<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>07735com a2200589 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2031</subfield>
    <subfield code="d">2031</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">230451748</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20231218010230.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">180927t20182018fr ---|g|||||     ||fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782278090945 (Livre de l'apprenant)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">9782278090945</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1056628821</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">alp551189</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ABES</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">JLAN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fafa, Cl&#xE9;mence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Grammaire essentielle du fran&#xE7;ais (A1) /</subfield>
    <subfield code="c">Cl&#xE9;mence Fafa, Yves Loiseau et Violette Petitmengin.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Les &#xC9;ditions Didier,</subfield>
    <subfield code="c">2018.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">216 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">26 cm.</subfield>
    <subfield code="e">+ 1 CD mp3.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">100% FLE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire essentielle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La couv. porte en plus : "550 exercices, corrig&#xE9;s inclus. CD mp3 inclus : 44 dialogues, 90 exercices"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les sons du fran&#xE7;ais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les pr&#xE9;sentatifs :
</subfield>
    <subfield code="t">1. voici, voil&#xE0;, il y a, c'est
</subfield>
    <subfield code="t">2. c'est, ce sont, il est, elle est, ils sont, elles sont</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les noms :
</subfield>
    <subfield code="t">LE MASCULIN ET LE F&#xC9;MININ
</subfield>
    <subfield code="t">3. un Fran&#xE7;ais, une Fran&#xE7;aise
</subfield>
    <subfield code="t">LE SINGULIER ET LE PLURIEL
</subfield>
    <subfield code="t">4. une information, des informations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les d&#xE9;terminants :
</subfield>
    <subfield code="t">LES ARTICLES UN, UNE, DES
</subfield>
    <subfield code="t">5. un, une, des</subfield>
    <subfield code="t">LES ARTICLES LE, LA, LES
</subfield>
    <subfield code="t">6. le, la, l', les
</subfield>
    <subfield code="t">LES ARTICLES CONTRACT&#xC9;S
</subfield>
    <subfield code="t">7. &#xE0; la, au, aux, de la, du, des</subfield>
    <subfield code="t">LES ARTICLES PARTITIFS
</subfield>
    <subfield code="t">8. du, de la, de l'
</subfield>
    <subfield code="t">LES QUANTIT&#xC9;S RELATIVES
</subfield>
    <subfield code="t">8. un m&#xE8;tre, un litre, un kilo
</subfield>
    <subfield code="t">LES NOMBRES
</subfield>
    <subfield code="t">10. vingt, trente, cent
</subfield>
    <subfield code="t">LES D&#xC9;MONSTRATIFS</subfield>
    <subfield code="t">11. ce, cette, cet, ces
</subfield>
    <subfield code="t">LES POSSESSIFS
</subfield>
    <subfield code="t">12. mon, ton, son, notre, votre, leur...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les adjectifs
</subfield>
    <subfield code="t">LES ADJECTIFS : MASCULIN ET F&#xC9;MININ
</subfield>
    <subfield code="t">13. grand, grande
</subfield>
    <subfield code="t">LES ADJECTIFS : SINGULIER ET PLURIEL
</subfield>
    <subfield code="t">14. blond, blonde
</subfield>
    <subfield code="t">LA PLACE DE L'ADJECTIF
</subfield>
    <subfield code="t">15. un bel homme, un homme gentil
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les pronoms
</subfield>
    <subfield code="t">LES PRONOMS PERSONNELS SUJETS
</subfield>
    <subfield code="t">16. je, tu, vous...
</subfield>
    <subfield code="t">LES PRONOMS TONIQUES
</subfield>
    <subfield code="t">17. moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les types de phrases
</subfield>
    <subfield code="t">LA N&#xC9;GATION
</subfield>
    <subfield code="t">18. non, ne... pas
</subfield>
    <subfield code="t">19. pas de...
</subfield>
    <subfield code="t">L'INTERROGATION
</subfield>
    <subfield code="t">20. est-ce que ?
