<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Diversité</title>
    <subTitle>la nouvelle francophone à travers le monde : an intermediate reader and francophone anthology</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Gaasch, James</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Budig-Markin, Valérie</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">mau</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Boston</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Houghton Mifflin</publisher>
    <dateIssued>2000</dateIssued>
    <edition>2nd ed.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>xii, 242 p. : ill. ; 24 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>"Featuring authentic coverage of the Francophone world, Diversité contains fifteen unabridged short stories about female protagonist written by both male and female authors from twelve French-speaking countries. An extensive pedagogical apparatus aids students' comprehension. Cultural, geographical, and historical information heightens students' awareness of each of the countries represented. </tableOfContents>
  <tableOfContents>New to the second edition:
 Three reading selections are new to this edition
 A chapter-opening activity encourages students to reflect on the chapter theme in relationship to their own experience
 A pre-reading vocabulary activity and reading strategies for each selection help students understand the text and appreciate its content
 Updated author profiles, written in English, help students place the stories within a literary and cultural context
 Revised end-of-chapter activities ask students to relate the stories to the chapter theme
 The glossary at the end of the text now includes translations" (4ème de couverture)</tableOfContents>
  <tableOfContents>TABLE DES MATIÈRES :
</tableOfContents>
  <tableOfContents>Foreword/avant-propos 
</tableOfContents>
  <tableOfContents>To the instructor
</tableOfContents>
  <tableOfContents>To the Student
</tableOfContents>
  <tableOfContents>Acknowledgments 
</tableOfContents>
  <tableOfContents>I. LA SOUFFRANCE ET L'ÉLOQUENCE
 1. "Une lettre" / Danièle Sallenave
 2. "Bonjour, Maman ! Bonne fête, Maman ! " / Marie-Thérèse Colimon-Hall
 3. "L'ombre est absent" /  Pham duy Khiêm 
</tableOfContents>
  <tableOfContents>II. L'AVENTURE ET L'AMOUR
 4. "Pour empêcher un mariage" /   Gabrielle Roy 
 5. "Le temps ne passe pas" /  J.-M G. Le Clézio
 6. "La Montagne de Feu" /  Suzanne Dracius 
</tableOfContents>
  <tableOfContents>III. LA CULTURE ET LA DIFFÉRENCE
 7. "Le cauchemar" / Abdelhak Serhane 
 8. "Pur polyester" / Lori Saint-Martin 
 9. "La Noire de..." / Ousmane Sembène 
</tableOfContents>
  <tableOfContents>IV. LE COUPLE ET LA CRISE
 10. "La fièvre" / J.-B Tati Loutard
 11. " La femme adultère" / Albert Camus 
 12. "le mur ou les charmes d'une vie conjugale" / Myriam Warner-Vieyra
</tableOfContents>
  <tableOfContents>V. LA RÉVOLTE ET L'ESPOIR
 13. "Amertume" / Kama Kamanda
 14. "Les triangles de Chloé" / Gaëtan Brulotte 
 15. "Il n'y a pas d'exil" / Assia Djebar</tableOfContents>
  <tableOfContents>Appendice : Le passé simple
</tableOfContents>
  <tableOfContents>Lexique/Glossary 
</tableOfContents>
  <tableOfContents>Index
</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">James Gaasch et Valérie Budig-Markin.</note>
  <note>Includes bibliographical references and index.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>French language</topic>
    <topic>Readers</topic>
    <topic>Short stories, French</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>French language</topic>
    <topic>Textbooks for foreign speakers</topic>
    <topic>English</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Short stories, French</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>French fiction</topic>
    <temporal>20th century</temporal>
  </subject>
  <identifier type="isbn">0395909333 (br)</identifier>
  <identifier type="lccn">99072009</identifier>
  <identifier type="uri">https://www.goodreads.com/book/show/1497417.Diversite</identifier>
  <location>
    <url>https://www.goodreads.com/book/show/1497417.Diversite</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">990402</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20190121135912.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
