02799nx a22004451n 4500999001500000001001000015003000700025005001700032007001000049008004100059024001700100040002800117100002200145245030800167246002100475260004400496300004500540500010800585501013800693505068100831511007301512538000901585546008701594650005901681650002301740650006401763655002001827655002201847655002401869700003101893700002401924700002201948700002401970710002401994710003002018856005702048856012402105942001002229952011402239 c1958d1958030629476CaQQUQ20210112163432.0vd cvai 110915s2011 xx 106 vlfre d1 a774212001703 aTEFMTcJCRCdTEFdQMBND aYnglemare, Gaël00aLe colis /cun film de Gaël d'Ynglemare ; scénario de Gaël d'Ynglemare ; produit par Sonia Despars et Yves Fortin ; avec Emmanuel Bilodeau, Gildor Roy, Sylvie Léonard, Jean-Marie Corbeil, Evelyne de la Chenelière, Alice Morel-Michaud, François Léveillée, Christine Harvey et Paul Doucet.3 aReturn to sender a[Montréal] :bFilms Séville,c2011. a1 DVD (106 min) :bson., coul. ;c12 cm. aProduction originale réalisée sur film en 2011 ; Suppléments: scènes supprimées ; bêtisier. aEn français ; sous-titres SDH en français ; sous-titres en anglais. Sous-titres codés pour personnes sourdes ou malentendantes. a« Michel travaille comme courrier à travers les rues de la ville de Montréal. L’homme est criblé de dettes, vient de se faire laisser par sa copine et a beaucoup de difficultés à faire croire à sa fillette que la vie est belle et agréable. Jacques, de son côté, est un gestionnaire prolifique, richement marié, qui dépense tout l’argent qu’il gagne aux machines à sous. Le jour où Michel se voit obligé de kidnapper Jacques sur les ordres d’un scélérat tortionnaire et excentrique, les deux hommes sont tous deux contraints d’affronter leurs démons et apprennent progressivement à apprivoiser leurs différences. » (Conteneur) 1 aEmmanuel Bilodeau, Gildor Roy, Sylvie Léonard, Jean-Marie Corbeil. aDVD. aVersion française; sous-titres en anglais ; sous-titré pour les malentendants. 6aEnlèvement zQuébec (Province)zMontréalvFilms. 6aFacteurs (Postes). 6aJoueurs compulsifszQuébec (Province)zMontréalvFilms. 6aFilms comiques. 6aLongs métrages. 4aFilm québécois.1 aBilodeau, Emmanuel,d1964-1 aRoy, Gildor,d1960-1 aLéonard, Sylvie1 aCorbeil, Jean-Marie2 aProductions Thalie.2 aEntertainment One (Firme) uhttps://youtu.be/JmD3h1MXzD4zVoir la bande-annonce. uhttps://ottawa.bibliocommons.com/item/show/637946026_le_colizVérifier à la Bibliothèque publique d'Ottawa (BPO). 2zcVM 00102z40718FICaCRJC001bCRJC001cAVd2018-11-14oVID DYNpA023484r2018-11-14t1w2018-11-14yVMzDVD 62