<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Gabrielle</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Moi aussi je m'appelle Gabrielle!</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Archambault, Louise</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Déry, Luc</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>McCraw, Kim</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Marion-Rivard, Gabrielle</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Landry, Alexandre</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Désormeaux-Poulin, Mélissa</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Otis, Vincent-Guillaume</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gouin, Benoît</namePart>
    <namePart type="date">1961-</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ricard, Sébastien</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Vincent, Isabelle</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gignac, Marie</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Beaudet, Véronique</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Films Christal</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Séville Pictures</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>moving image</typeOfResource>
  <genre authority="marc">videorecording</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">xxu</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Montréal</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Les Films Séville</publisher>
    <dateIssued>2014</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 DVD (104 min.) : sonore, coul. ; 4 3/4 po.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>« Gabrielle et Martin tombent fous amoureux l'un de l'autre. Mais leur entourage ne leur permet pas de vivre cet amour comme ils l'entendent car Gabrielle et Martin ne sont pas tout à fait comme les autres. Déterminés, ils devront affronter les préjugés pour espérer vivre une histoire d'amour qui n’a rien d’ordinaire. »--AlloCiné.</tableOfContents>
  <tableOfContents>The musically gifted but developmentally challenged Gabrielle lives in a group home with four other adults who have similar disabilities. Like all young women, Gabrielle wants her independence, but of course her situation is exceptional. When she falls in love with a similarly challenged young man in her choir, she discovers that both the families and the social workers are alarmed; can these two handle an adult relationship?</tableOfContents>
  <targetAudience>CHV rating: 14A.</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">un film de Louise Archambault ; scénario et dialogues de Louise Archambault ; produit par Luc Déry et Kim McCraw ; avec Gabrielle Marion-Rivard, Alexandre Landry, Mélissa Désormeaux-Poulin, Vincent-Guillaume Otis, Benoît Gouin, Sébastien Ricard, Isabelle Vincent, Marie Gignac, Véronique Beaudet et al.</note>
  <note>Production originale réalisée en 2013.</note>
  <note>Supplément: Documentaire « Moi aussi je m'appelle Gabrielle ! » réalisée par Annie St-Pierre.</note>
  <note type="performers">Gabrielle Marion-Rivard, Alexandre Landry, Mélissa Désormeaux-Poulin, Vincent-Guillaume Otis, Benoit Gouin, Sébastien Ricard, Isabelle Vincent, Marie Gignack, Véronique Beaudet.</note>
  <note>DVD ; Dolby Digital 5.1 ; format 16:9 1:85.</note>
  <note>Français ; sous-titres français SDH, anglais.</note>
  <note>Représentant du Canada aux OSCARS ; Prix du public, Festivals de Locarno et Namur ; Sélection officielle, Festival de Toronto ; Meilleur Acteur, Alexandre Landry, Festivals d'Angoulême et Gijón.</note>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Personnes atteintes de troubles du développement</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Jeunes femmes</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Relations entre hommes et femmes</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Longs métrages</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Films musicaux</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Films pour handicapés auditifs</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Developmentally disabled</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Young women</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Man-woman relationships</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Feature films</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Musical films</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Films for the hearing impaired</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PN1997.2 .G33 2014</classification>
  <identifier type="videorecording identifier">200437DV Seville</identifier>
  <identifier type="uri">https://youtu.be/gZQ-m9chJBo</identifier>
  <identifier type="uri">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991010218069705161</identifier>
  <identifier type="upc">774212004377</identifier>
  <location>
    <url>https://youtu.be/gZQ-m9chJBo</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991010218069705161</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">TEFMT</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">140205</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20200203182157.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OCoLC">ocn869899447</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
