<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>09793nx  a22014051n 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1381</subfield>
    <subfield code="d">1381</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">031875724</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaQQUQ</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230616160051.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">180208s2018    onc      b    000 0 fre  </controlfield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20189010266</subfield>
    <subfield code="2">can</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="016" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(AMICUS)000045286464</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782760326446 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782760326460 (epub)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782760326453 (pdf)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2760326446</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NLC</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
    <subfield code="d">LVB</subfield>
    <subfield code="d">CaQQUQEN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">LB2343.3K632018F</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Klassen, Thomas Richard</subfield>
    <subfield code="d">1957-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">D&#xE9;crocher son dipl&#xF4;me (et l'emploi de ses r&#xEA;ves !) :</subfield>
    <subfield code="b">comment ma&#xEE;triser les comp&#xE9;tences essentielles menant au succ&#xE8;s &#xE0; l'&#xE9;cole, au travail et dans la vie /</subfield>
    <subfield code="c">Thomas R. Klassen et John A. Dwyer ; traduit par &#xC9;milie Laram&#xE9;e.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ottawa :</subfield>
    <subfield code="b">Les Presses de l'Universit&#xE9; d'Ottawa,</subfield>
    <subfield code="c">2018.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">235 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend des r&#xE9;f&#xE9;rences bibliographiques.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Avant-propos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 1 : Se pr&#xE9;parer &#xE0; d&#xE9;crocher un bon emploi pendant les &#xE9;tudes postsecondaires</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC0; quoi servent les &#xE9;tudes postsecondaires ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Que se passera-t-il une fois les &#xE9;tudes termin&#xE9;es ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Y aura-t-il un emploi bien pay&#xE9; &#xE0; la cl&#xE9; ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comment choisir mes cours</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC9;tudiants adultes, retour aux &#xE9;tudes et &#xE9;tudes &#xE0; temps partiel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Quelles comp&#xE9;tences applicables seront acquises pendant cette p&#xE9;riode ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 2 : Comp&#xE9;tences pour r&#xE9;ussir &#xE0; l&#x2019;&#xE9;cole et au travail
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les pr&#xE9;sentations orales</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les travaux de groupe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Faire preuve d&#x2019;initiative en tant que professionnel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Savoir y faire avec les chiffres</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">S&#x2019;organiser
</subfield>
    <subfield code="t">Se fixer des objectifs &#xE0; long terme et des objectifs &#xE0; court terme -- G&#xE9;rer son temps -- Garder le cap -- G&#xE9;rer les distractions de mani&#xE8;re efficace


</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 3 : R&#xE9;ussir en classe et au travail</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les examens, &#xE7;a fait partie de la vie
</subfield>
    <subfield code="t">R&#xE9;duire l&#x2019;anxi&#xE9;t&#xE9; -- Se pr&#xE9;parer pour un examen important -- Le jour J


</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Strat&#xE9;gies pour r&#xE9;ussir les examens &#xE0; choix multiples</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Strat&#xE9;gies pour r&#xE9;ussir les examens &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L&#x2019;utilit&#xE9; des dissertations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC9;crire pour un lectorat d&#x2019;&#xE9;rudits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La prise de notes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comment organiser une dissertation
</subfield>
    <subfield code="t">Structure argumentative -- Structure explicative -- Structure descriptive -- Structure comparative/exploratoire -- Structure progressive -- Structure synth&#xE9;tique




</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La structure de base de la dissertation
</subfield>
    <subfield code="t">L&#x2019;introduction -- Le d&#xE9;veloppement -- La conclusion

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La r&#xE9;daction de dissertations est un processus
</subfield>
    <subfield code="t">La premi&#xE8;re &#xE9;bauche -- La deuxi&#xE8;me &#xE9;bauche -- L&#x2019;&#xE9;bauche finale -- La r&#xE9;vision -- La citation des sources -- La page-titre



</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les erreurs fr&#xE9;quentes en r&#xE9;daction de dissertations
</subfield>
    <subfield code="t">La surutilisation de la voix passive -- Le m&#xE9;lange de pronoms -- Les erreurs de temps de verbes -- Les phrases alambiqu&#xE9;es -- Les mauvais choix de mots ou les mots manquants -- Les anglicismes -- L&#x2019;accord du participe pass&#xE9; -- L&#x2019;accord avec &#xAB; on &#xBB; -- &#xAB; &#xC7;a sonne correct ! &#xBB;







