield>
    <subfield code="t">5.1.4 Climat favorable &#xE0; une r&#xE9;forme du curriculum</subfield>
    <subfield code="t">5.1.5 Obstacles possible &#xE0; une r&#xE9;forme</subfield>
    <subfield code="t">5.1.6 R&#xE9;sum&#xE9; et conclusion</subfield>
    <subfield code="t">5.1.7 Recommendations</subfield>
    <subfield code="t">5.1.8 Pr&#xE9;sentation et discussion du rapport d'&#xE9;valuation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5.2 Un deuxi&#xE8;me projet marocain, le PFGSS</subfield>
    <subfield code="t">5.2.1 Mes activit&#xE9;s durant la deuxi&#xE8;me mission</subfield>
    <subfield code="t">5.2.2 Les &#xE9;tapes suivies pour un programme de formation</subfield>
    <subfield code="t">5.2.3 Les principes andragogiques inh&#xE9;rents </subfield>
    <subfield code="t">5.2.4 Le mod&#xE8;le de la planification syst&#xE9;matique des apprentissages</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5.3 Troisi&#xE8;me projet marocain : Initiative 3 300 m&#xE9;decins par an &#xE0; l'horizon 2020</subfield>
    <subfield code="t">5.3.1 Une formation fond&#xE9;e sur l'acquisition de comp&#xE9;tences</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5.4 Que reste-t-il de ces interventions ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 6 Cinqui&#xE8;me &#xE9;tude de cas : r&#xE9;forme dans un pays en d&#xE9;veloppement, le Laos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6.1 La facult&#xE9; des sciences m&#xE9;dicales de Vientiane</subfield>
    <subfield code="t">6.1.1 Mandat du consultant </subfield>
    <subfield code="t">6.1.2 Contexte</subfield>
    <subfield code="t">6.1.3 Activit&#xE9;s du consultant</subfield>
    <subfield code="t">6.1.4 Observations et commentaires</subfield>
    <subfield code="t">6.1.5 R&#xE9;flexions</subfield>
    <subfield code="t">6.1.6 Recommendations</subfield>
    <subfield code="t">6.1.7 Impressions personnelles en quittant le Laos </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6.2 &#xC9;valuation &#xE0; mi-parcours du projet Laos-Calgary financ&#xE9; par l'ACDI</subfield>
    <subfield code="t">6.2.1 Une fa&#xE7;on originale d'aider un pays</subfield>
    <subfield code="t">6.2.2 Le projet Laos-Calgary</subfield>
    <subfield code="t">6.2.3 M&#xE9;thodologie de l'&#xE9;valuation</subfield>
    <subfield code="t">6.2.4 Observations</subfield>
    <subfield code="t">6.2.5 Suggestions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 7 Analyse comparative de cinq r&#xE9;formes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7.1 Changements individuel et collectif</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7.2 Les mod&#xE8;les de strat&#xE9;gies de changement</subfield>
    <subfield code="t">7.2.1 Mod&#xE8;le utilis&#xE9; &#xE0; l'Universit&#xE9; de Montr&#xE9;al</subfield>
    <subfield code="t">7.2.2 Mod&#xE8;le utilis&#xE9; &#xE0; l'Universit&#xE9; de Sherbrooke</subfield>
    <subfield code="t">7.2.3 Mod&#xE8;le utilis&#xE9; en Indon&#xE9;sie</subfield>
    <subfield code="t">7.2.4 Mod&#xE8;le utilis&#xE9; au Maroc</subfield>
    <subfield code="t">7.2.5 Mod&#xE8;le utilis&#xE9; au Laos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7.3 Les comportements par rappot au changement</subfield>
    <subfield code="t">7.3.1 Les comportements par rapport au changements &#xE0; Montr&#xE9;al</subfield>
    <subfield code="t">7.3.2 Les comportements par rapport au changements &#xE0; Sherbrooke</subfield>
    <subfield code="t">7.3.3 Les comportements par rapport au changements en Indon&#xE9;sie</subfield>
    <subfield code="t">7.3.4 Les comportements par rapport au changement au Maroc</subfield>
    <subfield code="t">7.3.5 Les comportements par rapport au changements au Laos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7.4 Les &#xE9;tapes suivies lors d'un changement affectant un groupe </subfield>
    <subfield code="t">7.4.1 &#xC9;veil d'un besoin par rapport &#xE0; l'insatisfaction envers la situation existante </subfield>
    <subfield code="t">7.4.2 Recherche d'une solution</subfield>
    <subfield code="t">7.4.3 Choix d'une solution et l&#xE9;gitimation de la solution</subfield>
    <subfield code="t">7.4.4 Entame de la solution</subfield>
    <subfield code="t">7.4.5 Adoption d&#xE9;finitive de la solution par le milieu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7.5 Les facteurs d&#xE9;terminant l'acceptation des r&#xE9;formes </subfield>
