<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03597cam a22003370a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1951</subfield>
    <subfield code="d">1951</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20231206210413.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">911031s1991    quc      b    00000 fre u</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2761709764 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)25091274</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">OOU</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="055" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">P53 .75</subfield>
    <subfield code="b">C67 1991</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cornaire, Claudette</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">Le point sur la lecture en didactique des langues /</subfield>
    <subfield code="c">Claudette Cornaire ; Claude Germain (Dir. de la collection).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anjou, QC :</subfield>
    <subfield code="b">Centre &#xE9;ducatif et culturel,</subfield>
    <subfield code="c">1991.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">127 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">19 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le Point sur...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend des r&#xE9;f&#xE9;rences bibliographiques.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1e PARTIE</subfield>
    <subfield code="t">Coup d'oeil r&#xE9;trospectif </subfield>
    <subfield code="t">Chapitre 1: LA PLACE DE LA LECTURE DANS QUELQUES APPROCHES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DEUXI&#xC8;ME PARTIE</subfield>
    <subfield code="t">ESSAI DE SYNTH&#xC8;SE</subfield>
    <subfield code="t">Chapitre 2: LA LECTURE EN LANGUE MATERNELLE -- A) La perception visuelle -- B) L'organisation de la m&#xE9;moire dans le traitement de l'information</subfield>
    <subfield code="t">Chapitre 3: MOD&#xC8;LES DE LECTURE -- A) Les mod&#xE8;les de lecture en langue maternelle -- 1. Les mod&#xE8;les du bas vers le haut -- 2. Les mod&#xE8;les du haut vers le bas -- 3. Les mod&#xE8;les interactifs -- 3.1. La th&#xE9;orie des sch&#xE8;mes -- 3.2. Le mod&#xE8;le de Desch&#xEA;nes -- B) Les mod&#xE8;les de lecture en langue seconde -- 1. Quelques mod&#xE8;les interactifs r&#xE9;cents -- 2. Le mod&#xE8;le de Moirand</subfield>
    <subfield code="t">Chapitre 4: HABILET&#xC9;S ET STRAT&#xC9;GIES DU BON LECTEUR -- A) Habilet&#xE9;s et strat&#xE9;gies en langue maternelle -- B) Quelques strat&#xE9;gies de lecture en langue seconde </subfield>
    <subfield code="t">Chapitre 5: LA LECTURE EN LANGUE SECONDE -- A) Le caract&#xE9;ristiques de la lecture -- B) Les sources de difficult&#xE9;</subfield>
    <subfield code="t">Chapitre 6: LA RECHERCHE TEXTUELLE -- A) En langue maternelle -- 1. Les &#xE9;tudes formelles -- 2. Les &#xE9;tudes contextuelles -- 3. Les &#xE9;tudes s&#xE9;mantiques -- B) En langue seconde -- 1. Les &#xE9;tudes formelles -- 2. Les &#xE9;tudes contextuelles -- 3. Les &#xE9;tudes s&#xE9;mantiques </subfield>
    <subfield code="t">Chapitre 7: LES INTERVENTIONS P&#xC9;DAGOGIQUES -- A) Le projet de lecture et les &#xE9;tapes de la lecture -- B) Apprendre &#xE0; comprendre au moyen de strat&#xE9;gies de lecture

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3e PARTIE</subfield>
    <subfield code="t">En guise de prospective</subfield>
    <subfield code="t">Chapitre 8: QUELQUES TENDANCES &#xC9;VOLUTIVES R&#xC9;CENTES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Appendice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Dans son ouvrage sur la lecture en didactique des langues, Mme Cornaire, qui est l'enseignante de fran&#xE7;ais langue seconde &#xE0; l'Institut des langues secondes &#xE0; l'Universit&#xE9; d'Ottawa, tente pour la premi&#xE8;re fois dans le domaine, et de surcro&#xEE;t en langue fran&#xE7;aise, de brosser un tour d'horizon complet de la question. Apr&#xE8;s avoir jet&#xE9; un bref coup d'oeil r&#xE9;trospectif sur la place qu'occupe la lecture dans cinq approches, Mme Cornaire examine les recherches pass&#xE9;es et pr&#xE9;sentes men&#xE9;es dans le domaine de la lecture, en s'int&#xE9;ressant &#xE0; la fois au lecteur, au texte, et &#xE0; leur interaction. Son bilan lui permet de mettre en &#xE9;vidence quelques points de rep&#xE8;re susceptibles de guider les interventions p&#xE9;dagogiques des enseignant-e-s de langue seconde, tout en faisant voir que le d&#xE9;fi de l'avenir sera de maintenir un &#xE9;quilibre entre les caract&#xE9;ristiques du lecteur et les caract&#xE9;ristiques du texte. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Langage et langues</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Lecture.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Germain, Claude</subfield>
    <subfield code="d">1941-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://www.editionscec.com/en/point-sur-la-lecture-en-didactique-des-langues.html</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991044005149705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques de l'UO.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-11-13</subfield>
    <subfield code="o">MET POI</subfield>
    <subfield code="p">A006268</subfield>
    <subfield code="r">2018-11-13</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-11-13</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
