<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00985nu  a22003491n 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2129</subfield>
    <subfield code="d">2129</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">000630110</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaQQUQ</controlfield>
  <controlfield tag="005">20190211145827.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">970625s1995    fr a          000 0 fre |</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2011550092 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1142-7094</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)37534323</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CaQTU</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="d">CaQTU</subfield>
    <subfield code="d">JCRC</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="055" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PC2128</subfield>
    <subfield code="b">L56</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PC2128</subfield>
    <subfield code="b">L56</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lhote, Elisabeth</subfield>
    <subfield code="d">1937-2014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Enseigner l'oral en interaction :</subfield>
    <subfield code="b">percevoir, &#xE9;couter, comprendre /</subfield>
    <subfield code="c">Elisabeth Lhote.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Enseigner l'oral</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Hachette,</subfield>
    <subfield code="c">1995.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">158 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">F</subfield>
    <subfield code="x">1142-7094</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Autoformation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SOMMAIRE: </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Comment enseigner l'oral en interaction ? </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cet ouvrage apporte des solutions, qui visent &#xE0; d&#xE9;velopper les capacit&#xE9;s de perception et d'&#xE9;coute active n&#xE9;cessaires &#xE0; l'intercompr&#xE9;hension en langue &#xE9;trang&#xE8;re. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Il s'appuie sur une approche dite &#xAB; paysagiste &#xBB;, qui tient compte de la vari&#xE9;t&#xE9; et de la variabilit&#xE9; des constituants de l'environnement sonore des &#xE9;changes verbaux (voix, bruit, rythme, intonation, ton... et silence). Cette approche favorise ainsi la construction de repr&#xE9;sentations mentales correspondant au &#xAB; paysage sonore &#xBB; d'une langue et d'une culture nouvelle, qu'on est en train d'apprendre. Tout en proposant &#xE0; l'enseignant des pratiques autoformatives (sur le r&#xF4;le, par exemple, des processus cognitifs), cet ouvrage fournit &#xE9;galement des id&#xE9;es d'exercices pour apprendre &#xE0; &#xE9;couter et &#xE0; comprendre l'oral dans une classe de langue. &#xBB; (4e de couverture) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TABLE DES MATI&#xC8;RES: 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Avant-propos
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Partie 1 : La communication orale en activit&#xE9;
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. L'intonation et la mimique
</subfield>
    <subfield code="t">Pour m&#xE9;moire
</subfield>
    <subfield code="t">Pratique d'autoformation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. L'intonation et la situation
</subfield>
    <subfield code="t">Pour m&#xE9;moire
</subfield>
    <subfield code="t">Pour pratiquer en classe
</subfield>
    <subfield code="t">Pour en savoir plus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Partie 2 : La notion de paysage sonore
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Le paysage sonore d'une langue
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. L'&#xE9;coute dans une langue nouvelle
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. Une approche paysagiste de l'oral
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4. La corr&#xE9;lation entre production et perception
</subfield>
    <subfield code="t">Pratique d'autoformation
</subfield>
    <subfield code="t">Pour pratiquer en classe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5. Les cons&#xE9;quences dans l'apprentissage
</subfield>
    <subfield code="t">Pour m&#xE9;moire
</subfield>
    <subfield code="t">Pour en savoir plus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Partie 3 : Apprendre &#xE0; &#xE9;couter
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. L'activit&#xE9; de langage construit l'&#xE9;coute
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Le r&#xF4;le de la langue dans l'&#xE9;coute
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. Une conception paysagiste de l'&#xE9;coute
</subfield>
    <subfield code="t">Pratique d'autoformation
</subfield>
    <subfield code="t">Pour m&#xE9;moire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4. Le fonctionnement d'une &#xE9;coute paysagiste
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5. Un mod&#xE8;le de la r&#xE9;ception de l'oral
</subfield>
    <subfield code="t">Pour pratiquer en classe
</subfield>
    <subfield code="t">Pour en savoir plus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Partie 4 : Les formes de l'&#xE9;coute
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. L'&#xE9;coute varie avec la situation
</subfield>
    <subfield code="t">Pratique d'autoformation
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. La relation entre partenaires fa&#xE7;onne l'&#xE9;coute
</subfield>
    <subfield code="t">Pratique d'autoformation
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. L'&#xE9;coute interactive et ses objectifs
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4. L'&#xE9;coute dans la communication exolingue
</subfield>
    <subfield code="t">Pour pratiquer en classe
</subfield>
    <subfield code="t">Pour m&#xE9;moire
</subfield>
    <subfield code="t">Pour en savoir plus
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Partie 5 : Apprendre &#xE0; percevoir dans une langue &#xE9;trang&#xE8;re
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Il ne suffit pas d'&#xE9;couter pour percevoir
</subfield>
    <subfield code="t">Pratique d'autoformation
</subfield>
    <subfield code="t">Pour pratiquer en classe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Percevoir, c'est relier des niveaux
</subfield>
    <subfield code="t">Pour m&#xE9;moire
</subfield>
    <subfield code="t">Pour m&#xE9;moire
</subfield>
    <subfield code="t">Pour pratiquer en classe
</subfield>
    <subfield code="t">Pour en savoir plus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Partie 6 : Le r&#xF4;le de la perception dans la compr&#xE9;hension d'une langue &#xE9;trang&#xE8;re
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Comprendre dans une autre langue
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. D&#xE9;velopper la compr&#xE9;hension
</subfield>
    <subfield code="t">Pratique d'autoformation
</subfield>
    <subfield code="t">Pour pratiquer en classe
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. Des strat&#xE9;gies adapt&#xE9;es
</subfield>
    <subfield code="t">Pour m&#xE9;moire
</subfield>
    <subfield code="t">Pour en savoir plus
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Partie 7 : Les fondements psycholinguistiques de l'approche perceptuelle
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. La recherche d'invariants acoustiques
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. La sp&#xE9;cificit&#xE9; de la perception de parole
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. L'invariance perceptive dans les relations
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4. L'invariance dans les transformations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5. L'intonation et la perception / compr&#xE9;hension
</subfield>
    <subfield code="t">Pratique d'autoformation
</subfield>
    <subfield code="t">Pour m&#xE9;moire
</subfield>
    <subfield code="t">Pour en savoir plus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe 1. L'organisation rythmique du fran&#xE7;ais
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe 2. La structure syllabique du fran&#xE7;ais
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe 3. Les sp&#xE9;cificit&#xE9;s phon&#xE9;miques du fran&#xE7;ais
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe 4. La multiplicit&#xE9; des fonctions de l'intonation fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="654" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">Communication orale</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="654" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interaction en &#xE9;ducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="654" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Langues vivantes</subfield>
    <subfield code="x">Acquisition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="654" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Langues vivantes</subfield>
    <subfield code="x">Langue parl&#xE9;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="654" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (langue)</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement</subfield>
    <subfield code="v">Allophones</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3</subfield>
    <subfield code="m">L</subfield>
    <subfield code="n">EIF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2019-01-31</subfield>
    <subfield code="o">MET AUT</subfield>
    <subfield code="p">A007610</subfield>
    <subfield code="r">2019-01-31</subfield>
    <subfield code="w">2019-01-31</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
