<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>12640com a2200481 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1226</subfield>
    <subfield code="d">1226</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">149956258</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260526194409.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">110209t20102011fr ---|g|||||     ||fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782011555571 (Livre de l'&#xE9;l&#xE8;ve)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)793155695</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1132495</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ABES</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Soignet, Michel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Objectif Diplomatie 2 :</subfield>
    <subfield code="p">le fran&#xE7;ais des relations europ&#xE9;ennes et internationales (B1-B2) /</subfield>
    <subfield code="c">Michel Soignet ; pr&#xE9;face d'Abdou Diouf.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">Le fran&#xE7;ais des relations europ&#xE9;ennes et internationales</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1e &#xE9;d.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Hachette FL&#xC9;,</subfield>
    <subfield code="c">2011.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">191 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. en coul., couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">28 cm.</subfield>
    <subfield code="e">+ CD audio.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Objectif Diplomatie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le guide p&#xE9;dagogique se trouve sur le site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UNIT&#xC9; 1 Ce poste vous int&#xE9;resse ?</subfield>
    <subfield code="t">1. Appel &#xE0; candidature -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Lancer un appel &#xE0; candidature ; d&#xE9;finir les dipl&#xF4;mes et l'exp&#xE9;rience requis ; d&#xE9;finir les qualit&#xE9;s du candidat ; examiner une candidature ; Poser des questions sur un appel &#xE0; candidature -- Grammaire : La voie passive ; Subjonctif pr&#xE9;sent ou indicatif pr&#xE9;sent -- Vocabulaire : Proc&#xE9;dure et crit&#xE8;res de recrutement ; Les attributions -- On en parle : &#xC0; l'occasion du XIe Sommet de la Francophonie </subfield>
    <subfield code="t">2. Avez-vous des chances ? -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Parler de son exp&#xE9;rience professionnelle ; Comment &#xE9;crire une lettre de motivation ? -- Grammaire : Questions et r&#xE9;ponses : adverbes/pronoms interrogatifs et pronoms relatifs -- Vocabulaire : Caract&#xE9;riser une exp&#xE9;rience</subfield>
    <subfield code="t">3. Tu les as convaincus ? -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Parler de ce qu'on a d&#xE9;j&#xE0; fait, de ce que l'on sait faire ; Exprimer des strat&#xE9;gies pour &#xAB; se vendre &#xBB; -- Grammaire : Les propositions interrogatives indirectes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UNIT&#xC9; 2 Vous avez un nouveau poste ? </subfield>
    <subfield code="t">1. Renseignements et d&#xE9;marches -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Demander quelque chose ; demander de faire quelque chose -- Grammaire : Les diff&#xE9;rentes n&#xE9;gations ; Construction de verbes -- Vocabulaire : Effectuer des d&#xE9;marches administratives ; effectuer un travail administratif -- On en parle : Entretien avec Michel Barnier</subfield>
    <subfield code="t">2. Voil&#xE0; l'organigramme ! -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Exprimer des relations hi&#xE9;rarchiques -- Grammaire : La double pronominalisation au pr&#xE9;sent et au pass&#xE9; compos&#xE9; ; Les subordonn&#xE9;es temporelles -- Vocabulaire : Services et fonctions</subfield>
    <subfield code="t">3. Vous &#xEA;tes d&#xE9;j&#xE0; install&#xE9; ? -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Exprimer des r&#xE8;gles ; Exprimer l'obligation et l'interdiction -- Grammaire : Les pronoms &#xAB; en &#xBB; et &#xAB; y &#xBB; -- Vocabulaire : La s&#xE9;curit&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UNIT&#xC9; 3 Voil&#xE0; vos collaborateurs !</subfield>
    <subfield code="t">1. Qui sont-ils ? -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Parler des attributions de quelqu'un -- Grammaire : L'infinitif pr&#xE9;sent et l'infinitif pass&#xE9; ; Des verbes et leur forme pronominale ; des verbes construits sans et avec pr&#xE9;position -- On en parle : Interview de C&#xE9;line Yoda Konkobo, ministre de la Promotion de la femme du Burkina-Fasso</subfield>
