<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01987pam a2200529 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2037</subfield>
    <subfield code="d">2037</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">000044201737</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaOOAMICUS</controlfield>
  <controlfield tag="005">20181219205928.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">151124t20172017onca          001 0 fre  </controlfield>
  <datafield tag="016" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20159080568 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780133870299 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)953211005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CaOONL</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">CaOONL</subfield>
    <subfield code="d">CaOONL</subfield>
    <subfield code="d">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="055" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="a">PC2129*</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="055" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">PC2129 E5</subfield>
    <subfield code="b">P373 2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">448.2/421</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Parmentier, Michel Alfred</subfield>
    <subfield code="d">1950-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="110" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bishop's University</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">En bons termes (10e &#xE9;dition) /</subfield>
    <subfield code="c">Michel A. Parmentier et Diane Potvin.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10e &#xE9;d.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Toronto :</subfield>
    <subfield code="b">Pearson,</subfield>
    <subfield code="c">2017.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xxi, 456 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">26 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"En bons termes is a first-year French program that aims to develop a basic proficiency in the four language skills (listening, speaking, reading, and writing) while fostering an awareness of the French presence in North America. It is designed to encourage and enable students to communicate in French not as a "foreign" language but as an alternative mode of expression for everyday living in the North American, and especially in the Canadian context.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The progressive acquisition, reinforcement, and creative use of language structures quickly give students the necessary confidence to express themselves. This is very much a core program, providing a solid foundation on which students may later build. Difficulties are broken down and presented in stages with with numerous exercises to ensure assimilation through interactive use in the classroom. Some grammatical forms traditionally presented at this level have been deliberately omitted so that more time can be devoted to a thorough study of forms more commonly used - for instance, no mention is made of the pass&#xE9; simple, whereas the forms and uses of the pass&#xE9; compos&#xE9; receive a more detailed treatment than is commonly afforded them." (Preface, p. xiv)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CONTENTS:</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Preface</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Glossary of Grammatical Terms</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 1 Faisons connaissance</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
    <subfield code="t">1.1 Pr&#xE9;sentations
</subfield>
    <subfield code="t">1.2 L'alphabet
</subfield>
    <subfield code="t">1.3 Les sons du fran&#xE7;ais
</subfield>
    <subfield code="t">1.4 Les pronoms personnels sujets
</subfield>
    <subfield code="t">1.5 Le verbe &#xEA;tre au pr&#xE9;sent de l'indicatif - forme affirmative</subfield>
    <subfield code="t">1.6 Le verbe &#xEA;tre &#xE0; la forme interrogative avec Est-ce que
</subfield>
    <subfield code="t">1.7 Le verbe &#xEA;tre &#xE0; la forme n&#xE9;gative
</subfield>
    <subfield code="t">1.8 Adjectifs - masculin et f&#xE9;minin
</subfield>
    <subfield code="t">1.9 Adjectifs - singulier et pluriel
</subfield>
    <subfield code="t">1.10 L'accord des adjectifs avec les pronoms personnels sujets</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation</subfield>
    <subfield code="t">I. L'accent tonique et les groupes rythmiques
</subfield>
    <subfield code="t">II. L'intonation dans les phrases d&#xE9;claratives
</subfield>
    <subfield code="t">III. L'intonation dans les phrases interrogatives</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 2 Une chambre confortable</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
    <subfield code="t">2.1 Qu'est-ce que c'est ? / C'est, ce sont
</subfield>
    <subfield code="t">2.2 Noms - genre et nombre
</subfield>
    <subfield code="t">2.3 L'article ind&#xE9;fini - un / une / des