</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les rapports de laboratoire et autres devoirs du genre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le mot de la fin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 4 : Am&#xE9;liorer son sens critique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qu&#x2019;est-ce que le sens critique ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Communication et pens&#xE9;e critique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Am&#xE9;liorer son sens critique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mettre l&#x2019;information en contexte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La signification des th&#xE9;ories</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Niveaux et formes th&#xE9;oriques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Trucs pratiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 5 : &#xC9;coute et lecture actives
</subfield>
    <subfield code="t">L&#x2019;&#xE9;coute passive -- L&#x2019;&#xE9;coute active -- La lecture active -- La lecture au niveau postsecondaire


</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Am&#xE9;liorer ses habilet&#xE9;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 6 : Se documenter sur un sujet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les r&#xE8;gles de base de la recherche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Deux strat&#xE9;gies de recherche
</subfield>
    <subfield code="t">L&#x2019;&#xE9;criture spontan&#xE9;e -- La carte mentale
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 7 : La r&#xE9;solution de probl&#xE8;mes pratiques &#xE0; l&#x2019;&#xE9;cole, au travail et dans la vie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pourquoi la r&#xE9;solution de probl&#xE8;mes pratiques est-elle si importante ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La r&#xE9;solution de probl&#xE8;mes comme processus
</subfield>
    <subfield code="t">&#xC9;tape 1 : d&#xE9;finir le probl&#xE8;me -- &#xC9;tape 2 : d&#xE9;couvrir les causes -- &#xC9;tape 3 : dresser la liste des solutions -- &#xC9;tape 4 : faire un choix -- &#xC9;tape 5 : mise en &#x153;uvre -- &#xC9;tape 6 : points de rep&#xE8;re et &#xE9;valuation -- &#xC9;tape 7 : rester vigilant





</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La r&#xE9;solution de probl&#xE8;mes comme comp&#xE9;tence de vie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 8 : Faire preuve de cr&#xE9;ativit&#xE9; en r&#xE9;solution de probl&#xE8;mes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le lien avec la r&#xE9;solution de probl&#xE8;mes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La rigidit&#xE9; de l&#x2019;esprit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La suffisance</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La peur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La coh&#xE9;rence/la constance</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les st&#xE9;r&#xE9;otypes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La compression/la r&#xE9;duction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Techniques cr&#xE9;atives de r&#xE9;solution de probl&#xE8;mes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Configuration cr&#xE9;ative du probl&#xE8;me</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Maximiser les solutions cr&#xE9;atives</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L&#x2019;environnement id&#xE9;al pour penser de mani&#xE8;re cr&#xE9;ative</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 9 : Trouver et d&#xE9;crocher l&#x2019;emploi id&#xE9;al</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L&#x2019;importance du r&#xE9;seautage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les curriculum vit&#xE6;
</subfield>
    <subfield code="t">Exemples de curriculums vit&#xE6;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La lettre d&#x2019;accompagnement
</subfield>
    <subfield code="t">Format de la lettre d&#x2019;accompagnement -- Ce qu&#x2019;il faut &#xE9;viter
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le r&#xE9;seautage et l&#x2019;entrevue d&#x2019;information
</subfield>
    <subfield code="t">Apr&#xE8;s l&#x2019;entrevue d&#x2019;information -- Le r&#xE9;seautage quand on est aux &#xE9;tudes -- L&#x2019;usage inappropri&#xE9; de l&#x2019;entrevue d&#x2019;information -- R&#xE9;seautage et mentorat


</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La vraie entrevue
</subfield>
    <subfield code="t">Les exceptions -- Le courriel ou la lettre de remerciement
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">D&#xE9;coder les questions d&#x2019;entrevue
</subfield>
    <subfield code="t">Les services et les entrevues sur le campus -- Les entrevues dans de petites entreprises
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les styles d&#x2019;entrevue
</subfield>
    <subfield code="t">L&#x2019;approche conversationnelle -- L&#x2019;approche par consensus -- L&#x2019;approche par stress -- Les entrevues d&#x2019;une journ&#xE9;e et au restaurant -- Les deuxi&#xE8;me et troisi&#xE8;me entrevues



</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les r&#xE9;f&#xE9;rences</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Apr&#xE8;s l&#x2019;entrevue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ANNEXES :
</subfield>
    <subfield code="t">Annexe 1 : Exemples de curriculum vit&#xE6; -- Annexe 2 : Exemple de lettre de pr&#xE9;sentation -- Annexe 3 : Exemple de lettre de remerciement

