<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>08421nam a22011291a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2114</subfield>
    <subfield code="d">2114</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">a1725975</controlfield>
  <controlfield tag="003">SIRSI</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200120191819.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">941122t19891989xx            000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2218017695 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0292-7101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="029" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cp</subfield>
    <subfield code="b">900000039140</subfield>
    <subfield code="c">P90.C25 1989</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LIAS1806796</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)27568259</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">PSt</subfield>
    <subfield code="d">WaOLN</subfield>
    <subfield code="d">UtOrBLW</subfield>
    <subfield code="d">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">P90</subfield>
    <subfield code="b">.C35 1989</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Calbris, Genevi&#xE8;ve</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Geste et communication /</subfield>
    <subfield code="c">Genevi&#xE8;ve Calbris et Louis Porcher ; collection dirig&#xE9;e par Henri Besse et &#xC9;liane Papo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Hatier-Cr&#xE9;dif,</subfield>
    <subfield code="c">1989.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">223 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Langues et apprentissage des langues</subfield>
    <subfield code="x">0292-7101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 220-223).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Tout individu gestualise en parlant, de fa&#xE7;on sp&#xE9;cifique et en g&#xE9;n&#xE9;ral non consciente. Quelles sont les fonctions de ses gestes? Quels rapports ont-ils avec la parole? Se d&#xE9;composent-ils en &#xE9;l&#xE9;ments pertinents qui se r&#xE9;organiseraient en diverses combinaisons signifiantes? Peut-on, au niveau du fonctionnement, assimiler signe verbal, signe vocal et signe gestuel? Comment concilier les caract&#xE8;res iconique et conventionnel du geste, son iconicit&#xE9; et sa polyvalence &#xE0; l'int&#xE9;rieur d'une m&#xEA;me culture?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pour tenter de r&#xE9;pondre &#xE0; ces questions, G&#xE9;n&#xE9;vi&#xE8;ve Calbris a entrepris une recherche s&#xE9;miologique de la gestualit&#xE9; co-verbale &#xE0; partir de tests interculturels &#xE0; support filmique et de milliers d'exemples v&#xE9;cus corrobor&#xE9;s par des bandes dessin&#xE9;es. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Louis Porcher a, de mani&#xE8;re plus br&#xE8;ve, dessin&#xE9; compl&#xE9;mentairement quelques grandes lignes d'orientation didactique, int&#xE9;grant les probl&#xE9;matiques du geste dans l'enseignement/apprentissage des langues et des cultures, notamment pour ce qui touche &#xE0; la construction d'une comp&#xE9;tence de communication linguistique et culturelle. &#xBB; (4e de couverture)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TABLE DES MATI&#xC8;RES : 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PREMI&#xC8;RE PARTIE : DIDACTIQUE : pour la beaut&#xE9; du geste?</subfield>
    <subfield code="r">/ Louis Porcher
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. La gestuelle dans la didactique du FLE
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Une didactique de la gestuelle 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La n&#xE9;cessit&#xE9; d'une d&#xE9;finition 

</subfield>
    <subfield code="t">Le probl&#xE8;me de l'unit&#xE9; - La tentation de l'&#xE9;num&#xE9;ration
</subfield>
    <subfield code="t">L'abstrait et le concret</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. Qu'attendre d'une didactique de la gestualit&#xE9;?