    <subfield code="t">7.5.1 Une bonne connaissance du terrain</subfield>
    <subfield code="t">7.5.2 Un dossier bien pr&#xE9;par&#xE9;</subfield>
    <subfield code="t">7.5.3 Un changement pr&#xE9;sent&#xE9; comme relativement simple</subfield>
    <subfield code="t">7.5.4 Un changement peu r&#xE9;volutionnaire</subfield>
    <subfield code="t">7.5.5 Un changement avantageux</subfield>
    <subfield code="t">7.5.6 Un changement qui a de bonnes chances de r&#xE9;ussir</subfield>
    <subfield code="t">7.5.7 Un changement financi&#xE8;rement r&#xE9;alisable</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7.6 Les facteurs pouvant retarder les r&#xE9;formes </subfield>
    <subfield code="t">7.6.1 La crainte d'une perte de pouvoir ou d'argent</subfield>
    <subfield code="t">7.6.2 Une r&#xE9;sistance inn&#xE9;e au changement</subfield>
    <subfield code="t">7.6.3 Un manque de communication avec les int&#xE9;ress&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="t">7.6.4 Un dossier mal pr&#xE9;par&#xE9;</subfield>
    <subfield code="t">7.6.5 Un engagement mitig&#xE9; des autorit&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="t">7.6.6 Des changements constants des titulaires des postes d'autorit&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="t">7.6.7 Une insuffisance de la formation p&#xE9;dagogique des enseignants</subfield>
    <subfield code="t">7.6.8 Des ressources financi&#xE8;res inad&#xE9;quates </subfield>
    <subfield code="t">7.6.9 Un manque d'incitatif, de motivation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 8 Fondements de la planification des apprentissages</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8.1 La planification syst&#xE9;matique des apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8.2 La planification syst&#xE9;matique des apprentissages</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8.3 Psychologie cognitive et &#xE9;ducation des adultes</subfield>
    <subfield code="t">8.3.1 Naissance de la p&#xE9;dagogie m&#xE9;dicale</subfield>
    <subfield code="t">8.3.2 P&#xE9;dagogie et andragogie</subfield>
    <subfield code="t">8.3.3 Comment on apprend</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 9 Strat&#xE9;gies pour les &#xE9;tapes pr&#xE9;paratoires de la planification des formations en sant&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9.1 Premi&#xE8;re &#xE9;tape : conna&#xEE;tre le contexte g&#xE9;n&#xE9;ral de mise en place du programme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9.2 Deuxi&#xE8;me &#xE9;tape : conna&#xEE;tre le programme &#xE0; r&#xE9;former et la justification de la r&#xE9;forme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9.3 Troisi&#xE8;me &#xE9;tape : pr&#xE9;parer la premi&#xE8;re mission dans le pays</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 10 &#xC9;tapes consacr&#xE9;es &#xE0; la planification de la formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10.1 Quatri&#xE8;me &#xE9;tape. Premi&#xE8;re mission : &#xE9;valuer le programme existant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10.2 Cinqui&#xE8;me &#xE9;tape. Deuxi&#xE8;me mission consacr&#xE9;e au travail et &#xE0; la formation p&#xE9;dagogique de l'&#xE9;quipe de la r&#xE9;forme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10.3 Sixi&#xE8;me &#xE9;tape. Troisi&#xE8;me mission : mettre en place une unit&#xE9; de p&#xE9;dagogie et former ses membres</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10.4 Septi&#xE8;me &#xE9;tape. Quatri&#xE8;me mission : planifier la r&#xE9;forme de fa&#xE7;on d&#xE9;taill&#xE9;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 11 &#xC9;tapes pr&#xE9;c&#xE9;dant de peu la mise en oeuvre des formations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">11.1 Huiti&#xE8;me &#xE9;tape. Cinqui&#xE8;me mission : mettre en place un projet pilote</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">11.2 Neuvi&#xE8;me &#xE9;tape. Sixi&#xE8;me mission : former l'ensemble des enseignants et fabriquer le mat&#xE9;riel d'apprentissage et d'&#xE9;valuation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">11.3 Dixi&#xE8;me &#xE9;tape. Septi&#xE8;me mission : assurer la qualit&#xE9; de la formation en sant&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 12 La planification d'une formation de courte dur&#xE9;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12.1 Commen&#xE7;ons par le