</subfield>
    <subfield code="t">2.4 Le verbe avoir
</subfield>
    <subfield code="t">2.5 L'adjectif - genre et nombre
</subfield>
    <subfield code="t">2.6 Place des adjectifs
</subfield>
    <subfield code="t">2.7 Les nombres</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Composition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation
</subfield>
    <subfield code="t">I. Enchainement
</subfield>
    <subfield code="t">II. Liaison</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 3 Parle-moi de toi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
    <subfield code="t">3.1 Verbes r&#xE9;guliers et verbes irr&#xE9;guliers
</subfield>
    <subfield code="t">3.2 Pr&#xE9;sent de l'indicatif des verbes en -er
</subfield>
    <subfield code="t">3.3 L'article d&#xE9;fini
</subfield>
    <subfield code="t">3.4 Pr&#xE9;positions de lieu
</subfield>
    <subfield code="t">3.5 Contractions (de &#xE0; et de)
</subfield>
    <subfield code="t">3.6 Interrogation - l'inversion
</subfield>
    <subfield code="t">3.7 L'imp&#xE9;ratif
</subfield>
    <subfield code="t">3.8 Verbes suivis de pr&#xE9;positions
</subfield>
    <subfield code="t">3.9 Rappel : avoir &#xE0; la forme n&#xE9;gative suivi d'un article ind&#xE9;fini
</subfield>
    <subfield code="t">3.10 Le verbe irr&#xE9;gulier aller
</subfield>
    <subfield code="t">3.11 Les pronoms toniques
</subfield>
    <subfield code="t">3.12 Jours - mois - saisons - date
</subfield>
    <subfield code="t">3.13 Les adjectifs interrogatifs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : Quel est ton signe ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation
</subfield>
    <subfield code="t">I. L'&#xE9;lision
</subfield>
    <subfield code="t">II. La lettre h
</subfield>
    <subfield code="t">III. Un / Une
</subfield>
    <subfield code="t">IV. Le / La / Les</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 4 La ville de Qu&#xE9;bec</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
    <subfield code="t">4.1 Les verbes r&#xE9;guliers en -ir
</subfield>
    <subfield code="t">4.2 L'heure
</subfield>
    <subfield code="t">4.3 Le verbe irr&#xE9;gulier venir
</subfield>
    <subfield code="t">4.4 Rappel : de (from) + nom de ville
</subfield>
    <subfield code="t">4.5 La possession : pr&#xE9;position de - adjectifs possessifs
</subfield>
    <subfield code="t">4.6 Les adverbes interrogatifs
</subfield>
    <subfield code="t">4.7 Aller + infinitif (le futur proche)
</subfield>
    <subfield code="t">4.8 Les nombres</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : Un petit tour dans Qu&#xE9;bec</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation
</subfield>
    <subfield code="t">I. Consonnes finales - consonnes finales + e muet
</subfield>
    <subfield code="t">II. O ouvert - o ferm&#xE9; (/&#x254;/ - /o/)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 5 &#xC0; votre sant&#xE9; !</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
    <subfield code="t">5.1 Les verbes r&#xE9;guliers en -re
</subfield>
    <subfield code="t">5.2 Les adjectifs d&#xE9;monstratifs</subfield>
    <subfield code="t">Le corps humain
</subfield>
    <subfield code="t">5.3 Venir de + infinitif (le pass&#xE9; imm&#xE9;diat)
</subfield>
    <subfield code="t">5.4 Les verbes irr&#xE9;guliers vouloir et pouvoir
</subfield>
    <subfield code="t">5.5 Les expressions idiomatiques avec avoir</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : Quelques chiffres &#xE9;tonnants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation : Contraste i, u, ou (/i/ - /y/ - /u/)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 6 Le magasinage et la mode</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
    <subfield code="t">6.1 Modifications orthographiques de quelques verbes r&#xE9;guliers en -er
</subfield>
    <subfield code="t">6.2 Amener - apporter - emmener - emporter
</subfield>
    <subfield code="t">6.3 L'article partitif
</subfield>
    <subfield code="t">6.4 Le verbe irr&#xE9;gulier devoir
</subfield>
    <subfield code="t">6.5 Les pronoms interrogatifs qui et que
</subfield>
    <subfield code="t">6.6 Construction - verbe + infinitif
</subfield>
    <subfield code="t">6.7 Les  pronoms relatifs qui et que</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : Optez pour l'achat de v&#xEA;tements d'occasion et recycl&#xE9;s
</subfield>
    <subfield code="t">Les v&#xEA;tements</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Expressions utiles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation
</subfield>
    <subfield code="t">I. E ferm&#xE9; / e ouvert (/e/ - /&#x25B;/)
</subfield>
    <subfield code="t">II. La lettre c
</subfield>
    <subfield code="t">III. La lettre g</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 7 Les &#xE9;tudes et la carri&#xE8;re</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
    <subfield code="t">7.1 Le verbe irr&#xE9;gulier partir
</subfield>
    <subfield code="t">7.2 Le verbe irr&#xE9;gulier faire
</subfield>
    <subfield code="t">7.3 Quel temps fait-il ?
