<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>06297nam a2200589   4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2089</subfield>
    <subfield code="d">2089</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20231109171443.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">970929s1996    quc                 fre  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2761713117 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)35939970</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">OOU</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cyr, Paul</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">Le point sur les strat&#xE9;gies d'apprentissage d'une langue seconde /</subfield>
    <subfield code="c">Paul Cyr ; Claude Germain (Dir. de la collection).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anjou, QC :</subfield>
    <subfield code="b">Les &#xC9;ditions CEC,</subfield>
    <subfield code="c">1996.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">181 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">19 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">Le Point sur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend une bibliographie.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PREMI&#xC8;RE PARTIE : Coup d&#x2019;&#x153;il r&#xE9;trospectif</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 1 : D'o&#xF9; vient l&#x2019;int&#xE9;r&#xEA;t pour les strat&#xE9;gies d'apprentissage d'une langue seconde ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DEUXI&#xC8;ME PARTIE : Essai de synth&#xE8;se</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 2 : Le profil de bon apprenant de langue seconde</subfield>
    <subfield code="t">A. Le profil de bon apprenant selon Stern (1975)
</subfield>
    <subfield code="t">B. Le profil du bon apprenant selon Rubin (1975)
</subfield>
    <subfield code="t">C. Synth&#xE8;se des travaux sur le bon apprenant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 3 : Les classifications des strat&#xE9;gies d'apprentissage 
</subfield>
    <subfield code="t">A. La typologie d'Oxford (1985, 1990)
</subfield>
    <subfield code="t">B. La typologie de Rubin (1989)
</subfield>
    <subfield code="t">C. La typologie de O'Malley et Chamot (1990)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 4 : Les d&#xE9;finitions des strat&#xE9;gies d'apprentissage
</subfield>
    <subfield code="t">A. Les strat&#xE9;gies m&#xE9;tacognitives 
</subfield>
    <subfield code="t">B. Les strat&#xE9;gies cognitives
</subfield>
    <subfield code="t">C. Les strat&#xE9;gies socio-affectives 
</subfield>
    <subfield code="t">D. Strat&#xE9;gie d'apprentissage ou strat&#xE9;gie de communication ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 5 : Les strat&#xE9;gies d'apprentissage et la comp&#xE9;tence g&#xE9;n&#xE9;rale 
</subfield>
    <subfield code="t">A. La validation du concept du bon apprenant de L2
</subfield>
    <subfield code="t">B. Les strat&#xE9;gies de l'apprenant faible </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 6 : Les facteurs qui influent sur le choix des strat&#xE9;gies</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A. Les facteurs reli&#xE9;s &#xE0; la personnalit&#xE9; 
</subfield>
    <subfield code="t">1. Le style d'apprentissage 
</subfield>
    <subfield code="t">2. La tol&#xE9;rance &#xE0; l&#x2019;ambigu&#xEF;t&#xE9; 
</subfield>
    <subfield code="t">3. R&#xE9;flexion/impulsivit&#xE9; 
</subfield>
    <subfield code="t">4. Extraversion/introversion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B. Les facteurs d'ordre biographique 
</subfield>
    <subfield code="t">1. L'&#xE2;ge
</subfield>
    <subfield code="t">2. Le sexe
</subfield>
    <subfield code="t">3. L'origine ethnique ou la langue maternelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C. Les facteurs d'ordre situationnel
</subfield>
    <subfield code="t">1. Le niveau de comp&#xE9;tence de l'apprenant 
</subfield>
    <subfield code="t">2. Les approches p&#xE9;dagogiques 
</subfield>
    <subfield code="t">3. La langue cible
</subfield>
    <subfield code="t">4. Les t&#xE2;ches d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">D. Les facteurs d'ordre affectif
</subfield>
    <subfield code="t">1. Les attitudes et la motivation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">E. Les facteurs d'ordre personnel
</subfield>
    <subfield code="t">1. La carri&#xE8;re ou l'orientation professionnelle
</subfield>
    <subfield code="t">2. Le degr&#xE9; de conscience m&#xE9;tacognitive
</subfield>
    <subfield code="t">3. L'aptitude </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 7 : L'apport de la psychologie cognitive 
</subfield>
    <subfield code="t">A. Les trois cat&#xE9;gories de connaissances 
</subfield>
    <subfield code="t">B. Les trois phases de la construction du savoir
</subfield>
    <subfield code="t">C. Le r&#xF4;le des connaissances ant&#xE9;rieures</subfield>
    <subfield code="t">D. L'importance de la m&#xE9;tacognition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 8 : Pour un enseignement strat&#xE9;gique en L2
