<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>08539pam a2201825 a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1283</subfield>
    <subfield code="d">1283</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">000373136</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaQMU</controlfield>
  <controlfield tag="005">20210112160342.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">010207s2001    onc      b    000 0 fre  </controlfield>
  <datafield tag="016" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20019001843</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2895310076 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782895310075 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1="9" ind2=" ">
    <subfield code="a">CaQMUb11490760</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(CaOEAGC)61296501</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CaOONL</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
    <subfield code="d">CaQMU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">n-cn---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="055" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">PN491 .5</subfield>
    <subfield code="b">P37 2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PN 491.5 P37 2001</subfield>
    <subfield code="b">SS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Par&#xE9;, Fran&#xE7;ois</subfield>
    <subfield code="d">1949-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Les litt&#xE9;ratures de l'exigu&#xEF;t&#xE9; :</subfield>
    <subfield code="b">essai /</subfield>
    <subfield code="c">Fran&#xE7;ois Par&#xE9; ; pr&#xE9;face de Robert Major.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ottawa :</subfield>
    <subfield code="b">Le Nordir,</subfield>
    <subfield code="c">2001.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">230 p. :</subfield>
    <subfield code="b">couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">20 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioth&#xE8;que canadienne-fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&lt;&lt; [...] Les litt&#xE9;ratures de l'exigu&#xEF;t&#xE9; a provoqu&#xE9; un choc en profondeur dans notre perception de la Lit&#xE9;rature. Ce que dans d'autres disciplines on appelle un changement radical de paradigme, une r&#xE9;volution &#xE9;pist&#xE9;mologique. Dites &#xAB; Litt&#xE9;rature &#xBB; n'importe o&#xF9; dans le monde, et spontan&#xE9;ment se pr&#xE9;sente &#xE0; l'esprit un cort&#xE8;ge de grands noms [...]. Toutes les majuscules s'imposent. La Litt&#xE9;rature est le fait de grands esprits, des g&#xE9;nies, des &#xC9;tats puissants, des cultures dominantes. [...]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Au lieu de consid&#xE9;rer les petites litt&#xE9;ratures avec morgue et condescendance, du haut des quelques Grandes, si on renversait la perspective ? Et si les Grandes Litt&#xE9;ratures [...] &#xE9;taient vues, fig&#xE9;es sous le regard chosifiant des petites, transform&#xE9;es en en-soi ? Car les femmes et les hommes du monde, les autres, tous les autres, la grande majorit&#xE9; de l'humanit&#xE9;, en fait tous ceux qui parlent, &#xE9;crivent, publient, mais sans avoir acc&#xE8;s aux quelques lieux privil&#xE9;gi&#xE9;s de la cons&#xE9;cration, sans faire partie des c&#xE9;nacles, sans habiter les quelques m&#xE9;tropoles qui sont les hauts lieux de la Culture, pourquoi sont-ils r&#xE9;duits &#xE0; l'insignifiance ? Pourquoi sont-ils exclus ? Car il s'agit vraiment d'une exclusion, d'un refoulement dans les marges. &#xAB; &#xC0; elles seules, les grandes litt&#xE9;ratures ne sont que l'institutionnalisation m&#xE9;moriale de l'exclusion &#xBB;, dira Fran&#xE7;ois Par&#xE9;, et cette phrase constitue en quelque sorte le condens&#xE9; de sa r&#xE9;flexion. Il y a eu exclusion ; celle-ci a appauvri l'humanit&#xE9;. Mais voyez, &#xE9;coutez, prenez note, nous dit-il encore : les exclus clament de plus en plus leur pluralit&#xE9;, affirment l'irr&#xE9;ductibilit&#xE9; de leurs diff&#xE9;rences, manifestent la richesse de leur h&#xE9;t&#xE9;rog&#xE9;n&#xE9;it&#xE9;, se reconnaissent multiples mais li&#xE9;s. L'essentiel se trouve peut-&#xEA;tre maintenant dans les espaces exigus de l'exclusion, dans les marges. Celles-ci deviendraient-elles, du fait m&#xEA;me, l'espace fondamental ? &#xBB; (Pr&#xE9;face de R. Major, p. 9-10)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TABLE DES MATI&#xC8;RES: </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Robert Major. Pr&#xE9;face.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'intellectuel comme marginal et r&#xE9;sistant

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pr&#xE9;face de l'auteur
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">D&#xE9;finition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Microscopie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Adjectifs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'ami du Bellay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le capital symbolique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les bobine de fil blanc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Quelle sorte d'exigu&#xEF;t&#xE9; ? </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les litt&#xE9;ratures minoritaires</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les litt&#xE9;ratures colonials</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les litt&#xE9;ratures insulaires</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les petites litt&#xE9;ratures nationales</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC0; la limite de l'intelligible</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le traduisible</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La marge d&#xE9;rob&#xE9;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le Grand Pr&#xEA;tre de La Mecque</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'amorphe et l'atopique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'institution de la litt&#xE9;rature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roland Barthes avait-t-il raison ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le centre et les provinces</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Affirmer une existence politique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ar&#xE8;nes </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les cypr&#xE8;s d'&#xC9;rmenonville</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le pays des mimes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le pays de l'enfance</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'&#xE9;ternelle naissance de la Litt&#xE9;rature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les pratiques rem&#xE9;morantes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Proph&#xE9;ties d'Herm&#xE9;n&#xE9;gilde</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le reliquaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Probl&#xE8;mes de d&#xE9;finition </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La roue du temps</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Appartenir &#xE0; l'inqui&#xE9;tude</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sur un texte de Marcel Moreau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sur Salman Rushdie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sur une photographie de S. Corinna Bille
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'indignation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le schisme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le tombeau de Jean-Fran&#xE7;ois Lyotard ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'indignit&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les figures de l'impuissance</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Scories</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La mouche des champs