    <subfield code="t">2. O&#xF9; en sont les dossiers ? -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Organiser un emploi du temps -- Grammaire : Pr&#xE9;sent, imparfait, pass&#xE9; compos&#xE9; et plus-que-parfait ; La place des pronoms avec les verbes op&#xE9;rateurs -- Vocabulaire : Activit&#xE9;s quotidiennes</subfield>
    <subfield code="t">3. Quels sont les postes que vous avez occup&#xE9;s ? -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Parler de son parcours professionnel ; Caract&#xE9;riser une exp&#xE9;rience de travail -- Grammaire : L'ordre des mots au pass&#xE9; compos&#xE9; -- Vocabulaire : Les indicateurs temporels ; Les types de formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UNIT&#xC9; 4 Tout est pr&#xEA;t ?</subfield>
    <subfield code="t">1. Les invitations sont lanc&#xE9;es ! -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Inviter ; Terminer une lettre ; Le d&#xE9;roulement d'une r&#xE9;union ; Pr&#xE9;senter le contenu d'une r&#xE9;union -- Grammaire : &#xAB; autre &#xBB; : adjectif ou pronom ind&#xE9;fini, ou dans des expressions -- Vocabulaire : Introduire des informations -- On en parle : Paris, toujours Paris</subfield>
    <subfield code="t">2. Dans les coulisses d'un &#xE9;v&#xE9;nement international -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : &#xC9;noncer des r&#xE8;gles, des usages -- Grammaire : La pronominalisation -- Vocabulaire : Un &#xE9;v&#xE9;nement international</subfield>
    <subfield code="t">3. Quelle est la th&#xE9;matique &#xE0; l'ordre du jour ? -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Construire une argumentation simple -- Grammaire : Les constructions segment&#xE9;es pour mettre en valeur -- L'imparfait </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UNIT&#xC9; 5 Et les discours ?</subfield>
    <subfield code="t">1. Soyez les bienvenus ! -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Civilit&#xE9;s ; L'expression de l'opinion -- Grammaire : &#xAB; Dont &#xBB; : pronom relatif, une partie de, &#xAB; ce dont &#xBB; -- Vocabulaire : Les verbes introducteurs de l'opinion -- On en parle : Entretien avec Javier Solana</subfield>
    <subfield code="t">2. Interventions publiques -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Construire une argumentation simple ; Formuler son accord/d&#xE9;saccord de mani&#xE8;re officielle -- Grammaire : Les subordonn&#xE9;es relatives</subfield>
    <subfield code="t">3. Discours de circonstance -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Remercier quelqu'un -- Grammaire : Constructions segment&#xE9;es avec &#xAB; c'est... &#xBB; ou &#xAB; ce sont... &#xBB; ; Exprimer des relations temporelles -- Vocabulaire : Caract&#xE9;riser des relations officielles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UNIT&#xC9; 6 La m&#xE9;diatisation dans tous ses &#xE9;tats </subfield>
    <subfield code="t">1. Les autorit&#xE9;s politiques communiquent -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Pr&#xE9;senter de fa&#xE7;on neutre des &#xE9;v&#xE9;nements pass&#xE9;s ou futurs -- Grammaire : Indicateurs temporels ; &#xAB; Certain &#xBB; : pronom et adjectif ind&#xE9;fini -- Vocabulaire : La politique de d&#xE9;fense et de s&#xE9;curit&#xE9; ; L'action humanitaire -- On en parle : Pleins feux sur l'information </subfield>
    <subfield code="t">2. Devant le micro des journalistes -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Poser des questions ; Planter le d&#xE9;cor -- Grammaire : La comparaison ; Les verbes et les expressions construits avec &#xAB; de &#xBB; ou &#xAB; &#xE0; &#xBB;</subfield>
    <subfield code="t">3. Lu et entendu... -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Rendre compte de la position de quelqu'un ; La vie politique au jour le jour -- Grammaire : Le pass&#xE9; compos&#xE9; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UNIT&#xC9; 7 De quoi traitait la conf&#xE9;rence ?</subfield>
    <subfield code="t">1. Vous avez pris des notes ? -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Mettre une opinion en valeur (surtout &#xE0; l'oral) ; Prendre et utiliser des notes -- Vocabulaire : Indicateurs temporels ; Exprimer la cause -- On en parle : L'impact du r&#xE9;chauffement climatique sur la sant&#xE9;</subfield>
