<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Le colis</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Return to sender</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Ynglemare, Gaël</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bilodeau, Emmanuel</namePart>
    <namePart type="date">1964-</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Roy, Gildor</namePart>
    <namePart type="date">1960-</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Léonard, Sylvie</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Corbeil, Jean-Marie</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Productions Thalie</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Entertainment One (Firme)</namePart>
  </name>
  <typeOfResource/>
  <genre authority="">Films comiques.</genre>
  <genre authority="">Longs métrages.</genre>
  <genre authority="">Film québécois.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">xx</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Montréal]</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Films Séville</publisher>
    <dateIssued>2011</dateIssued>
    <issuance/>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 DVD (106 min) : son., coul. ; 12 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>« Michel travaille comme courrier à travers les rues de la ville de Montréal. L’homme est criblé de dettes, vient de se faire laisser par sa copine et a beaucoup de difficultés à faire croire à sa fillette que la vie est belle et agréable. Jacques, de son côté, est un gestionnaire prolifique, richement marié, qui dépense tout l’argent qu’il gagne aux machines à sous. Le jour où Michel se voit obligé de kidnapper Jacques sur les ordres d’un scélérat tortionnaire et excentrique, les deux hommes sont tous deux contraints d’affronter leurs démons et apprennent progressivement à apprivoiser leurs différences. » (Conteneur) </tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">un film de Gaël d'Ynglemare ; scénario de Gaël d'Ynglemare ; produit par Sonia Despars et Yves Fortin ; avec Emmanuel Bilodeau, Gildor Roy, Sylvie Léonard, Jean-Marie Corbeil, Evelyne de la Chenelière, Alice Morel-Michaud, François Léveillée, Christine Harvey et Paul Doucet.</note>
  <note>Production originale réalisée sur film en 2011 ; Suppléments: scènes supprimées ; bêtisier.</note>
  <note type="performers">Emmanuel Bilodeau, Gildor Roy, Sylvie Léonard, Jean-Marie Corbeil.</note>
  <note>En français ; sous-titres SDH en français ; sous-titres en anglais.
Sous-titres codés pour personnes sourdes ou malentendantes.</note>
  <note>DVD.</note>
  <note>Version française; sous-titres en anglais ; sous-titré pour les malentendants.</note>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Enlèvement</topic>
    <geographic>Québec (Province)</geographic>
    <geographic>Montréal</geographic>
    <topic>Films</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Facteurs (Postes)</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Joueurs compulsifs</topic>
    <geographic>Québec (Province)</geographic>
    <geographic>Montréal</geographic>
    <topic>Films</topic>
  </subject>
  <identifier type="uri">https://youtu.be/JmD3h1MXzD4</identifier>
  <identifier type="uri">https://ottawa.bibliocommons.com/item/show/637946026_le_coli</identifier>
  <identifier type="upc">774212001703</identifier>
  <location>
    <url>https://youtu.be/JmD3h1MXzD4</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://ottawa.bibliocommons.com/item/show/637946026_le_coli</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">TEFMT</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">110915</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20210112163432.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CaQQUQ">030629476</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