</subfield>
    <subfield code="t">21. quel, quelle, quels, quelles
</subfield>
    <subfield code="g">22. qui, quoi, o&#xF9;, comment, pourquoi, combien, quand</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le pr&#xE9;sent
</subfield>
    <subfield code="t">LES VERBES AVOIR ET &#xCA;TRE
</subfield>
    <subfield code="t">23. j'ai, je suis
</subfield>
    <subfield code="t">LES VERBES EN -ER
</subfield>
    <subfield code="t">24. je regarde, on commence, ils ach&#xE8;tent...
</subfield>
    <subfield code="t">LES VERBES PARTICULIERS EN -ER
</subfield>
    <subfield code="t">25. tu manges, on commence, ils ach&#xE8;tent...</subfield>
    <subfield code="t">LES VERBES PRONOMINAUX
</subfield>
    <subfield code="t">26. je me lave, il se coiffe...
</subfield>
    <subfield code="t">LES VERBES EN -IR
</subfield>
    <subfield code="t">27. vous finissez, vous partez
 </subfield>
    <subfield code="t">LES VERBES EN -DRE
</subfield>
    <subfield code="t">28. vous attendez, vous comprenez
</subfield>
    <subfield code="t">LES VERBES EN -IRE : LIRE, &#xC9;CRIRE ET DIRE
</subfield>
    <subfield code="t">29. vous lisez, vous &#xE9;crivez
</subfield>
    <subfield code="t">LES VERBES CONNA&#xCE;TRE ET SAVOIR
</subfield>
    <subfield code="t">30. on conna&#xEE;t, elles savent
</subfield>
    <subfield code="t">LES VERBES FAIRE ET ALLER
</subfield>
    <subfield code="t">31. vous faites, vous allez
</subfield>
    <subfield code="t">LES VERBES DEVOIR ET FALLOIR
</subfield>
    <subfield code="t">32. je dois, il faut...
</subfield>
    <subfield code="t">LES VERBES POUVOIR ET VOULOIR
</subfield>
    <subfield code="t">33. vous pouvez, vous voulez</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Future proche et pass&#xE9; r&#xE9;cent
</subfield>
    <subfield code="t">LE FUTUR PROCHE
</subfield>
    <subfield code="t">34. je vais partir, tu vas arriver
</subfield>
    <subfield code="t">LE PASS&#xC9; R&#xC9;CENT
</subfield>
    <subfield code="t">35. il vient de courir</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le pass&#xE9;
</subfield>
    <subfield code="t">LE PASS&#xC9; COMPOS&#xC9; AVEC AVOIR
</subfield>
    <subfield code="t">36. j'ai mang&#xE9;, nous avons lu
</subfield>
    <subfield code="t">LE PASS&#xC9; COMPOS&#xC9; AVEC &#xCA;TRE
</subfield>
    <subfield code="t">37. il est arriv&#xE9;, elle est partie, ils sont sortis
</subfield>
    <subfield code="t">L'IMPARFAIT
</subfield>
    <subfield code="t">38. il y avait, c'&#xE9;tait, il &#xE9;tait, il faisait</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les modes
</subfield>
    <subfield code="t">LE CONDITIONNEL
</subfield>
    <subfield code="t">39. je voudrais, vous pourriez
</subfield>
    <subfield code="t">L'IMP&#xC9;RATIF
</subfield>
    <subfield code="t">40. &#xE9;coute, entrez</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LES ADVERBES

</subfield>
    <subfield code="t">41. dehors, maintenant, bien, beaucoup
</subfield>
    <subfield code="t">42. tr&#xE8;s, trop, assez, plus, moins</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les connecteurs et les pr&#xE9;positions
</subfield>
    <subfield code="t">LES CONNECTEURS
</subfield>