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 10 : Tirer profit des m&#xE9;dias sociaux</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les cinq r&#xE8;gles d&#x2019;or des m&#xE9;dias sociaux</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les m&#xE9;dias sociaux et la cr&#xE9;ation de relations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cr&#xE9;er une image de marque
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La m&#xE9;taphore des sites Web de rencontre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 11 : La r&#xE9;ussite au travail et au-del&#xE0;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le premier emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Se garder &#xE0; jour</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Faire la transition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Passer &#xE0; autre chose</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">On n&#x2019;arr&#xEA;te jamais d&#x2019;apprendre


</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les &#xE9;tudes sup&#xE9;rieures, les formations professionnelles et techniques, et les cours en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les coll&#xE8;ges communautaires et la formation en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cumuler les succ&#xE8;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Autres ressources</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Au sujet des auteurs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Poursuivre ses &#xE9;tudes, c'est palpitant, mais c'est &#xE9;galement stressant. Quels cours devrais-je suivre? Quel programme devrais-je choisir? Vais-je d&#xE9;crocher un emploi apr&#xE8;s avoir obtenu mon dipl&#xF4;me? Rassurez-vous : ce livre permet de constater que la meilleure fa&#xE7;on de bien pr&#xE9;parer son entr&#xE9;e dans le march&#xE9; du travail, c'est de r&#xE9;ussir ses &#xE9;tudes. Travailler en &#xE9;quipe, respecter des &#xE9;ch&#xE9;anciers, de relever des d&#xE9;fis, savoir manier la plume et interagir avec des coll&#xE8;gues : voil&#xE0; autant d'&#xE9;l&#xE9;ments essentiels &#xE0; tout emploi professionnel, et ces m&#xEA;mes habilet&#xE9;s constituent justement les fondements de tout bon &#xE9;tudiant. Que vous veniez de commencer vos &#xE9;tudes postsecondaires, que vous vous trouviez au beau milieu de celles-ci ou que vous soyez sur le point d'obtenir votre dipl&#xF4;me, ce guide pratique vous montre comment ma&#xEE;triser ces comp&#xE9;tences cl&#xE9; ainsi que les strat&#xE9;gies qui m&#xE8;nent &#xE0; la r&#xE9;ussite. Il s'adresse &#xE0; tous les &#xE9;tudiants, qu'ils soient &#xE0; l'universit&#xE9;, au coll&#xE8;ge, au c&#xE9;gep ou au secondaire, ainsi qu'&#xE0; leurs parents. Ce livre vous aidera &#xE0; vous &#xE9;panouir sur les plans scolaire, professionnel et personnel, l'objectif ultime &#xE9;tant d'atteindre le bonheur duquel d&#xE9;coule une vie r&#xE9;fl&#xE9;chie, &#xE9;quilibr&#xE9;e et sur laquelle vous avez le contr&#xF4;le. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">&#xC9;tudiants</subfield>
    <subfield code="x">Habilet&#xE9;s de base</subfield>
    <subfield code="v">Guides, manuels, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Pens&#xE9;e critique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">&#xC9;tude</subfield>
    <subfield code="x">M&#xE9;thodes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Succ&#xE8;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Habilet&#xE9;s de base.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Dwyer, John Alfred</subfield>
    <subfield code="d">1948-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="i">Traduction de :</subfield>
    <subfield code="a">Klassen, Thomas Richard, 1957-</subfield>
    <subfield code="t">How to succeed at university (and get a great job!).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://press.uottawa.ca/fr/9782760326446/decrocher-son-diplome-et-lemploi-de-ses-reves/</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ruor.uottawa.ca/handle/10393/37496</subfield>
    <subfield code="z">Recherche uO Research.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://ilob-olbi.juliencouturecentre.ca/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=2310</subfield>
    <subfield code="z">Version originale en anglais.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991004515229705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques de l'UO.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">1</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC002</subfield>
    <subfield code="b">CRJC002</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-07-26</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">LEC KLA</subfield>
    <subfield code="p">A028952</subfield>
    <subfield code="r">2024-10-21</subfield>
    <subfield code="s">2024-10-21</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-07-26</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-12-20</subfield>
    <subfield code="o">SPE KLA</subfield>
    <subfield code="p">A029191</subfield>
    <subfield code="r">2024-01-08</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2018-12-20</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