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le spectacle ritualis&#xE9; de la disqualification</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'&#xAB; exiluit&#xE9; &#xBB;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le corps fr&#xEA;le de Florentine Lacasse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Parce que...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Une vertigineuse d&#xE9;shistoire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le fou est entr&#xE9; dans notre maison</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le pays</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'&#xEE;le effac&#xE9;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les &#xE9;tranges amis de Malick Fall </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les fous et mandrins d'&#xC9;douard Maunick </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La double armoire d'Hubert Aquin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les formes de l'alt&#xE9;rit&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le th&#xE9;&#xE2;tre
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Critique litt&#xE9;raire et universit&#xE9;
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La vacance de l'image</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les litt&#xE9;ratures et l'enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les rituels de la d&#xE9;possession</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Traduire l'espace
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'anthologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les prix litt&#xE9;raires</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moi, le Ma&#xEE;tre, je parle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vouloir pouvoir</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Me voici, c'est moi, la femme qui pleure</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le leadership</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'attribution de la valeur
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La c&#xE9;l&#xE9;bration acad&#xE9;mique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le nomade</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les dictionnaires</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Patrick Desbiens r&#xE9;cit&#xE9; par Jacques Boulanger aux ''Beaux Dimanches''</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kendel Hippolyte, le rasta</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La sacralisation du po&#xE8;te
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">et si Fran&#xE7;ois Ricard avait raison..</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'&#xE9;ph&#xE9;m&#xE8;re animal bariol&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le prix de la po&#xE9;sie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hors du livre, point de salut !</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Th&#xE9;&#xE2;tre et oralit&#xE9; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les cuisines de la po&#xE9;sie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Calypso</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le cercle et la chapelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pourquoi chanter quant on a tant &#xE0; faire ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Illettr&#xE9;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le vieux professor d'universit&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC9;crire pour les enfants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fracasser les carreaux de la maison du P&#xE8;re</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fracasser les carreaux de la maison du P&#xE8;re (2)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folie et exigu&#xEF;t&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conscience et oubli: les  deux mis&#xE8;res de la parole franco-ontarienne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La rupture</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le songe de Patrice Desbiens</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le fanatisme </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sur les rives du lac Memphr&#xE9;magog</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La culture soustractive</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le lisible et le l&#xE9;gitime</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le th&#xE9;&#xE2;tre de Gabriel Garran</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pour &#xE9;crire la voie enfin fray&#xE9;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alain Robbe-Grillet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le proc&#xE8;s d'un certain formalisme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La personne de l'&#xE9;crivain</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Que dire des nationalismes ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le masque de l'h&#xE9;ro&#xEF;sme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tchicaya U Tam'si &#xE0; l'aurore</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Thug thu dhomh samhradh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le pari d'un autre langage critique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La diff&#xE9;rence ou le plaisir de Jacques Derrida</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le d&#xE9;clin des intellectuels</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Plusieurs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un jour, je remonterai jusqu'&#xE0; l'imprimerie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'imprimerie maison</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dan le coin du grenier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Heurts</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'h&#xE9;t&#xE9;rog&#xE8;ne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'horloger d&#xE9;soeuvr&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les taureaux ail&#xE9;s de la Camargue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion. Pour une critique de l'&#xE9;ternel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Notes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ois Par&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sur Les Litt&#xE9;rature le l'exigu&#xEF;t&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature</subfield>
    <subfield code="x">Auteurs issus des minorit&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="x">Histoire et critique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature canadienne-fran&#xE7;aise</subfield>
    <subfield code="x">Histoire et critique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Literature</subfield>
    <subfield code="x">Minority authors</subfield>
    <subfield code="x">History and criticism.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="5">
    <subfield code="a">Canadian literature (French)</subfield>
    <subfield code="x">History and criticism.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Biblioth&#xE8;que canadienne-fran&#xE7;aise (Ottawa, Ont.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991001707709705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques de l'UO.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC002</subfield>
    <subfield code="b">CRJC002</subfield>
    <subfield code="c">FIC</subfield>
    <subfield code="d">2018-06-08</subfield>
    <subfield code="o">LEC PAR</subfield>
    <subfield code="p">A024443</subfield>
    <subfield code="r">2018-06-08</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-06-08</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