    <subfield code="t">43. avec, sans, et, ou, mais, alors, parce que, pour</subfield>
    <subfield code="t">LES PR&#xC9;POSITIONS DE LIEU ET DE TEMPS
</subfield>
    <subfield code="t">44. &#xE0;, en, au, sous, sur, chez, avant, apr&#xE8;s...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BILANS
</subfield>
    <subfield code="t">le&#xE7;ons 1 et 2
</subfield>
    <subfield code="t">no. 1 Les pr&#xE9;sentatifs
</subfield>
    <subfield code="t">le&#xE7;ons 3 et 4
</subfield>
    <subfield code="t">no. 2 Les noms
</subfield>
    <subfield code="t">le&#xE7;ons 5 &#xE0; 8
</subfield>
    <subfield code="t">no. 3 Les articles
</subfield>
    <subfield code="t">le&#xE7;ons 9 et 10
</subfield>
    <subfield code="t">no. 4 Les nombres et les quantit&#xE9;s
</subfield>
    <subfield code="t">le&#xE7;ons 11 et 12
</subfield>
    <subfield code="t">no. 5 Les d&#xE9;monstratifs et les possessifs
</subfield>
    <subfield code="t">le&#xE7;ons 13 &#xE0; 15
</subfield>
    <subfield code="t">no. 6 Les adjectifs
</subfield>
    <subfield code="t">le&#xE7;ons 16 et 17
</subfield>
    <subfield code="t">no. 7 Les pronoms
</subfield>
    <subfield code="t">le&#xE7;ons 18 &#xE0; 22
</subfield>
    <subfield code="t">no. 8 La n&#xE9;gation et l'interrogation
</subfield>
    <subfield code="t">le&#xE7;ons 23 &#xE0; 26
</subfield>
    <subfield code="t">no. 9 Le pr&#xE9;sent (1)
</subfield>
    <subfield code="t">le&#xE7;ons 27 &#xE0; 33
</subfield>
    <subfield code="t">no. 10 Le pr&#xE9;sent (2)
</subfield>
    <subfield code="t">le&#xE7;ons 34 et 35
</subfield>
    <subfield code="t">no. 11 Le futur proche et le pass&#xE9; r&#xE9;cent
</subfield>
    <subfield code="t">le&#xE7;ons 36 &#xE0; 38
</subfield>
    <subfield code="t">no. 12 Le pass&#xE9; compos&#xE9; et l'imparfait
</subfield>
    <subfield code="t">le&#xE7;ons 39 et 40
</subfield>
    <subfield code="t">no. 13 Le conditionnel et l'imp&#xE9;ratif
</subfield>
    <subfield code="t">le&#xE7;ons 41 et 42
</subfield>
    <subfield code="t">no. 14 Les adverbes
</subfield>
    <subfield code="t">le&#xE7;ons 43 et 44
</subfield>
    <subfield code="t">no. 15 Les connecteurs et les pr&#xE9;positions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GRAMMAIRE CONTRASTIVE
</subfield>
    <subfield code="t">ANGLAIS - FRAN&#xC7;AIS
</subfield>
    <subfield code="t">ESPAGNOL - FRAN&#xC7;AIS
</subfield>
    <subfield code="t">ARABE - FRAN&#xC7;AIS
</subfield>
    <subfield code="t">CHINOIS - FRAN&#xC7;AIS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CORRIG&#xC9;S ET TRANSCRIPTIONS
</subfield>
    <subfield code="t">Corrig&#xE9;s et transcriptions des le&#xE7;ons
</subfield>
    <subfield code="t">Corrig&#xE9;s des bilans
</subfield>
    <subfield code="t">Corrig&#xE9;s de la grammaire contrastive</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TABLEAU DES CONJUGAISONS ET INDEX GRAMMATICAL
</subfield>
    <subfield code="t">Tableau des conjugaisons
</subfield>
    <subfield code="t">Index grammatical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; La Grammaire essentielle du fran&#xE7;ais a &#xE9;t&#xE9; con&#xE7;ue pour l'&#xE9;tude du fonctionnement syntaxique et morphologique du fran&#xE7;ais.
