<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04218nam a2200493   4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2159</subfield>
    <subfield code="d">2159</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200117185032.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">871117 1981    fr a     b          fre  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2218058928 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0292-7101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)300389753</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">QMU</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="d">OOU</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Actes du Colloque de Berne 1980</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Description, pr&#xE9;sentation et enseignement des langues :</subfield>
    <subfield code="b">actes du Colloque de Berne 1980 /</subfield>
    <subfield code="c">sous la direction de Ren&#xE9; Richterich et H. G. Widdowson ; avec Anne-Claude Berthoud, Christopher Brumfit, Daniel Coste, Keith Johnson, Keith Mitchell, Jacques Moeschler, Louis Porcher, Philip Riley ; collection dirig&#xE9;e par Henri Besse et Daniel Coste.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Hatier-Cr&#xE9;dif,</subfield>
    <subfield code="c">1981.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">135 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Langues et apprentissage des langues</subfield>
    <subfield code="x">0292-7101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les textes r&#xE9;unis dans ce volume ont &#xE9;t&#xE9; pr&#xE9;sent&#xE9;s et discut&#xE9;s lors d'un colloque organis&#xE9; du 4 au 7 juin 1980 par Ren&#xE9; Richterich au D&#xE9;partement de Linguistique Appliqu&#xE9;e de l'Institut de Linguistique de l'Universit&#xE9; de Berne.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="501" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Textes en fran&#xE7;ais et en anglais.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend des bibliographies.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; D&#xE9;crire une langue, pr&#xE9;senter didactiquement des mat&#xE9;riaux linguistiques, enseigner (ou aider &#xE0; faire apprendre) le syst&#xE8;me &#xE9;tranger et ses emplois, autant de pratiques que l'on a tout int&#xE9;r&#xEA;t &#xE0; distinguer. Tel &#xE9;tait le th&#xE8;me d'un des colloques internationaux de linguistique appliqu&#xE9;e r&#xE9;uni &#xE0; l'Universit&#xE9; de Berne sur l'initiative de R. Richterich et H.G. Widdowson. On trouvera dans ce recueil des contributions de sp&#xE9;cialistes francophones et anglophones qui portent sur divers aspects actuels du th&#xE8;me abord&#xE9; : la construction de programmes notionnels-fonctionnels, la repr&#xE9;sentation que donnent d'une langue les manuels d'enseignement, les relations entre pr&#xE9;sentation didactique et progr&#xE8;s d'apprentissage, l'analyse pragmatique d'&#xE9;changes conversationnels authentiques, l'interaction de divers types de discours sans la classe. Se trouvent ainsi rassembl&#xE9;es des pistes multiples pour ceux que concerne l'enseignement-apprentissage des langues aujourd'hui. &#xBB; (4e de couverture)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TABLE DES MATI&#xC8;RES :
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">D&#xE9;scription et pr&#xE9;sentation p&#xE9;dagogiques des langues. Introduction
</subfield>
    <subfield code="r">/ H.G. Widdowson, Universit&#xE9; de Londres
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incertitudes subjectives sur la linguistique et la didactique
</subfield>
    <subfield code="r">/ Louis Porcher, &#xC9;cole normale sup&#xE9;rieure de Saint-Cloud (Laboratoire de sciences sociales)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sp&#xE9;culations sur la relation langue d&#xE9;crite-langue enseign&#xE9;e, en classe
</subfield>
    <subfield code="r">/ Daniel Coste, &#xC9;cole normale sup&#xE9;rieure de Saint-Cloud (CR&#xC9;DIF)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Linguistic specifications for fluency work : how meaningful a question?
</subfield>
    <subfield code="r">/ Chistopher Brumfit, University of London
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Systematic" and "non-systematic" components in a communicative approach to language teaching 
</subfield>
    <subfield code="r">/ Keith Johnson, University of Reading
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mud and stars : personal constructs, sensitization and learning
</subfield>
    <subfield code="r">/ Philip Riley, Universit&#xE9; de Nancy (CRAPEL)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xF4;le de la m&#xE9;talangue dans l'acquisition de la d&#xE9;ixis spatiale
</subfield>
    <subfield code="r">/ Anne-Claude Berthoud, Universit&#xE9; de Neuch&#xE2;tel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Illocutionary acts in a pedagogical description - the grammar of requests and offers
</subfield>
    <subfield code="r">/ Keith Mitchell, University of Edinburgh
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xE9;futation et argumentation dans le discours 
</subfield>
    <subfield code="r">/ Jacques Moeschler, Universit&#xE9; de Gen&#xE8;ve
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Langage et langues</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement</subfield>
    <subfield code="x">Congr&#xE8;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Langues vivantes</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement</subfield>
    <subfield code="x">Congr&#xE8;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Language and languages</subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching</subfield>
    <subfield code="x">Congresses.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Languages, Modern</subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching</subfield>
    <subfield code="x">Congresses.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Richterich, Ren&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Widdowson, H.G.</subfield>
    <subfield code="q">(Henri)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Besse, Henri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Coste, Daniel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC9;cole normale sup&#xE9;rieure de Saint-Cloud </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991023363709705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques de l'UO.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2019-02-12</subfield>
    <subfield code="o">MET LAL</subfield>
    <subfield code="p">A008136</subfield>
    <subfield code="r">2019-02-12</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2019-02-12</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