</subfield>
    <subfield code="t">7.4 Les pronoms interrogatifs qui et quoi apr&#xE8;s une pr&#xE9;position

</subfield>
    <subfield code="t">7.5 Il y a
</subfield>
    <subfield code="t">7.6 Il faut
</subfield>
    <subfield code="t">7.7 Les pronoms personnels objets directs
</subfield>
    <subfield code="t">7.8 Les expressions de quantit&#xE9;
</subfield>
    <subfield code="t">7.9 Noms de profession avec &#xEA;tre
</subfield>
    <subfield code="t">7.10 C'est, Ce sont ; Il / Ell est ; Ils / Elles sont</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : "Partout, il y a de la place pour tout le monde"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation
</subfield>
    <subfield code="t">I. Comment reconna&#xEE;tre les voyelles nasales ?</subfield>
    <subfield code="t">II. Le son /r/ - r + voyelle - consonne + r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 8 Les sports</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
    <subfield code="t">8.1 Les verbes irr&#xE9;guliers prendre et mettre
</subfield>
    <subfield code="t">8.2 Les pronoms objets indirects
</subfield>
    <subfield code="t">8.3 Les verbes irr&#xE9;guliers savoir et conna&#xEE;tre
</subfield>
    <subfield code="t">8.4 Le pass&#xE9; compos&#xE9; avec avoir
</subfield>
    <subfield code="t">8.5 Il y a + une expression de temps
</subfield>
    <subfield code="t">8.6 Le pronom relatif o&#xF9;
</subfield>
    <subfield code="t">8.7 L'adjectif tout</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : Toutes les raisons de courir</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation : Les voyelles nasales /a&#x1DC8;/ et /o&#x1DC8;/
</subfield>
    <subfield code="t">I. Le son /a&#x1DC8;/
</subfield>
    <subfield code="t">II. Le son /o&#x1DC8;/
</subfield>
    <subfield code="t">III. Contraste /a&#x1DC8;/ - /o&#x1DC8;/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 9 Les voyages</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : L'autre &#xEE;le du Prince-&#xC9;douard</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation
</subfield>
    <subfield code="t">I. La voyelle nasale /&#x25B;&#x303;/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 10 Arts et spectacles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
    <subfield code="t">10.1 Les verbes pronominaux
</subfield>
    <subfield code="t">10.2 Verbes pronominaux &#xE0; sens idiomatique
</subfield>
    <subfield code="t">10.3 Place et forme du pronom r&#xE9;fl&#xE9;chi</subfield>
    <subfield code="t">10.4 Place des pronoms objets avant le verbe
</subfield>
    <subfield code="t">10.5 Depuis + pr&#xE9;sent de l'indicatif
</subfield>
    <subfield code="t">10.6 Les adverbes
</subfield>
    <subfield code="t">10.7 Les articles et la n&#xE9;gation - rappel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : Totem : la m&#xE9;moire animale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation
</subfield>
    <subfield code="t">I. Le son a (/a/)
</subfield>
    <subfield code="t">II. Le r final</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 11 Les jeunes et la vie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux</subfield>
    <subfield code="t">11.1 Le comparatif de l'adjectif
</subfield>
    <subfield code="t">11.2 Le superlatif de l'adjectif
</subfield>
    <subfield code="t">11.3 Le verbe irr&#xE9;gulier voir
</subfield>
    <subfield code="t">11.4 Le verbe irr&#xE9;gulier croire
</subfield>
    <subfield code="t">11.5 Le pass&#xE9; compos&#xE9; des verbes pronominaux
</subfield>
    <subfield code="t">11.6 Quelques autres verbes pronominaux</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : Une exp&#xE9;rience &#xE9;clairante</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation : Le son l (/l/)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 12 Bon app&#xE9;tit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : Les arnaques de la malbouffe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation : Les sons eu ferm&#xE9; et eu ouvert (/&#xF8;/ - /&#x153;/)
</subfield>
    <subfield code="t">I. Eu ferm&#xE9; (/&#xF8;/)
</subfield>
    <subfield code="t">II. Eu ouvert (/&#x153;/)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 13 La famille</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les membres de ma famille</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les &#xE9;tapes de la vie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
    <subfield code="t">13.1 Contrastes entre l'imparfait et le pass&#xE9; compos&#xE9;
</subfield>
    <subfield code="t">13.2 L'imparfait avec depuis
</subfield>
    <subfield code="t">13.3 Le verbe irr&#xE9;gulier recevoir
</subfield>
    <subfield code="t">13.4 Les pronoms d&#xE9;monstratifs
</subfield>
