<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03342nam a2200445 a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">175</subfield>
    <subfield code="d">175</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">ebr10541247</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaPaEBR</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241119203330.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m        d        </controlfield>
  <controlfield tag="007">cr cn||||||a||</controlfield>
  <controlfield tag="008">101103t20112011onca    o     000 0 fre  </controlfield>
  <datafield tag="016" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">20109069250</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781551303789 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)785803040</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CaOONL</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
    <subfield code="d">CaOONL</subfield>
    <subfield code="d">CaBNVSL</subfield>
    <subfield code="d">CaPaEBR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PC2121</subfield>
    <subfield code="b">.B518 2011eb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Black, Catherine</subfield>
    <subfield code="d">1954-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">D&#xE9;couverte et communication :</subfield>
    <subfield code="b">fran&#xE7;ais oral pour les niveaux interm&#xE9;diaire et avanc&#xE9; /</subfield>
    <subfield code="c">Catherine Black et Louise Chaput.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2e &#xE9;d.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Toronto, ON :</subfield>
    <subfield code="b">Canadian Scholars' Press,</subfield>
    <subfield code="c">2011.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">148 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">28 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pr&#xE9;face</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 1 - Les rencontres : travail et loisirs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 2 - Le face &#xE0; face avec soi-m&#xEA;me : le physique, le caract&#xE8;re et la sant&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 3 - La vie culturelle : le th&#xE9;&#xE2;tre, le cin&#xE9;ma, la lecture
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 4 - Les m&#xE9;dias : la t&#xE9;l&#xE9;vision, la presse ; la communication avec la technologie
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 5 - La publicit&#xE9; et le monde de la consommation
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 6 - La fuite du temps : les pr&#xE9;dictions de l'avenir, les superstitions, les voyages dans l'avenir, la science-fiction
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 7 - La plan&#xE8;te : environnement
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 8 - Vers l'avenir de la langue : le verlan, les textos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"L&#x2019;objectif principal de D&#xE9;couverte et Communication est non seulement d&#x2019;approfondir les connaissances du lexique fran&#xE7;ais, mais bien de donner aux apprenants le go&#xFB;t d&#x2019;aller plus loin dans leur exploration de la langue orale. D&#xE9;couverte et Communication s&#x2019;adresse &#xE0; un public d&#xE9;sireux d&#x2019;approfondir ses connaissances du vocabulaire fran&#xE7;ais ainsi que de d&#xE9;velopper les comp&#xE9;tences orales aux niveaux interm&#xE9;diaire et avanc&#xE9;. Il peut &#xEA;tre utilis&#xE9; seul dans un cours ax&#xE9; essentiellement sur l&#x2019;expression orale ou conjointement avec un livre de grammaire. Cette deuxi&#xE8;me &#xE9;dition de D&#xE9;couverte et Communication a &#xE9;t&#xE9; largement modifi&#xE9;e et mise au go&#xFB;t du jour. Afin de renforcer le savoir des mots, nous y avons ajout&#xE9; une section &#xE9;tymologique qui comprend: les proc&#xE9;d&#xE9;s de construction tels que la d&#xE9;rivation (pr&#xE9;fixes et suffixes), la composition (populaire ou savante, les mots-valises); nous y abordons aussi l&#x2019;origine des mots (le grec, le latin, les mots venus d&#x2019;ailleurs), les abr&#xE9;viations et les sigles principaux ainsi que les onomatop&#xE9;es. Les anglicismes, les n&#xE9;ologismes et la f&#xE9;minisation y ont aussi leur place. Finalement, un chapitre a &#xE9;t&#xE9; consacr&#xE9; au verlan (histoire et formation) et &#xE0; l&#x2019;&#xE9;criture et la compr&#xE9;hension des textes." (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="v">Vocabulaires et manuels de conversation anglais.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="v">Manuels pour anglophones.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">FLS2751 (R&#xE9;f&#xE9;rence).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">FLS3751 (R&#xE9;f&#xE9;rence).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Chaput, Louise</subfield>
    <subfield code="d">1958-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.canadianscholars.ca/books/decouverte-et-communication</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991511587205151</subfield>
    <subfield code="z">Check the uOttawa library.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2017-08-25</subfield>
    <subfield code="l">4</subfield>
    <subfield code="m">3</subfield>
    <subfield code="o">CNV BLA</subfield>
    <subfield code="p">A026922</subfield>
    <subfield code="r">2024-04-29</subfield>
    <subfield code="s">2024-04-11</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2017-08-25</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