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4. Pour une pragmatique de la gestualit&#xE9; 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Composantes sociologiques 
</subfield>
    <subfield code="t">La notion de capital 
</subfield>
    <subfield code="t">Le geste est un capital social
</subfield>
    <subfield code="t">Le geste est r&#xE9;gi par l'habitus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Composantes psycho-sociologiques 
</subfield>
    <subfield code="t">L'investissement et le march&#xE9;
</subfield>
    <subfield code="t">La distinction 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Composantes s&#xE9;miologiques
</subfield>
    <subfield code="t">Distinguer production et r&#xE9;ception 
</subfield>
    <subfield code="t">L'ancrage et le relais 
</subfield>
    <subfield code="t">Le probl&#xE8;me des s&#xE9;mies mixtes 
</subfield>
    <subfield code="t">Les rituels </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DEUXI&#xC8;ME PARTIE : ANALYSE S&#xC9;MIOTIQUE </subfield>
    <subfield code="r">/ Genevi&#xE8;ve Calbris
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Avertissement et Introduction
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Verbal et non verbal dans la communication 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Multicanalit&#xE9; de la communication</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La gestualit&#xE9; dans la communication</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Caract&#xE8;re iconique et culturel de geste : Une &#xE9;tude exp&#xE9;rimentale interculturelle </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">But et m&#xE9;thode</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xE9;sultats compar&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="t">Identification de certains gestes - M&#xEA;me type de confusions - R&#xF4;le positif de la mimique faciale - Caract&#xE8;re culturel de la mimique faciale - Caract&#xE8;re culturel et iconique du geste</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. Composants physiques du signe gestuel </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Traits physiques pertinents </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Type de mouvement et localisation 
</subfield>
    <subfield code="t">Opposition entre gestes en ligne droite et en ligne courbe 
</subfield>
    <subfield code="t">Opposition entre gestes cibl&#xE9;s sur le corps et dans l'espace</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Segment corporel : probl&#xE8;mes th&#xE9;oriques
</subfield>
    <subfield code="t">D&#xE9;termination du segment corporel pertinent  - N&#xE9;cessit&#xE9; de subdivision de la rubrique &#xAB; main &#xBB; - T&#xEA;te </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un dictionnaire selon les traits physiques pertinents
</subfield>
    <subfield code="t">Un &#xE9;chantillon de l'inventaire et deux extraits d&#xE9;taill&#xE9;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Corollaire des traits physiques pertinents au plan symbolique 

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Symbolisme des mouvements rectiligne et courbe
</subfield>
    <subfield code="t">Opposition (5 cas) - Nuances (21 cas) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Symbolisme visuel du cercle
</subfield>
    <subfield code="t">Hors communication verbale - Dans la communication verbale
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sp&#xE9;cificit&#xE9; des gestes vers son propre corps</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sp&#xE9;cificit&#xE9; du segment corporel
</subfield>
    <subfield code="t">Sp&#xE9;cificit&#xE9; de l'index - Sp&#xE9;cificit&#xE9; du pouce - Sp&#xE9;cificit&#xE9; maintenue dans les cas de substitution</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Symbolisme de la direction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Symbolisme du mouvement altern&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sp&#xE9;cificit&#xE9; de la t&#xEA;te</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4. Champs s&#xE9;mantiques du signe gestuel </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Temps
</subfield>
    <subfield code="t">Localisation temporelle - R&#xE9;p&#xE9;tition - Dur&#xE9;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Agressivit&#xE9; 
</subfield>
    <subfield code="t">Faisceau de signifi&#xE9;s - R&#xE9;seau d'expressions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Appr&#xE9;ciation 
</subfield>
    <subfield code="t">Existence d'un objet (Certitude-Doute-Incr&#xE9;dulit&#xE9;) - Qualit&#xE9; d'un objet (positive-m&#xE9;diocre-n&#xE9;gative) - Rapport interpersonnel (Accord-D&#xE9;saccord)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5. Repr&#xE9;sentation pantomimique </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conventionnalit&#xE9; et principes de symbolisation
</subfield>
    <subfield code="t">Codage - Etymologisation - Synth&#xE8;se - S&#xE9;lection - Transfert - Repr&#xE9;sentation gestuelle de l'agi et de l'agissant - Caract&#xE9;risation dynamique ou statique du signifi&#xE9; - Geste &#xAB; statique &#xBB; ou dynamique ; pr&#xE9; ou post-op&#xE9;ratoire - Interaction espace-temps</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6. &#xC9;tude du rapport entre signifiant et signifi&#xE9; : Motivation </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Motivation et conventionnalit&#xE9; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Motivation et isomorphie
