<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Tout sur moi : saison 2</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Tout sur moi (Émission de télévision)</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Lapointe, Stéphane</namePart>
    <namePart type="date">1971-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bourguignon, Stéphane</namePart>
    <namePart type="date">1964-</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Béraud, André</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Vallée, Josée</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bernier, Éric</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Limonchik, Macha</namePart>
    <namePart type="date">1970-</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Blais, Valérie</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Cirrus Productions</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Société Radio-Canada</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Distribution Select (Firme)</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>moving image</typeOfResource>
  <genre authority="marc">videorecording</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">quc</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Montréal</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Société Radio-Canada</publisher>
    <publisher>Distribué par Distribution Select</publisher>
    <dateIssued>2008</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">2009</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>2 DVD (305 min) : son., coul. ; 12 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Disque 1. Épisodes 1 à 7 -- Disque 2. Épisodes 8 à 13 ; Bloopers</tableOfContents>
  <tableOfContents>Présente les treize épisodes de la deuxième saison d'une série dans laquelle Macha Limonchik, Éric Bernier et Valérie Blais, trois acteurs et trois amis dans la vie, s'inspirent de leurs personnalités, de leurs expériences amoureuses et leurs parcours professionnels pour raconter leurs tribulations comiques où se mêlent la réalité et la fiction.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Stéphane Lapointe, réalisateur ; idée originale et scénarios, Stéphane Bourguignon ; une production d'André Béraud et Josée Vallée ; présentation de Cirrus Communications ; avec Éric Bernier, Macha Limonchik et Valérie Blais. </note>
  <note>Télésérie humoristique répartie sur treize épisodes.</note>
  <note>Production originale québécoise diffusée sur Radio-Canada en 2007-2008.</note>
  <note>Suppléments: Contient des prises ratées.</note>
  <note type="performers">Éric Bernier, Macha Limonchik, Valérie Blais.</note>
  <note>Générique: Photogr., François Dutil ; montage, Nathalie Lysight, Stéphanie Grégoire ; direction musicale, Phil Electric.</note>
  <note>Version originale française, sous-titres pour malentendants.</note>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Tout sur moi</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="issue number">SRCDVD-22349 SRC/Distribution Select</identifier>
  <identifier type="uri">https://youtu.be/DN1okQlDET4</identifier>
  <identifier type="uri">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991005193179705161</identifier>
  <location>
    <url>https://youtu.be/DN1okQlDET4</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991005193179705161</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">SDM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">090909</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20200210184301.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CaQMUQ">001059375</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
