<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Évaluer les apprentissages dans une approche communicative</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Lussier, Denise</namePart>
    <namePart type="date">1941-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Moirand, Sophie</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Université de la Sorbonne Nouvelle</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Hachette français langue étrangère</publisher>
    <dateIssued>1992</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>126 p. : ill ; 23 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>SOMMAIRE : </tableOfContents>
  <tableOfContents>« Que doit-on évaluer ? Pourquoi ? Comment ? Quand ?</tableOfContents>
  <tableOfContents>Des questions auxquelles cet ouvrage répond dans le cadre d'un enseignement de la langue selon une approche communicative. Il met l'accent sur la valeur pédagogique de l'évaluation :
 en soulignant son rôle déterminant pour une progression efficace des apprentissages en langue étrangère ou seconde,
 en présentant avec clarté et concision les notions et les principes de base qui sous-tendent les travaux des spécialistes de la docimologie,
 en fournissant des exemples concrets de situations et d'activités communicatives pour évaluer la compréhension comme la production, à l'oral et à l'écrit,
 en donnant à l'enseignant les moyens d'imaginer et de mettre en oeuvre de nouvelles pratiques : en particulier, un scénario d'évaluation qui permet de « tout » évaluer lors d'un examen de type communicatif. » (4e de couverture)</tableOfContents>
  <tableOfContents>TABLE DES MATIÈRES : </tableOfContents>
  <tableOfContents>Partie 1 : L'évaluation des apprentissages
</tableOfContents>
  <tableOfContents>Pour mémoire : la démarche d'évaluation
</tableOfContents>
  <tableOfContents>1. L'intention d'évaluation
 1.1. Pourquoi évaluer ?
 1.2. Quand évaluer ?</tableOfContents>
  <tableOfContents>Pour mémoire : les moments de l'évaluation
</tableOfContents>
  <tableOfContents>2. La mesure
 2.1. Collecter les données
 2.2. Organiser les données
 2.3. Interpréter les résultats</tableOfContents>
  <tableOfContents>3. Le jugement
 3.1. Quels types de jugements poser ?
 3.2. Sur quoi fonder son jugement ?</tableOfContents>
  <tableOfContents>4. La décision
 4.1. Les différents types de décisions
 4.2. Prendre les décisions adéquates</tableOfContents>
  <tableOfContents>Pour mémoire : prendre une décision
</tableOfContents>
  <tableOfContents>Pour conclure : faut-il tout évaluer ?
 Testez-vous!
 Pour aller plus loin</tableOfContents>
  <tableOfContents>Partie 2 : La congruence entre enseignement, apprentissage et évaluation
</tableOfContents>
  <tableOfContents>1. Quelques fondements et principes
</tableOfContents>
  <tableOfContents>2. Les objectifs d'apprentissage
</tableOfContents>
  <tableOfContents>Pour mémoire : modèle théorique et application
</tableOfContents>
  <tableOfContents>3. Vers l'évaluation des habiletés langagières
 3.1. Les activités d'apprentissage
 3.2. Les situations d'évaluation</tableOfContents>
  <tableOfContents>Pour conclure : savoir être cohérent
 Testez-vous!
 Pour aller plus loin</tableOfContents>
  <tableOfContents>Partie 3 : Évaluer les habiletés langagières
</tableOfContents>
  <tableOfContents>1. Typologie des situations d'évaluation en compréhension orale et écrite
 1.1. Les catégories d'habiletés langagières
 1.2. Les catégories de tâches évaluatives
 1.3. Les techniques d'évaluation</tableOfContents>
  <tableOfContents>Pour mémoire : typologie des situations d'évaluation des habiletés réceptives
</tableOfContents>
  <tableOfContents>2. Typologie des situations d'évaluation en production orale et écrite
 2.1. Les catégories d'habiletés langagières
 2.2. Les catégories de tâches évaluatives
 2.3. Les techniques d'évaluation
</tableOfContents>
  <tableOfContents>Pour mémoire : typologie des situations d'évaluation des habiletés productrices
 Testez-vous !
 Pour aller plus loin</tableOfContents>
  <tableOfContents>Partie 4 : Élaborer un instrument de mesure
</tableOfContents>
  <tableOfContents>1. La planification d'un instrument de mesure
 1.1. Cerner le domaine de l'instrument de mesure
 1.2. Élaborer des situations d'évaluation
</tableOfContents>
  <tableOfContents>Pour mémoire : un exemple de liste de vérification</tableOfContents>
  <tableOfContents>2. Le scénario d'évaluation
 2.1. Le domaine de l'instrument
 2.2. Un scénario d'évaluation
 2.3. Un prototype d'examen</tableOfContents>
  <tableOfContents>Pour mémoire : étapes d'élaboration d'un instrument de mesure à interprétation critériée
 Testez-vous !
 Pour aller plus loin</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Denise Lussier ; collection dirigée par Sophie Moirand.</note>
  <note>Includes bibliographical references (p. [125]-126) and index.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Second language acquisition</topic>
    <topic>Ability testing</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Langues vivantes</topic>
    <topic>Acquisition</topic>
    <topic>Évaluation</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Psychologie de l'apprentissage</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Tests et mesures en éducation</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PC2128.8 .L87 1992</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>F</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Autoformation</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Collection F</title>
      <partName>Autoformation</partName>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">2010198638 (br)</identifier>
  <identifier type="isbn">9782010198632 (br)</identifier>
  <identifier type="uri">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991028174809705161</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Vérifier auprès des bibliothèques de l’UO.">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991028174809705161</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">OTY</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">940301</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20200114155917.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">001347051</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
