<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04185com a2200577 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2110</subfield>
    <subfield code="d">2110</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">165548959</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230702161737.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">121119s2012||||fr ---|e|||||     ||fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782090387438 (Livre de l'&#xE9;l&#xE8;ve)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)835683871</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ALP625507</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ABES</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">M&#xE8;gre, Bruno</subfield>
    <subfield code="d">1966-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Soda 1 : m&#xE9;thode de fran&#xE7;ais (A1/A2) /</subfield>
    <subfield code="c">Bruno M&#xE8;gre, Lucile Chapiro, Doroth&#xE9;e Dupleix, M&#xE9;lanie Monier, Nellly Mous, Faten Hanna et Alicia Logie.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">CLE International,</subfield>
    <subfield code="c">2016.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">128 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. en coul., couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">29 cm.</subfield>
    <subfield code="e">+ 1 DVD-ROM audio et vid&#xE9;o.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Soda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Niveau A1/A2 du cadre europ&#xE9;en commun de r&#xE9;f&#xE9;rence.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unit&#xE9; 0 : Contact</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Culture - Civilisation
</subfield>
    <subfield code="t">C&#xE9;l&#xE9;brit&#xE9;s canadiennes
</subfield>
    <subfield code="t">Le Canada et quelques pays francophones</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unit&#xE9; 1 : Vis ta vie !</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Culture - Civilisation
</subfield>
    <subfield code="t">Les jeunes Canadiens et Internet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unit&#xE9; 2 : Mon coin du monde</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Culture - Civilisation
</subfield>
    <subfield code="t">Votre s&#xE9;jour linguistique ! Paris, Montr&#xE9;al, Ottawa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unit&#xE9; 3 : Alors on sort ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Culture - Civilisation
</subfield>
    <subfield code="t">Venez faire la F&#xEA;te de la Musique !</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unit&#xE9; 4 : G&#xE9;n&#xE9;ration conso</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Culture - Civilisation
</subfield>
    <subfield code="t">Campagnes de pub 
</subfield>
    <subfield code="t">La publicit&#xE9; num&#xE9;rique au Canada</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unit&#xE9; 5 : En forme ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Culture - Civilisation
</subfield>
    <subfield code="t">Les sportifs pr&#xE9;f&#xE9;r&#xE9;s des Canadiens</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unit&#xE9; 6 : Voyageurs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Culture - Civilisation
</subfield>
    <subfield code="t">Portraits d'aventuriers canadiens</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projet 1 : Tourner un documentaire ou un court-m&#xE9;trage fictif sur la vie d'une c&#xE9;l&#xE9;brit&#xE9;, par exemple le gagnant d'un show de t&#xE9;l&#xE9;r&#xE9;alit&#xE9;. Filmer les interviews avec son smartphone ou sa tablette.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projet 2 : &#xC9;crire des contributions &#xE0; un magazine de loisirs sur les derni&#xE8;res tendances en mode et sorties. &#xC9;crire un questionnaire. Faire un sondage.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Projet 3 : Organiser un voyage scolaire dans un pays francophone.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; SODA est une m&#xE9;thode sp&#xE9;cialement con&#xE7;ue pour les grands adolescents et s'adresse aux &#xE9;l&#xE8;ves canadiens qui &#xE9;tudient le fran&#xE7;ais comme langue seconde. Nous avons souhait&#xE9; leur proposer un manuel t&#xE9;moin de leur temps qui soit aussi une vitrine des jeunes dans le monde d'aujourd'hui. Les unit&#xE9;s de SODA s'articulent donc autour de th&#xE9;matiques tr&#xE8;s actuelles, tout &#xE0; fait int&#xE9;gr&#xE9;es au quotidien des grands adolescents, et qui sont repr&#xE9;sentatives des centres d'int&#xE9;r&#xEA;t d'une majorit&#xE9; de jeunes au Canada. Les activit&#xE9;s et les t&#xE2;ches propos&#xE9;es dans SODA ont ainsi &#xE9;t&#xE9; con&#xE7;ues pour contribuer &#xE0; la motivation des jeunes pour apprendre le fran&#xE7;ais. Toutefois, au-del&#xE0; des aspects contemporains de cette m&#xE9;thode, les raisons de vouloir ma&#xEE;triser le fran&#xE7;ais sont, bien s&#xFB;r, nombreuses : le d&#xE9;sir de parler fran&#xE7;ais, l'envie de voyager, d'&#xE9;tudier ou de trouver un emploi bilingue en constituent quelques exemples. Nous croyons qu'il est important de s'adresser &#xE0; tous les jeunes apprenants de fran&#xE7;ais, quelles que soient leurs raisons r&#xE9;elles de ma&#xEE;triser cette langue. &#xBB; ( Avant-propos, page 2)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="550" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Autres contributions : M&#xE9;lanie Monier, Nelly Mous (auteurs)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="580" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La m&#xE9;thode Soda comprend : un livre de l'&#xE9;l&#xE8;ve avec DVD Rom, un cahier d'activit&#xE9;s avec portfolio, un guide p&#xE9;dagogique avec fiches d'&#xE9;valuation, une version num&#xE9;rique pour tableaux blancs interactifs et vid&#xE9;oprojection, une version num&#xE9;rique individuelle.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="x">Manuels pour allophones.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement</subfield>
    <subfield code="x">Allophones.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapiro, Lucile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Dupleix, Doroth&#xE9;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Monier, M&#xE9;lanie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mous, Nelly</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hanna, Faten</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Logie, Alicia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="730" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">M&#xE9;thode de langue (fran&#xE7;ais)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.cle-international.com/soda-1-niveaux-a1a2-livre-de-l-eleve-dvd-rom-9782090387056.html</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">MX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2019-01-22</subfield>
    <subfield code="l">3</subfield>
    <subfield code="o">INT MEG</subfield>
    <subfield code="p">A029199</subfield>
    <subfield code="r">2020-01-24</subfield>
    <subfield code="s">2020-01-21</subfield>
    <subfield code="t">1 (Livre de l'&#xE9;l&#xE8;ve)</subfield>
    <subfield code="w">2019-01-22</subfield>
    <subfield code="y">MX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2019-01-22</subfield>
    <subfield code="l">3</subfield>
    <subfield code="o">INT MEG</subfield>
    <subfield code="p">A029200</subfield>
    <subfield code="r">2020-01-24</subfield>
    <subfield code="s">2020-01-21</subfield>
    <subfield code="t">1 (DVD-ROM)</subfield>
    <subfield code="w">2019-01-22</subfield>
    <subfield code="y">MX</subfield>
    <subfield code="z">DVD-ROM est encart&#xE9; avec le livre de l'&#xE9;l&#xE8;ve.</subfield>
  </datafield>
</record>
