<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04265nam a2200637 a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1209</subfield>
    <subfield code="d">1209</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">015680908</controlfield>
  <controlfield tag="003">UkOxU</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230701181351.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">040504s2003    fr           i000 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9287152705 (pbk)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789287152701 (pbk)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Mediating between theory and practice in the context of different learning cultures and languages /</subfield>
    <subfield code="c">David Newby.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1st ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Strasbourg :</subfield>
    <subfield code="b">Council of Europe Publishing ;</subfield>
    <subfield code="b">European Centre for Modern Languages,</subfield>
    <subfield code="c">2003.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">214 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"European Centre for Modern Languages, Graz" - t.p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Foreword</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction /</subfield>
    <subfield code="r"> David Newby</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Section 1: Coordinators and Guest Speakers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The interface between theory and practice / </subfield>
    <subfield code="r">David Newby</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x2018;Expert beyond experience&#x2019;: Notes on the appropriate use of theory in practice / </subfield>
    <subfield code="r">H.G. Widdowson</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The relationship between different languages and their learnability / </subfield>
    <subfield code="r">Peter Bierbaumer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The flow between theory and practice: the teacher&#x2019;s point of view / </subfield>
    <subfield code="r">Christien Van Gool</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">How teachers face changes in Latvia / </subfield>
    <subfield code="r">Indra Odina</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Linking theory and practice in a Slovakian context / </subfield>
    <subfield code="r">
Maria Kostelnikova</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Section 2: Results of the pre-workshop study</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The teachers&#x2019; questionnaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The students&#x2019; questionnaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Language Learning and Teaching in Austria /</subfield>
    <subfield code="r"> Isabel Landsiedler</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Language Learning and Teaching in Germany /</subfield>
    <subfield code="r"> Brigitte Jostes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Language Learning and Teaching in Latvia / </subfield>
    <subfield code="r">Aina Kackere</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Language Learning and Teaching in Finland / </subfield>
    <subfield code="r">Annikki Koskensalo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Language Learning and Teaching in Slovakia / </subfield>
    <subfield code="r">Gabriela Lojov&#xE1;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Language Learning and Teaching in Bulgaria /</subfield>
    <subfield code="r"> Antonia Radkova</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Language Learning and Teaching in Norway /</subfield>
    <subfield code="r"> Ren&#xE9;e Waara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Language Learning and Teaching in Malta / </subfield>
    <subfield code="r">Marjes Zammit, Charles Mifsud</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Section 3: Projects and Research</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Language courses and Self Access Language Learning for adults: A new way of Language Learning in Adult Education in Austria /</subfield>
    <subfield code="r"> Elisabeth Allg&#xE4;uer-Hackl, Austria</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Autonomy of the learner and the teacher in French as a foreign language /</subfield>
    <subfield code="r"> Bernard Andr&#xE9;, France</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Teachers Write about their Professional Growth /</subfield>
    <subfield code="r"> Nida Burneikaite, Lithuania</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Language learning via CD-Rom &#x2013; old wine in new bottles /</subfield>
    <subfield code="r"> Martin Kaltenbacher, Austria</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Innovation in foreign language teaching based on applications for the European Label for Innovative Projects in Language Teaching and Learning in Austria between 1998 and 2000 / </subfield>
    <subfield code="r">Bernhard Kettemann, Austria</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Johnson&#x2019;s model of foreign language grammar learning applied in Slovak secondary schools / </subfield>
    <subfield code="r">Gabriela Lojov&#xE1;, Slovakia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interdisciplinary cooperation in pre-service English language teacher training programmes / </subfield>
    <subfield code="r">Barbara Mehlmauer-Larcher, Austria</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">French for Specific Purposes: One-size or tailor-made courses? /</subfield>
    <subfield code="r"> Christine Noe, Austria</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Two INSET projects: Spanish as a Second Language and English as a Foreign Language / </subfield>
    <subfield code="r">Fernando Trujillo S&#xE1;ez, Spain</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"[...] The overall aim of this project was to explore the interface between different types of theory and actual classroom practice and to consider what measures could be taken to optimise the mutual flow between theory and practice in the context of foreign language teaching. [...]" (Book Cover)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Languages, Modern</subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching</subfield>
    <subfield code="z">Europe.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Languages, Modern</subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching</subfield>
    <subfield code="x">Methodology.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Newby, David,</subfield>
    <subfield code="d">1948-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">European Centre for Modern Languages.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://book.coe.int/eur/en/language-learning-ecml-graz/2731-mediating-between-theory-and-practice-in-the-context-of-different-learning-cultures-and-languages.html</subfield>
    <subfield code="z">Publisher's Website.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.ecml.at/tabid/277/PublicationID/32/Default.aspx</subfield>
    <subfield code="z">ECML Publications.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-05-18</subfield>
    <subfield code="o">COE MET NEW</subfield>
    <subfield code="p">A018463</subfield>
    <subfield code="r">2018-05-18</subfield>
    <subfield code="w">2018-05-18</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