    <subfield code="t">2. De quoi va-t-il/elle parler ? -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Mettre l'accent sur un fait, une id&#xE9;e ; Introduire ce que l'on veut/va faire ou dire -- Grammaire : Le futur ant&#xE9;rieur ; L'expression du but -- Vocabulaire : Pr&#xE9;senter des donn&#xE9;es chiffr&#xE9;es</subfield>
    <subfield code="t">3. Qui se charge du compte rendu ? -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Introduire un objectif, un enjeu, un probl&#xE8;me -- Grammaire : La g&#xE9;n&#xE9;ralisation -- Le subjonctif pass&#xE9; -- Vocabulaire : Caract&#xE9;riser le point de vue/l'attitude de quelqu'un</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UNIT&#xC9; 8 </subfield>
    <subfield code="t">1. Table ronde sur les discriminations, le racisme et l'intol&#xE9;rance -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Lancer une table ronde ; Accumuler, &#xE9;num&#xE9;rer pour insister et convaincre ; Exprimer des r&#xE9;actions ; Se r&#xE9;f&#xE9;rer &#xE0; des institutions, des personnalit&#xE9;s, des auteurs, des oeuvres -- Vocabulaire : &#xC9;viter des r&#xE9;p&#xE9;titions -- On en parle : Aller s'installer et travailler au Canada</subfield>
    <subfield code="t">2. Question et r&#xE9;ponses apr&#xE8;s une communication -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Comment g&#xE9;rer un moment d'h&#xE9;sitation ? ; Exprimer une conviction -- Grammaire : R&#xE9;p&#xE9;ter ou non une conjonction ou un pronom relatif ; Emplois de &#xAB; tout &#xBB; -- Vocabulaire : Donner la parole en localisant dans la salle</subfield>
    <subfield code="t">3. La table ronde est termin&#xE9;e -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Exprimer un degr&#xE9; -- Grammaire : Citer/rapporter une prise de position -- Vocabulaire : Exprimer le titre d'un intervenant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UNIT&#xC9; 9 De quoi avez-vous d&#xE9;battu ?</subfield>
    <subfield code="t">1. Vous avez tout &#xE0; fait raison ! Cependant... -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Nuancer des propos ; Adh&#xE9;rer &#xE0; &#x2260; se d&#xE9;marquer d'une position -- Grammaire : Subjonctif ou indicatif -- Vocabulaire : Exprimer le moment, la p&#xE9;riode pr&#xE9;sente -- On en parle : Ha&#xEF;ti apr&#xE8;s le tremblement de terre : solidarit&#xE9; int&#xE9;ress&#xE9;e ou d&#xE9;sint&#xE9;ress&#xE9;e </subfield>
    <subfield code="t">2. Nous allons maintenant passer au vote -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Se r&#xE9;f&#xE9;rer &#xE0; quelqu'un ou &#xE0; un texte officiel ; D&#xE9;clarer solennellement/officiellement ; Exprimer son accord &#x2260; son d&#xE9;saccord (synth&#xE8;se) -- Grammaire : Exprimer l'opposition, la concession</subfield>
    <subfield code="t">3. Conversations de couloir -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Intervenir dans le d&#xE9;bat ; Faire des propositions et r&#xE9;agir &#xE0; des propositions -- Grammaire : Exprimer l'ant&#xE9;riorit&#xE9; ; Pronoms repr&#xE9;sentant une phrase</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UNIT&#xC9; 10 Vos discussions avancent ?</subfield>
    <subfield code="t">1. &#xC9;changes -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Demander de donner ou d'expliquer son point de vue ; Introduire, exprimer, caract&#xE9;riser un point de vue (synth&#xE8;se) -- On en parle : Le d&#xE9;sarroi des Arabes de New York</subfield>
    <subfield code="t">2. Choisissez votre strat&#xE9;gie ! -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Exemples de pr&#xE9;sentation des arguments en faveur ou contre un point de vue ; Insister dans une argumentation -- Grammaire : Exprimer la cons&#xE9;quence -- Vocabulaire : Exprimer le contraire &#xE0; l'aide de pr&#xE9;fixes</subfield>
    <subfield code="t">3. Controverses -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Pr&#xE9;senter une controverse -- Grammaire : &#xAB; Faire &#xBB; ou &#xAB;se faire &#xBB; + infinitif ; Simplifier des phrases en utilisant des formes participiales -- Vocabulaire : Autour des m&#xE9;dias</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UNIT&#xC9; 11 Pr&#xE9;sentez vos arguments !</subfield>
    <subfield code="t">1. Voil&#xE0; les donn&#xE9;es du probl&#xE8;me ! -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Exprimer la crainte ; Sch&#xE9;ma argumentatif : confronter des points de vue et en faire la synth&#xE8;se ; Construire une argumentation -- Vocabulaire : Mots et expressions de liaison -- On en parle : Une &#xE9;quipe &#xE0; gauche pour lutter contre une logique lib&#xE9;rale</subfield>