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A. Le r&#xF4;le de l'enseignant </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B. Le r&#xF4;le de l'apprenant 
</subfield>
    <subfield code="t">1. Les croyances et les connaissances
</subfield>
    <subfield code="t">2. L'autonomie de l'apprenant </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 9 : Les strat&#xE9;gies d'apprentissage et les interventions p&#xE9;dagogiques </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A. Observer les strat&#xE9;gies d'apprentissage 
</subfield>
    <subfield code="t">1. Les questionnaires 
</subfield>
    <subfield code="t">2. L'entrevue r&#xE9;trospective </subfield>
    <subfield code="t">3. Le journal de bord
</subfield>
    <subfield code="t">4. Penser &#xE0; haute voix</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B. Int&#xE9;grer les strat&#xE9;gies d'apprentissage en salle de classe
</subfield>
    <subfield code="t">1. La planification
</subfield>
    <subfield code="t">2. La le&#xE7;on z&#xE9;ro
</subfield>
    <subfield code="t">3. L'objectivation
</subfield>
    <subfield code="t">4. Les strat&#xE9;gies d'apprentissage int&#xE9;gr&#xE9;es dans un programme
</subfield>
    <subfield code="t">5. Les sessions de formation sur les strat&#xE9;gies d'apprentissage
</subfield>
    <subfield code="t">6. Les principes d'une d&#xE9;marche </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C. &#xC9;valuer les strat&#xE9;gies d'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TROISI&#xC8;ME PARTIE : En guise de prospective</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 10 : Vers une nouvelle conception de l'apprentissage d'une L2 ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Appendices</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; La pr&#xE9;sente collection d'ouvrages vise &#xE0; &#xAB; faire le point sur... &#xBB; une question d'importance en didactique des langues secondes ou &#xE9;trang&#xE8;res. Il s'agit de d&#xE9;terminer le degr&#xE9; d'avancement d'une question, son d&#xE9;gr&#xE9; d'&#xE9;volution. Chaque ouvrage de la collection de la collection consiste &#xE0; &#xAB;faire le point sur...&#xBB; un sujet, &#xE0; en pr&#xE9;senter une sorte de synth&#xE8;se dans un langage non technique. La collection s'adresse &#xE0; toute personne int&#xE9;ress&#xE9;e par la didactique des langues secondes ou &#xE9;trang&#xE8;res : &#xE9;tudiants universitaires en formation, charg&#xE9;s de formation initiale ou continue des professeurs de langue, professeurs de langue en exercice ou en perfectionnement, conseillers p&#xE9;dagogiques, &#xE9;laborateurs de programmes, auteurs de manuels scolaires, etc. Enseignant dans le r&#xE9;seau des COFI (Centre d'orientation et de formation des immigrants) de Montr&#xE9;al, Paul Cyr fait pour la premi&#xE8;re fois, en fran&#xE7;ais, un tour d'horizon complet sur la question des strat&#xE9;gies d'apprentissage d'une langue seconde. Prenant comme point de d&#xE9;part le profil de bon apprenant de langue, l'auteur rend compte de diff&#xE9;rentes classifications des strat&#xE9;gies d'apprentissage et en propose des d&#xE9;finitions. Puis, il examine les liens entre l'emploi de strat&#xE9;gies et l'acquisition d'une comp&#xE9;tence g&#xE9;n&#xE9;rale en langue seconde. Il d&#xE9;crit le r&#xF4;le de variables telles l'aptitude, la motivation et les facteurs de la personnalit&#xE9; dans le choix des strat&#xE9;gies. De plus, l'auteur passe en revue les donn&#xE9;es de la psychologie cognitive qui nous renseignent sur l'apprentissage en g&#xE9;n&#xE9;ral et l'apprentissage d'une langue seconde en particulier. Enfin, une partie plus pratique fournit &#xE0; l'enseignant des pistes pour amener l'&#xE9;l&#xE8;ve &#xE0; prendre conscience de ses strat&#xE9;gies et en exp&#xE9;rimenter de nouvelles.&#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Langage et langues</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Immersion (Enseignement des langues)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Langage</subfield>
    <subfield code="x">Acquisition.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement</subfield>
    <subfield code="x">Allophones.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Germain, Claude</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://www.editionscec.com/en/point-sur-les-strategies-dapprentissage-d-une-langue-seconde.html</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991031893249705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques de l'UO.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2019-01-15</subfield>
    <subfield code="o">MET POI</subfield>
    <subfield code="p">A011060</subfield>
    <subfield code="r">2019-01-15</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2019-01-15</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2019-01-15</subfield>
    <subfield code="o">MET POI</subfield>
    <subfield code="p">A006474</subfield>
    <subfield code="r">2023-12-06</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2019-01-15</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
