<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00939 am a2200289 a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2188</subfield>
    <subfield code="d">2188</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">6788358</controlfield>
  <controlfield tag="003">OCoLC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20190301182934.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130816s2014    maua          000 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">139781133958833 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">101133958834 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">9781133311270 (manuel de l''&#xE9;tudiant)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ocn855927949</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SAB</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
    <subfield code="d">OCLCO</subfield>
    <subfield code="d">BTCTA</subfield>
    <subfield code="d">OCLCF</subfield>
    <subfield code="b">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bragger, Jeannette D.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Du tac au tac :</subfield>
    <subfield code="b">managing conversations in French /</subfield>
    <subfield code="c">Jeannette D. Bragger, Donald B. Rice.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4th ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Boston, MA :</subfield>
    <subfield code="b">Heinle,</subfield>
    <subfield code="c">2014.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xii, 235 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">28 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">To The Student
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Acknowledgements 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 1: PARTICIPER &#xC0; UNE CONVERSATION 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Eh bien... je... euh..."</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous: Pour d&#xE9;marrer </subfield>
    <subfield code="t">Strat&#xE9;gies communicatives: Faire connaissance -- premiers contacts / Faire des pr&#xE9;sentations / Avoir des nouvelles de quelqu'un qu'on conna&#xEE;t/ Prendre cong&#xE9; 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 1</subfield>
    <subfield code="t">Strat&#xE9;gies communicatives: R&#xE9;agir (surprise, reconnaissance, accord, clarification, r&#xE9;p&#xE9;tition, renseignements suppl&#xE9;mentaires) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 1: Le jeu de la conversation 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 2</subfield>
    <subfield code="t">Strat&#xE9;gies communicatives: Entrer dans une conversation / Gagner du temps
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 2: Improvisons! 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 2: DEMANDER ET RENDRE UN SERVICE 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Tu pourrait me donner un coup de main?"
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 1</subfield>
    <subfield code="t">Strat&#xE9;gies communicatives: Demander un services
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 1: Demander des services
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 2</subfield>
    <subfield code="t">Listening comprehension: Word groups and boundaries / Linking and liaison
Strat&#xE9;gie communicatives: Accepter/ H&#xE9;siter/ Refuser
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 2: Accepter ou refuser de rendre un service 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 3: Strat&#xE9;gies communicatives: Demander un service &#xE0; une personne qu'on ne conna&#xEE;t pas 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 3: Improvisons ! 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 3: DEMANDER ET DONNER DES CONSEILS 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"&#xC0; ta place, je..."
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 1</subfield>
    <subfield code="t">Strat&#xE9;gies communicatives: Demander des conseils / donner un conseil 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 1: Donner des conseils 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 2</subfield>
    <subfield code="t">Listening comprehension: Recognizing numbers / Numbers and word groups / Number in context
Strat&#xE9;gies communicatives: Conseiller tout en r&#xE9;agissant 

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 2: Encore des conseils 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 3</subfield>
    <subfield code="t">Listening comprehension: Understanding numbers / Temperatures / Times / Prices
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 3: Improvisons! 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 4: FAIRE DES PROJETS 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Si on allait..." 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 1 </subfield>
    <subfield code="t">Strat&#xE9;gies communicatives: Proposer un voyage / R&#xE9;agir affirmativement / Marquer l'ind&#xE9;cision / R&#xE9;agir n&#xE9;gativement / Prendre une d&#xE9;cision </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 1: Vous et les voyages </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 2</subfield>
    <subfield code="t">Listening comprehension : Grammar as an aid to understanding (Grammatical elements that disappear) 
Strat&#xE9;gies communicatives: Demander &#xE0; quelqu'un de faire quelque chose / accepter de faire quelque chose 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 2: Organiser un voyage 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 3
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 3: Improvisons! 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 5: EXPRIMER SES SENTIMENTS ET OPINIONS 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Sans blague!"
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 1</subfield>
    <subfield code="t">Strat&#xE9;gies communicatives: Exprimer les sentiments (Compassion, col&#xE8;re, d&#xE9;ception, surprise, bonheur, irritation, indiff&#xE9;rence) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 1: Exprimer ses sentiments 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 2</subfield>
    <subfield code="t">Listening comprehension: Grammar as an aid to understanding (affirmative / negative) 
Strat&#xE9;gies communicatives : Indiquer ses r&#xE9;actions / Demander et donner un opinion 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 2: Nos opinions 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 3</subfield>
    <subfield code="t">Strat&#xE9;gies communicatives: R&#xE9;agir aux opinions des autres 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 3: Improvisons! 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 6: RACONTER DES HISTOIRES 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"D'abord... ensuite... enfin"
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 1</subfield>
    <subfield code="t">Strat&#xE9;gies communicatives: Annoncer le sujet du r&#xE9;cit / Avoir des informations d&#xE9;taill&#xE9;es ( personnages, situation, &#xE9;v&#xE9;nements, mobiles, r&#xE9;sultats) 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 1 : Se Renseigner 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 3: strat&#xE9;gies communicatives : Organiser un r&#xE9;cit ( au pass&#xE9;) 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 3: Improvisons! 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 7: DISCUTER DE TEXTES DE FICTION </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Il s'agit de..." 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 1</subfield>
    <subfield code="t">Strat&#xE9;gies communicatives: R&#xE9;sumer l'intrigue / Faire un model actantiel 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 1 : Analyser un conte
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 2 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 2 : Analyser un conte (Suite) 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 3 </subfield>
    <subfield code="t">Strat&#xE9;gies communicatives : L'analyse des personnages / L'interpr&#xE9;tation d'un texte / l'&#xE9;valuation d'un texte 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous : Analyser un conte ( suite) 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 8 : DISCUTER DE L'ACTUALIT&#xC9; 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Je viens de voir que..."
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 1</subfield>
    <subfield code="t">Strat&#xE9;gies communicatives : Initier une conversation sur les actualit&#xE9;s 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 1 : Quoi de neuf ?
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 2</subfield>
    <subfield code="t">Strat&#xE9;gies communicatives: le r&#xE9;sum&#xE9; de l'action / R&#xE9;agir aux actualit&#xE9;s 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 2 : qu'est ce que vous en pensez? 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chez vous 3</subfield>
    <subfield code="t">Strat&#xE9;gies communicatives : R&#xE9;agir aux actualit&#xE9;s </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Entre nous 3 : Improvisons! 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Audioscript 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Answer Key </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">French language</subfield>
    <subfield code="v">Conversation and phrase books</subfield>
    <subfield code="x">English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rice, Donald,</subfield>
    <subfield code="d">1937-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">CR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2019-03-01</subfield>
    <subfield code="o">CNV BRA</subfield>
    <subfield code="p">A027282</subfield>
    <subfield code="r">2019-03-01</subfield>
    <subfield code="t">1 </subfield>
    <subfield code="w">2019-03-01</subfield>
    <subfield code="y">CR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2019-03-01</subfield>
    <subfield code="o">CNV BRA</subfield>
    <subfield code="p">A027283</subfield>
    <subfield code="r">2019-03-01</subfield>
    <subfield code="t">1 (DVD 1)</subfield>
    <subfield code="w">2019-03-01</subfield>
    <subfield code="y">CR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2019-03-01</subfield>
    <subfield code="o">CNV BRA</subfield>
    <subfield code="p">A027284</subfield>
    <subfield code="r">2019-03-01</subfield>
    <subfield code="t">1 (DVD 2)</subfield>
    <subfield code="w">2019-03-01</subfield>
    <subfield code="y">CR</subfield>
  </datafield>
</record>