    <subfield code="t">13.5 Le comparatif et le superlatif de l'adverbe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : Sainte famille</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation : E caduc (/&#x259;/)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 14 L'Acadie et la mer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux</subfield>
    <subfield code="t">14.1 Le futur
</subfield>
    <subfield code="t">14.2 Le futur avec quand, d&#xE8;s que, tant que
</subfield>
    <subfield code="t">14.3 Quelqu'un / personne - quelque chose / rien
</subfield>
    <subfield code="t">14.4 Les pronoms objets et l'imp&#xE9;ratif
</subfield>
    <subfield code="t">14.5 Place des pronoms  apr&#xE8;s l'imp&#xE9;ratif
</subfield>
    <subfield code="t">14.6 Le verbe irr&#xE9;gulier tenir
</subfield>
    <subfield code="t">14.7 Le verbe irr&#xE9;gulier vivre
</subfield>
    <subfield code="t">14.8 Le pronom relatif dont</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : Il y a 390 ans, Port-Royal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation : E caduc (suite)
</subfield>
    <subfield code="t">I. Deux consonnes prononc&#xE9;es + /&#x259;/
</subfield>
    <subfield code="t">II. Contraste : e caduc prononc&#xE9; / non prononc&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 15 Un auteur francophone</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
    <subfield code="t">15.1 Le conditionnel pr&#xE9;sent
</subfield>
    <subfield code="t">15.2 La phrase conditionnelle
</subfield>
    <subfield code="t">15.3 Le verbe devoir (imparfait, pass&#xE9; compos&#xE9;, futur, conditionnel pr&#xE9;sent)
</subfield>
    <subfield code="t">15.4 Les pronoms possessifs
</subfield>
    <subfield code="t">15.5 Le verbe irr&#xE9;gulier suivre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : Un &#xE9;crivain primitif</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation
</subfield>
    <subfield code="t">I. Le son s (/s/)
</subfield>
    <subfield code="t">II. Contraste /s/ - /z/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 16 Les nouvelles technologies</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
    <subfield code="t">16.1 Le conditionnel pass&#xE9;
</subfield>
    <subfield code="t">16.2 Le plus-que-parfait
</subfield>
    <subfield code="t">16.3 La phrase conditionnelle au pass&#xE9;
</subfield>
    <subfield code="t">16.4 Les adjectifs ind&#xE9;finis chaque et aucun
</subfield>
    <subfield code="t">16.5 Verbes suivis de &#xE0; ou de + infinitif
</subfield>
    <subfield code="t">16.6 Expressions d'encha&#xEE;nement logique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : Injuste le progr&#xE8;s !</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation : Ls semi-voyelles ou&#xE9; ou u&#xE9; (/w/ - /&#x265;/)</subfield>
    <subfield code="t">I. Le son ou&#xE9; (/w/)
</subfield>
    <subfield code="t">II. Le son u&#xE9; (/&#x265;/)
</subfield>
    <subfield code="t">III. Contraste /w/ - /&#x265;/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 17 L'environnement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
    <subfield code="t">17.1 Le futur ant&#xE9;rieur
</subfield>
    <subfield code="t">17. 2 Les verbes irr&#xE9;guliers ouvrir, offrir, souffrir
</subfield>
    <subfield code="t">17.3 Le participe pr&#xE9;sent
</subfield>
    <subfield code="t">17.4 La n&#xE9;gation</subfield>
    <subfield code="t">17.5 Ne... que (la restriction) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : La for&#xEA;t qui chante</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation : La semi-voyelle /j/ (le yod)
</subfield>
    <subfield code="t">I. I ou y + voyelle prononc&#xE9;e
</subfield>
    <subfield code="t">II. Voyelle + il ou ille
</subfield>
    <subfield code="t">III. La combinaison de sons /ij/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 18 Les Cajuns de la Louisiane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
    <subfield code="t">18.1 Le subjonctif pr&#xE9;sent
</subfield>
    <subfield code="t">18.2 Emploi du subjonctif apr&#xE8;s des expressions impersonnelles
</subfield>
    <subfield code="t">18.3 Les pronoms relatifs ce qui, ce que, ce dont
</subfield>
    <subfield code="t">18.4 Le verbe irr&#xE9;gulier battre
</subfield>
    <subfield code="t">18.5 Les pronoms relatifs pr&#xE9;c&#xE9;d&#xE9;s d'une pr&#xE9;position</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : Les &#xE9;crivains et la Louisiane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation
</subfield>
    <subfield code="t">I. Ch : le son /&#x283;/ et le son /k/
</subfield>
    <subfield code="t">II. Gn : le son /&#x272;/
</subfield>
    <subfield code="t">III. Th : le son /t/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 19 Les autochtones</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