commencement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12.2 Que faites-vous apr&#xE8;s avoir identifi&#xE9; les besoins de sant&#xE9; de la population</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12.3 Une fois identifi&#xE9;es les t&#xE2;ches du m&#xE9;decin dans une situation donn&#xE9;e, que faire ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12.4 Les comp&#xE9;tences &#xE0; acqu&#xE9;rir r&#xE9;v&#xE8;lent les besoins de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12.5 Les besoins de formation aboutissent &#xE0; la formulation des objectifs d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12.6 Les activit&#xE9;s d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12.7 L'&#xE9;valuation des apprentissages : les objectifs ont-ils &#xE9;t&#xE9; atteints ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12.8 Et maintenant, il faut &#xE9;valuer le cours (ou le stage) !</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 13 R&#xE9;flexions sur l'aide internationale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13.1 Plus de Moyo, moins de Bono</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13.2 Au-del&#xE0; des montagnes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13.3 L'Afrique, responsable de ses probl&#xE8;mes ? </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13.4 Le salut de l'Afrique </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13.5 Refuser le d&#xE9;veloppement ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13.6 Le Canada et l'aide au d&#xE9;veloppement </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 14 Paradoxes de l'aide internationale en &#xE9;ducation m&#xE9;dicale </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14.1 Y a-t-il trop de ponts entre le nord et le sud ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14.2 Les ponts font-ils partie d'un r&#xE9;seau routier bien int&#xE9;gr&#xE9; ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14.3 Construirait-on des ponts o&#xF9; il n'y a pas de rivi&#xE8;re ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14.4 Conna&#xEE;t-on les pays que l'on veut relier par un pont ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14.5 Sur les ponts, la circulation est-elle &#xE0; sens unique ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14.6 Les ponts que l'on construit vont-ils durer ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14.7 Nos ponts sont-ils trop &#xE9;troits ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14.8 A-t-on construit des ponts avec les mat&#xE9;riaux appropri&#xE9;s ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14.9 Travaille-t-on avec les bons ing&#xE9;nieurs locaux ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14.10 Les ing&#xE9;nieurs locaux participent-ils vraiment &#xE0; la construction des ponts ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC9;pilogue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC0; propos de l'auteur </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Quelques &#xE9;v&#xE9;nements marquants d'une vie professionnelle</subfield>
    <subfield code="t">1.1 Un &#xE9;tudiant en m&#xE9;decine insatisfait </subfield>
    <subfield code="t">1.2 Un m&#xE9;decin chercheur</subfield>
    <subfield code="t">1.3 Un enseignant p&#xE9;dagogue malgr&#xE9; lui</subfield>
    <subfield code="t">1.4 Un agent de changement lors d'une premi&#xE8;re r&#xE9;forme de la formation m&#xE9;dicale</subfield>
    <subfield code="t">1.5 Un membre fondateur d'une unit&#xE9; de p&#xE9;dagogie m&#xE9;dicale</subfield>
    <subfield code="t">1.6 Un vice-doyen artisan d'une deuxi&#xE8;me r&#xE9;forme de la formation m&#xE9;dicale initiale</subfield>
    <subfield code="t">1.7 Un professeur retrait&#xE9;, consultant international</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Trois personnes qui ont influenc&#xE9; ma vie professionnelle</subfield>
    <subfield code="t">2.1 Hans Seyle, l'&#xE9;ducateur</subfield>
    <subfield code="t">2.2 Jean-Jacque Guilbert, l'&#xE9;veilleur </subfield>
    <subfield code="t">2.3 Jacques Des Marchais, le r&#xE9;formateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. Trois publication qui ont influenc&#xE9; mon cheminement</subfield>
    <subfield code="t">3.1 Teaching and Learning in Medical Schools</subfield>
    <subfield code="t">3.2 Un enseignement m&#xE9;dical fond&#xE9; sur l'acquisition de comp&#xE9;tences</subfield>