</subfield>
    <subfield code="t">Parall&#xE9;lisme entre signifiant et signifi&#xE9; : R&#xE9;duction - Contraste - Glissement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Motivation et variantes
</subfield>
    <subfield code="t">Variante de segment corporel - Variante de plan - Variante d'axe - Variante r&#xE9;p&#xE9;titive - Variantes &#xE0; l'int&#xE9;rieur d'un m&#xEA;me signe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Motivation et polys&#xE9;mie 
</subfield>
    <subfield code="t">Motivation unique - Motivation plurielle - Combinaison des deux principes pr&#xE9;c&#xE9;dents
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Motivation et redondance mimique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Motivation et &#xE9;conomie mimique
</subfield>
    <subfield code="t">Emploi &#xE9;conomique d'un geste polys&#xE9;mique 
</subfield>
    <subfield code="t">Emploi &#xE9;conomique d'un geste complexe
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Relations entre motivations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7. Une application : la motivation du refus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Refus actif 
</subfield>
    <subfield code="t">Se d&#xE9;barrasser de l'objet devant soi ; sur soi ; en soi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Refus passif 
</subfield>
    <subfield code="t">R&#xE9;flexe d'autoprotection gestuel ou facial 
</subfield>
    <subfield code="t">R&#xE9;flexe d'&#xE9;vitement ou de recul</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8. Geste et parole</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le parall&#xE9;lisme phono-gestuel
</subfield>
    <subfield code="t">Parall&#xE9;lisme dans le temps ; dans la forme ; dans la motivation ; dans les fonctions
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le geste dans le discours
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fonctions de substitution
</subfield>
    <subfield code="t">Geste rempla&#xE7;ant un &#xE9;nonc&#xE9;, la fin d'un &#xE9;nonc&#xE9;
</subfield>
    <subfield code="t">Geste polys&#xE9;mique, geste complexe comme substituts de la parole
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Economie dans l'information
</subfield>
    <subfield code="t">Geste compl&#xE9;mentaire et geste complexe comme substituts de la parole</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Economie dans l'information</subfield>
    <subfield code="t">Geste compl&#xE9;mentaire et geste synonyme accompagnant en &#xE9;nonc&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Commentaire visuel simultan&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le geste et l'analyse du discours</subfield>
    <subfield code="t">L'argumentation gestuelle - L'implicit&#xE9; gestualis&#xE9; - La pr&#xE9;formulation gestuelle du verbal </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le geste et la langue 
</subfield>
    <subfield code="t">La m&#xE9;taphore gestuelle - Le geste &#xE9;tymologique - Idiomatisation des gestes et des jeux de physionomie - D&#xE9;finition verbale et gestuelle d'une attitude - Geste complexe et geste compos&#xE9; dans la Langue des Signes - Sp&#xE9;cificit&#xE9; du geste : Lien entre le concret et l'abstrait</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Corollaire didactique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Notes
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexes
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xE9;f&#xE9;rences bibliographiques
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Communication</subfield>
    <subfield code="x">Gesture.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Gesture</subfield>
    <subfield code="x">Communication.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Porcher, Louis.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Besse, Henri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Papo, &#xC9;liane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC9;cole normale sup&#xE9;rieure de Fontenay - Saint-Cloud</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.hachette.fr/livre/geste-et-communication-livre-9782278017690</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P90.C25 1989</subfield>
    <subfield code="w">LC</subfield>
    <subfield code="i">000023515499</subfield>
    <subfield code="m">UP-PAT</subfield>
    <subfield code="d">11/06/1995</subfield>
    <subfield code="k">PATTEE-2A</subfield>
    <subfield code="l">PATTEE-2A</subfield>
    <subfield code="o">.NOTE.1990 printing</subfield>
    <subfield code="r">Y</subfield>
    <subfield code="s">Y</subfield>
    <subfield code="t">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2019-01-28</subfield>
    <subfield code="o">MET LAL</subfield>
    <subfield code="p">A003039</subfield>
    <subfield code="r">2019-01-28</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2019-01-28</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