    <subfield code="t">19.1 Le subjonctif des verbes irr&#xE9;guliers
</subfield>
    <subfield code="t">19.2 La voix passive
</subfield>
    <subfield code="t">19.3 Le verbe irr&#xE9;gulier s'asseoir</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : Indign&#xE9;e avant l'heure - Maud Watt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation
</subfield>
    <subfield code="t">I. Le son p (/p/)
</subfield>
    <subfield code="t">II. Le son t (/&#x288;/)
</subfield>
    <subfield code="t">III. Le son k (/k/)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 20 L'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
    <subfield code="t">20.1 Le subjonctif apr&#xE8;s certaines conjonctions
</subfield>
    <subfield code="t">20.2 Emploi de l'infinitif &#xE0; la place du subjonctif
</subfield>
    <subfield code="t">20.3 Faire + infinitif
</subfield>
    <subfield code="t">20.4 Rendre + adjectif
</subfield>
    <subfield code="t">20.5 Le verbe irr&#xE9;gulier conduire
</subfield>
    <subfield code="t">20.6 Les pronoms ind&#xE9;finis</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : Filer &#xE0; la fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation : S + i ou u</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 21 L'humeur et l'humour</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
    <subfield code="t">21.1 L'ant&#xE9;riorit&#xE9; dans le pass&#xE9; : le plus-que-parfait
</subfield>
    <subfield code="t">21.2 L'infinitif pass&#xE9;
</subfield>
    <subfield code="t">21.3 Le verbe irr&#xE9;gulier valoir
</subfield>
    <subfield code="t">21.4 Le discours indirect</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : Quoi, vous ne riez plus !</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation : Liaisons interdites et liaisons obligatoires</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 22 Les droits de la personne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulaire utile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire et exercices oraux
</subfield>
    <subfield code="t">22.1 Le subjonctif pass&#xE9;
</subfield>
    <subfield code="t">22.2 Le verbe manquer
</subfield>
    <subfield code="t">22.3 Le verbe irr&#xE9;gulier fuir
</subfield>
    <subfield code="t">22.4 Les verbes irr&#xE9;guliers en -indre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exercices &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lecture : Hymne national "&#xD4; Canada"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Situations - Conversations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prononciation : Les groupes fig&#xE9;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">La conjugaison des verbes
</subfield>
    <subfield code="t">La nouvelle orthographe
</subfield>
    <subfield code="t">Vocabulaire - Fran&#xE7;ais / Anglais
</subfield>
    <subfield code="t">Vocabulaire - Anglais / Fran&#xE7;ais
</subfield>
    <subfield code="t">Index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">For English-speaking students of French as a second language.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="5">
    <subfield code="a">French language</subfield>
    <subfield code="v">Textbooks for second language learners</subfield>
    <subfield code="x">English speakers.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">French language</subfield>
    <subfield code="x">Composition and exercises.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">French language</subfield>
    <subfield code="x">Grammar</subfield>
    <subfield code="v">Textbooks.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">French language</subfield>
    <subfield code="x">Grammar</subfield>
    <subfield code="v">Problems, exercises, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="v">Manuels pour anglophones.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="x">Composition et exercices.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="v">Grammaires.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="x">Grammaire</subfield>
    <subfield code="v">Probl&#xE8;mes et exercices.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Potvin, Diane</subfield>
    <subfield code="d">1943-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bishop's University</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://catalogue.pearsoned.ca/educator/product/En-bons-termes-Plus-MyLab-French-with-Pearson-eText-Access-Card-Package/9780134391960.page</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-12-19</subfield>
    <subfield code="o">INT PAR</subfield>
    <subfield code="p">A029186</subfield>
    <subfield code="r">2018-12-19</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-12-19</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
