<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04723nu  a22005651n 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1211</subfield>
    <subfield code="d">1211</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">000111129</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaQQUQ</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230813144906.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">041102s2003    fr a     b   u000 0 fre  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9287151105 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789287151100 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)154650818</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CaQTU</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
    <subfield code="d">CaQTU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="3">
    <subfield code="a">Un apprentissage pr&#xE9;coce :</subfield>
    <subfield code="b">les jeunes apprenants et les langues vivantes en Europe et ailleurs /</subfield>
    <subfield code="c">Coordination et &#xE9;dition : Marianne Nikolov et Helena Curtain.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1e &#xE9;d.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Strasbourg :</subfield>
    <subfield code="b">Centre europ&#xE9;en pour les langues vivantes ;</subfield>
    <subfield code="b">Conseil de l'Europe,</subfield>
    <subfield code="c">2003.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">292 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Publi&#xE9; aussi en anglais sous le titre : "An early start: young learners and modern languages in Europe and beyond".</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend des r&#xE9;f. bibliogr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction /</subfield>
    <subfield code="r"> Marianne Nikolov et Helena Curtain</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'enseignement des langues vivantes dans les &#xE9;coles primaires en Autriche : aper&#xE7;u /</subfield>
    <subfield code="r"> Elisabeth Jantscher et Isabel Landsiedler</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'enseignement des langues vivantes &#xE0; de jeunes apprenants en Hongrie / </subfield>
    <subfield code="r">Marianne Nikolov</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'enseignement pr&#xE9;coce des langues vivantes en Croatie /</subfield>
    <subfield code="r"> Lidvina Stokic and Jelena Mihaljevic Djigunovic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Etude g&#xE9;n&#xE9;rale sur l'enseignement des langues vivantes &#xE0; de jeunes apprenants en Italie /</subfield>
    <subfield code="r"> Francesca Gattullo et Gabriele Pallotti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Programmes d'apprentissage pr&#xE9;coce des langues en Allemagne /</subfield>
    <subfield code="r"> Angelika Kubanek-German</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'apprentissage pr&#xE9;coce des langues en Suisse / </subfield>
    <subfield code="r">Regine Fretz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Etude g&#xE9;n&#xE9;rale sur l'enseignement des langues vivantes &#xE0; de jeunes apprenants en R&#xE9;publique tch&#xE8;que /</subfield>
    <subfield code="r"> Zuzana Faklova</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'enseignement des langues vivantes &#xE0; de jeunes apprenants en Roumanie /</subfield>
    <subfield code="r"> Carmen-Maria Ralea</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'enseignement des langues vivantes &#xE0; des enfants en Bulgarie / </subfield>
    <subfield code="r">Nadya Berova et Lydia Dachkova</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les jeunes apprenants en langues en Pologne /</subfield>
    <subfield code="r"> Hanna Komorowska</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'enseignement des langues vivantes dans les &#xE9;coles primaires en Belgique /</subfield>
    <subfield code="r"> Alex Housen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'enseignement pr&#xE9;coce des langues en Estonie /</subfield>
    <subfield code="r"> Tuuli Oder</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'anglais premi&#xE8;re langue &#xE9;trang&#xE8;re pour les jeunes apprenants : le cas de la Su&#xE8;de /</subfield>
    <subfield code="r"> Kerstin Sundin </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les langues vivantes dans l'enseignement primaire au Royaume-Uni /</subfield>
    <subfield code="r"> Patricia Driscoll</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'enseignement d'une deuxi&#xE8;me langue au Canada : le cas pr&#xE9;cis du fran&#xE7;ais fondamental dans les &#xE9;coles &#xE9;l&#xE9;mentaires /</subfield>
    <subfield code="r"> Miles Turnbull</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'apprentissage pr&#xE9;coce des langues aux Etats-Unis /</subfield>
    <subfield code="r"> Helena Curtain</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'enseignement de l'anglais &#xE0; de jeunes apprenants &#xE0; Hong-Kong / </subfield>
    <subfield code="r">David R. Carless et P. M. Jennie Wong</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'enseignement des langues vivantes dans le primaire en Australie / </subfield>
    <subfield code="r">Penny McKay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les auteurs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; L'id&#xE9;e de cette &#xE9;tude comparative vient de l'atelier n&#xB0; 2/97 du CELV intitul&#xE9; 'Un enseignement sur th&#xE8;me pour l'apprentissage pr&#xE9;coce des langues vivantes' qui a eu lieu &#xE0; Graz. Des participants issus de 20 pays &#xE9;taient pr&#xE9;sents. Dans le cadre de la publication Un apprentissage pr&#xE9;coce: les jeunes apprenants et les langues vivantes en Europe et ailleurs, 18 articles pr&#xE9;sentent diff&#xE9;rentes approches concernant l'apprentissage pr&#xE9;coce des langues au niveau national. Les diff&#xE9;rents chapitres pr&#xE9;sentent une gamme &#xE9;tendue de points de vue puisque les auteurs comprenaient des enseignants en fonction, des formateurs d'enseignants et des chercheurs. Tous les pays repr&#xE9;sent&#xE9;s ne m&#xE8;nent pas de fa&#xE7;on habituelle une recherche continue concernant les programmes d'apprentissage pr&#xE9;coce. C'est pourquoi cet &#xE9;change de m&#xE9;thodologies et de th&#xE9;ories est une source appr&#xE9;ciable d'information pour les personnes charg&#xE9;es de prendre des d&#xE9;cisions en terme de politiques linguistiques. &#xBB; (Site de l'&#xE9;diteur)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Langage et langues</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Nikolov, Marianne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Curtain, Helena Anderson</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Centre europ&#xE9;en pour les langues vivantes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Early start : young learners and modern languages in Europe annd beyound</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="765" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="t">Early start : young learners and modern languages in Europe annd beyound</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.ecml.at/tabid/277/PublicationID/47/Default.aspx</subfield>
    <subfield code="z">Publications du CELV.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://book.coe.int/eur/fr/pedagogie-et-langues-vivantes-celv-graz/2856-un-apprentissage-precoce-les-jeunes-apprenants-et-les-langues-vivantes-en-europe-et-ailleurs.html</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-05-18</subfield>
    <subfield code="o">COE MET NIK</subfield>
    <subfield code="p">A017841</subfield>
    <subfield code="r">2018-05-18</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-05-18</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
