<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04079cam a2200505   4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">149</subfield>
    <subfield code="d">149</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">001395076</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaQMU</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241119195122.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">091013s2003    fr a                fre c</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782706114618 (Livre de l'apprenant)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2706114614 (Livre de l'apprenant)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0297-5718</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)869067139</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1="9" ind2=" ">
    <subfield code="a">CaQMUb12061003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CaQMU</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Abbadie, Christian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="a">L'expression fran&#xE7;aise &#xE9;crite et orale /</subfield>
    <subfield code="c">Christian Abbadie, Bernadette Chovelon et Marie-H&#xE9;l&#xE8;ne Morsel.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6e &#xE9;d.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grenoble :</subfield>
    <subfield code="b">Les Presses universitaires de Grenoble,</subfield>
    <subfield code="c">2003.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">243 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill., cartes ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
    <subfield code="e">+ Corrig&#xE9; des exercices (82 p.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grammaire (FLE)</subfield>
    <subfield code="x">0297-5718</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xE9;impr. de 2008.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="501" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un corrig&#xE9; des exercices accompagne cet ouvrage. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Avant-propos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Partie 1
</subfield>
    <subfield code="t">1. La ponctuation&#xA0;-- 2. Structure de la phrase fran&#xE7;aise&#xA0;-- 3. La nominalisation&#xA0;-- 4. Nature de la phrase et ordre des mots&#xA0;-- 5. Verbes transitifs et intransitifs&#xA0;-- 6. Accord des participes pass&#xE9;s des verbes transitifs et intransitifs&#xA0;-- 7. Verbes impersonnels&#xA0;-- 8. Verbes pronominaux&#xA0;-- 9. Adjectif verbal, participe pr&#xE9;sent, g&#xE9;rondif&#xA0;-- 10. Infinitif&#xA0;-- 11. L'adjectif&#xA0;-- 12. Mots invariables
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Partie 2
</subfield>
    <subfield code="t">13. Les articles&#xA0;-- 14. Les ind&#xE9;finis&#xA0;-- 15. Les pronoms personnels&#xA0;-- 16. Les pronoms d&#xE9;monstratifs&#xA0;-- 17. Les pronoms relatifs&#xA0;-- 18. Les pr&#xE9;positions&#xA0;-- 19. Le "ne" expl&#xE9;tif
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Partie 3
</subfield>
    <subfield code="t">20. L'expression de la r&#xE9;alit&#xE9; du concret&#xA0;-- 21. Les temps du pass&#xE9;&#xA0;-- 22. Les pass&#xE9;s relatifs&#xA0;-- 23. L'expression de l'avenir --&#xA0;24. Tableau de la concordance des temps&#xA0;-- 25. L'expression du temps&#xA0;-- 26. Le discours rapport&#xE9;
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Partie 4
</subfield>
    <subfield code="t">27. L'expression de la pens&#xE9;e&#xA0;-- 28. L'expression de la volont&#xE9;&#xA0;-- 29. L'expression des sentiments&#xA0;-- 30. L'expression de la comparaison&#xA0;-- 31. L'expression de la cause&#xA0;-- 32. L'expression de la cons&#xE9;quence&#xA0;-- 33. L'expression du but&#xA0;-- 34. L'expression de la concession, de l'opposition et de la restriction&#xA0;-- 35. L'expression de l'hypoth&#xE8;se et de la condition&#xA0;-- 36. Les emplois du conditionnel&#xA0;-- 37. R&#xE9;vision g&#xE9;n&#xE9;rale des modes
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Partie 5
</subfield>
    <subfield code="t">38. Les niveaux de langage -- 39. Vocabulaire
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Table des textes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Le livre est constitu&#xE9; de cinq parties et contient en tout 37 chapitres. Chaque chapitre renferme une dizaine d&#x2019;exercices pr&#xE9;c&#xE9;d&#xE9;s d&#x2019;un tableau grammatical synth&#xE9;tique. Ces exercices sont de nature vari&#xE9;e : observation, conceptualisation ; exercices &#xE0; trous, de substitution, de reformulation ; exercices de cr&#xE9;ativit&#xE9;, individuels ou &#xE0; faire en groupe ; analyse de textes authentiques (articles de presse, extraits de romans&#x2026;) L'objectif est de revoir les points de grammaire &#xE9;tudi&#xE9;s au niveau moyen mais, surtout, observer, analyser et travailler sur les nuances et les subtilit&#xE9;s de la syntaxe et du lexique du fran&#xE7;ais en tenant compte des divers registres de langue. &#xBB; (Site de l'&#xE9;diteur)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ce manuel s'adresse aux &#xE9;tudiants et enseignants de Fran&#xE7;ais langue &#xE9;trang&#xE8;re, de niveau B2 et C1 du Cadre europ&#xE9;en commun de r&#xE9;f&#xE9;rence.</subfield>
    <subfield code="b">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="x">Composition et exercices.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">French language</subfield>
    <subfield code="x">Composition and exercises.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tudiants &#xE9;trangers.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Interm&#xE9;diaire fort / avanc&#xE9;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">B2-C1 (CECR).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Interm&#xE9;diaire fort / avanc&#xE9;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FLS3771 (R&#xE9;f&#xE9;rence).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Chovelon, Bernadette</subfield>
    <subfield code="d">1934-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Morsel, Marie-H&#xE9;l&#xE8;ne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.pug.fr/produit/398/9782706114618/LExpression%20francaise%20ecrite%20et%20orale</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma992076510805151</subfield>
    <subfield code="z">Check the uOttawa library</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2017-08-22</subfield>
    <subfield code="o">CMP ABB</subfield>
    <subfield code="p">A018572</subfield>
    <subfield code="r">2017-08-22</subfield>
    <subfield code="t">1 (Texte)</subfield>
    <subfield code="w">2017-08-22</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2017-08-22</subfield>
    <subfield code="o">CMP ABB</subfield>
    <subfield code="p">A018573</subfield>
    <subfield code="r">2017-08-22</subfield>
    <subfield code="t">1 (Corrig&#xE9;)</subfield>
    <subfield code="w">2017-08-22</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