Un ouvrage qui s'adresse &#xE0; un large public : Les &#xE9;tudiants de fran&#xE7;ais langue &#xE9;trang&#xE8;re, d&#xE8;s le d&#xE9;but de leur apprentissage (niveau A1). Les personnes install&#xE9;e en France ou dans un pays francophone, ou en projet d'installation, et souhaitant mieux ma&#xEE;triser le fran&#xE7;ais. Les enseignants de fran&#xE7;ais langue &#xE9;trang&#xE8;re qui pourront l'utiliser comme mat&#xE9;riel de cours. Une m&#xE9;thode visant l'autonomie de l'apprenant : Cette grammaire s'articule autour de 44 points de langue. Chaque le&#xE7;on comprend : une d&#xE9;marche de d&#xE9;couverte de la grammaire par l'observation et la r&#xE9;flexion ; un expos&#xE9; synth&#xE9;tique de la r&#xE8;gle avec un minimum de m&#xE9;talangage ; des exercices de difficult&#xE9; progressive. En fin d'ouvrage, les corrig&#xE9;s et les bilans offrent la possibilit&#xE9; d'une autocorrection et d'une auto&#xE9;valuation. Un outil actuel et complet. Les points de langue y sont expos&#xE9;s dans des situations de communication de la vie quotidienne. &#xC0; la d&#xE9;marche syst&#xE9;matique est associ&#xE9;e une dimension communicative par le biais d'exercices de production &#xE9;crite et d'exercices de prise de parole en continu ou en interaction. La grammaire de l'oral y est d&#xE9;velopp&#xE9;e et mise en ouvre par des dialogues et des activit&#xE9;s syst&#xE9;matiques de compr&#xE9;hension de l'oral et de production orale. Le support audio (sur CD mp3 et en ligne &#xE0; l'adresse www.centpourcentfle.fr) permet l'&#xE9;coute de tous les dialogues et la mise en ouvre des exercices : pour rep&#xE9;rer les incidences orales de la grammaire, pour lier la compr&#xE9;hension et la production orales. Les pages consacr&#xE9;es &#xE0; la grammaire contrastive anglais-fran&#xE7;ais, espagnol-fran&#xE7;ais, arabe-fran&#xE7;ais et chinois-fran&#xE7;ais offrent aux &#xE9;tudiants un outil compl&#xE9;mentaire pour &#xE9;viter les erreurs selon les langues sources. Les renvois d'une le&#xE7;on &#xE0; l'autre et l'index en fin d'ouvrage facilitent le rep&#xE9;rage des points de langue et la circulation au sein de l'ouvrage. Le tableau des conjugaisons est un &#xE9;l&#xE9;ment de r&#xE9;f&#xE9;rence essentiel. &#xBB; (Avant-propos, p. 3)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="x">Grammaire</subfield>
    <subfield code="x">Manuels pour allophones.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Loiseau, Yves</subfield>
    <subfield code="d">1963-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Petitmengin, Violette</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="760" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">100 % FLE</subfield>
    <subfield code="x">2426-4563</subfield>
    <subfield code="w">(ABES)179484214</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">100 % FLE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.editionsdidier.com/en/node/266408</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://distributionhmh.com/livre/grammaire-essentielle-du-francais-a1-livre-cd/</subfield>
    <subfield code="z">Site du distributeur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://www.centpourcentfle.fr/</subfield>
    <subfield code="z">Site de la collection.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">MX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">NEW</subfield>
    <subfield code="d">2018-12-14</subfield>
    <subfield code="l">3</subfield>
    <subfield code="m">10</subfield>
    <subfield code="o">GRA GLA</subfield>
    <subfield code="p">A029170</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-18</subfield>
    <subfield code="s">2025-03-26</subfield>
    <subfield code="t">1 (Livre de l'apprenant)</subfield>
    <subfield code="w">2018-12-14</subfield>
    <subfield code="y">MX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">NEW</subfield>
    <subfield code="d">2018-12-14</subfield>
    <subfield code="l">3</subfield>
    <subfield code="m">8</subfield>
    <subfield code="o">GRA GLA</subfield>
    <subfield code="p">A029171</subfield>
    <subfield code="q">2026-07-16</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-18</subfield>
    <subfield code="s">2025-11-18</subfield>
    <subfield code="t">1 (CD)</subfield>
    <subfield code="w">2018-12-14</subfield>
    <subfield code="y">MX</subfield>
    <subfield code="z">CD encart&#xE9; avec le livre.</subfield>
  </datafield>
</record>