    <subfield code="t">2. Ne m&#xE2;chez pas vos mots ! -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Comment tenter de d&#xE9;stabiliser son interlocuteur -- Grammaire : Les subordonn&#xE9;es circonstancielles (synth&#xE8;se) ; &#xAB; Il y a &#xBB; + nom + pronom relatif -- Vocabulaire : Caract&#xE9;riser des attitudes</subfield>
    <subfield code="t">3. Je ne suis pas s&#xFB;r(e) d'avoir bien compris -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : R&#xE9;agir quand on n'a pas (bien) (tout) compris ; Quelques exemples de reformulation -- Grammaire : Imp&#xE9;ratif + pr&#xE9;sent ou futur simple ou futur proche ; Exprimer la post&#xE9;riorit&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UNIT&#xC9; 12 Mettons tout sur la table et discutons !</subfield>
    <subfield code="t">1. Pr&#xE9;parons-nous... -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Pr&#xE9;senter des objectifs ou des t&#xE2;ches ; Pr&#xE9;ciser le contexte -- Vocabulaire : Attitudes d'interlocuteurs ; Caract&#xE9;riser des situations -- On en parle : La Charte des droits de l'enfant a 20 ans</subfield>
    <subfield code="t">2. Expos&#xE9; des motifs et tour de table -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : Ouvrir une r&#xE9;union ; Justifier un choix ; Articuler un raisonnement (synth&#xE8;se) -- Vocabulaire : Verbes et expressions pour protester, menacer</subfield>
    <subfield code="t">3. Argument contre argument -- Mani&#xE8;res de dire/d'&#xE9;crire : R&#xE9;futer des arguments, un point de vue, une analyse ; Prendre la parole, garder la parole ; Passer d'un point de vue &#xE0; un autre (orienter le d&#xE9;bat) ; Vers un compromis -- Vocabulaire : Verbes et noms (la d&#xE9;rivation)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Objectif DIPLOMATIE 2 se situe dans la continuit&#xE9; d'Objectif DIPLOMATIE 1. Il s'adresse &#xE0; des adultes d&#xE9;sireux d'approfondir leurs comp&#xE9;tences dans le domaine des relations europ&#xE9;ennes et internationales (diplomates, fonctionnaires internationaux, &#xE9;tudiants en sciences politiques, etc.). Objectif DIPLOMATIE 2 couvre, en 150 &#xE0; 180 heures, les niveaux B1 et B2 du CECRL. Cette m&#xE9;thode permet d'acqu&#xE9;rir de mani&#xE8;re intensive et rapide les comp&#xE9;tences n&#xE9;cessaires pour communiquer au quotidien lors d'&#xE9;v&#xE9;nements internationaux et dans des conf&#xE9;rences ou des n&#xE9;gociations. Ax&#xE9;e sur la r&#xE9;alisation de t&#xE2;ches, elle met l'accent sur l'acquisition de savoir-faire tels que l'expression d'une pens&#xE9;e construite, la mise en oeuvre de strat&#xE9;gies de communication, un entra&#xEE;nement intensif &#xE0; l'&#xE9;change de vues, &#xE0; la d&#xE9;fense d'int&#xE9;r&#xEA;ts, au d&#xE9;bat, &#xE0; la recherche de compromis, etc., dans des contextes culturels et institutionnels tr&#xE8;s vari&#xE9;es. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (langue)</subfield>
    <subfield code="y">20e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="x">Langage politique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (langue)</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement</subfield>
    <subfield code="x">Allophones.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (langue)</subfield>
    <subfield code="x">Manuels pour allophones.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">FLS3751 (R&#xE9;serv&#xE9;).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais sur objectifs sp&#xE9;cifiques (FOS).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Diouf, Abdou</subfield>
    <subfield code="d">1935-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.hachettefle.com/livre/objectif-diplomatie-2-livre-de-leleve-b1-b2-9782011555571/</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-05-23</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">SPE SOI</subfield>
    <subfield code="p">A024160</subfield>
    <subfield code="r">2025-08-27</subfield>
    <subfield code="s">2025-08-01</subfield>
    <subfield code="t">1 (Livre de l'&#xE9;l&#xE8;ve)</subfield>
    <subfield code="w">2018-05-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-05-23</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="o">SPE SOI</subfield>
    <subfield code="p">A024161</subfield>
    <subfield code="r">2025-08-27</subfield>
    <subfield code="s">2025-08-01</subfield>
    <subfield code="t">1 (CD)</subfield>
    <subfield code="w">2018-05-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">CD encart&#xE9; avec le livre.</subfield>
  </datafield>
</record>