    <subfield code="t">3.3 M&#xE9;decins pour le XXI&#xE8;me si&#xE8;cle, le rapport GPEP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe A</subfield>
    <subfield code="t">Sch&#xE9;ma illustrant les &#xE9;tapes de la planification syst&#xE9;matique des apprentissages</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe B</subfield>
    <subfield code="t">Mod&#xE8;le CIPP de Stufflebeam pour l'&#xE9;valuation d'un programme de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe C</subfield>
    <subfield code="t">Pr&#xE9;paration de la premi&#xE8;re mission dans une facult&#xE9; dont le programme est &#xE0; r&#xE9;former</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe D</subfield>
    <subfield code="t">Sch&#xE9;ma illustrant les quatre temps de l'apprentissage exp&#xE9;rientiel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe E</subfield>
    <subfield code="t">L'atelier et l'apprentissage des adultes </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe F</subfield>
    <subfield code="t">Fiche utilis&#xE9;e pour l'exercice du mod&#xE8;le SPICES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe G</subfield>
    <subfield code="t">Mod&#xE8;le PUIGEP pour d&#xE9;terminer la pertinence des &#xE9;l&#xE9;ments de contenu d'un programme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe H</subfield>
    <subfield code="t">D&#xE9;termination des besoins &#xE9;ducatifs </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe I </subfield>
    <subfield code="t">Sp&#xE9;cification des objectifs d'apprentissage </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe J</subfield>
    <subfield code="t">Table des mati&#xE8;res de l'ouvrage "Apprendre &#xE0; enseigner les sciences de la sant&#xE9;: guide de formation pratique"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe K</subfield>
    <subfield code="t">Table des mati&#xE8;res de "Formation p&#xE9;dagogique pour les formateurs en sciences de la sant&#xE9; et en sant&#xE9; reproductive"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Remerciements</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Concevoir une activit&#xE9; de formation peut &#xEA;tre intimidant ; r&#xE9;former tout un programme d'&#xE9;tudes l'est d'autant plus. Voici un guide pratique de planification des apprentissages &#xE0; l'intention des formateurs qui n'ont pas n&#xE9;cessairement une longue exp&#xE9;rience dans le domaine. Destin&#xE9; surtout aux enseignants, aux responsables de la formation des professionnels de la sant&#xE9; et aux professeurs universitaires, cet ouvrage propose une d&#xE9;marche qui peut servir &#xE0; la planification de tout un programme d'&#xE9;tudes, une formation continue ou un stage. L'approche exp&#xE9;rientielle est privil&#xE9;gi&#xE9;e et cinq &#xE9;tudes de cas &#xE9;manant du Canada et de pays &#xE9;mergents en ont r&#xE9;sult&#xE9;. Le langage est simple, &#xE9;vitant le jargon des experts en p&#xE9;dagogie. De plus, une s&#xE9;rie de tableaux r&#xE9;capitulatifs permet de s'y retrouver rapidement. Fond&#xE9; sur les th&#xE9;ories du changement et sur les principes de la planification syst&#xE9;matique des apprentissages, ce guide est issu du monde m&#xE9;dical, mais est tout &#xE0; fait pertinent pour les autres sciences de la sant&#xE9; et les autres disciplines professionnelles.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; L'approche exp&#xE9;rientielle qui inspire cet ouvrage exige que la pratique pr&#xE9;c&#xE8;de la th&#xE9;orie, que l'on vive d'abord l'exp&#xE9;rience avant de l'analyser et d'en tirer des principes. Je vais d'abord d&#xE9;crire les exp&#xE9;riences que j'ai v&#xE9;cues dans cinq facult&#xE9;s de m&#xE9;decine ayant chang&#xE9; profond&#xE9;ment leur curriculum. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Drouin, Jeanne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roy, Jean A.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://press.uottawa.ca/fr/9782760326521/planification-de-formations-en-sante/</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991017190299705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques uOttawa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2019-03-19</subfield>
    <subfield code="o">MET JEA</subfield>
    <subfield code="p">A029005</subfield>
    <subfield code="r">2019-03-19</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2019-03-19</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
