<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03363nam a2200505 a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1199</subfield>
    <subfield code="d">1199</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">000307759</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaQMU</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230813141441.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">020219 2001    fr d   e b    1     fre d</controlfield>
  <datafield tag="017" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DL 01-45731 (D1)</subfield>
    <subfield code="b">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2747515125 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782747515122 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)469648190</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1="9" ind2=" ">
    <subfield code="a">CaQMUb11413591</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(CStRLIN)63787460</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">XX-XxUND</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
    <subfield code="d">FrPBN</subfield>
    <subfield code="e">ncafnor</subfield>
    <subfield code="d">CStRLIN</subfield>
    <subfield code="d">CaQMU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">freeng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P 40 R44 2001</subfield>
    <subfield code="b">SS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Regards linguistiques sur le secret /</subfield>
    <subfield code="c">sous la direction de Rosalind Greenstein.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1e &#xE9;d.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">L'Harmattan,</subfield>
    <subfield code="c">2001.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">150 p. :</subfield>
    <subfield code="b">graph. ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Textes en fran&#xE7;ais et en anglais.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Notes bibliographiques.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pr&#xE9;face /</subfield>
    <subfield code="r"> Rosalind Greenstein</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[1.] Quelques annotations sur l'imagerie du secret dans des textes de loi espagnols et fran&#xE7;ais /</subfield>
    <subfield code="r"> Paulo Amblat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[2.] Secret de la d&#xE9;ontologie, d&#xE9;ontologie du secret /</subfield>
    <subfield code="r"> Rosalind Greenstein</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[3.] L'expression du secret dans le droit proc&#xE9;dural communautaire de la concurrence /</subfield>
    <subfield code="r"> Sandra Meunier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[4.] Secret et transparence du langage sur la charit&#xE9; dans Pauper Management Improved de Jeremy Bentham : l'enjeu d&#xE9;mocratique /</subfield>
    <subfield code="r"> Anne Brunon
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[5.] Terminologie du secret et secret de la terminologie : aspects de la langue sp&#xE9;cialis&#xE9;e &#xE9;conomique /</subfield>
    <subfield code="r"> Catherine Resche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[6.] Le mot de la fin /</subfield>
    <subfield code="r">John Humbley</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Toute soci&#xE9;t&#xE9; comporte des contradictions et des tensions, des conflits d'int&#xE9;r&#xEA;ts. Aujourd'hui, dans les pays d&#xE9;mocratiques, o&#xF9; l'information constitue un &#xE9;l&#xE9;ment essentiel, pas un jour ne se passe sans qu'on ne trouve, dans l'actualit&#xE9; politique, sociale ou juridique, de grandes interrogations, o&#xF9; il est question &#xE0; la fois de secret et du droit &#xE0; l'information. Mais qu'est-ce qu'on entend par secret et quel est son r&#xF4;le dans le fonctionnement d'une soci&#xE9;t&#xE9; donn&#xE9;e ? Secret ou transparence, confidence ou trahison, opacit&#xE9; ou lisibilit&#xE9;, dissimulation ou franchise, silence ou parole, le secret et son contraire se d&#xE9;clinent de nombreuses mani&#xE8;res. Or, il n'y a pas que des mots et des expressions. On trouve &#xE9;galement des pratiques langagi&#xE8;res, &#xE9;rig&#xE9;es en syst&#xE8;me, afin de masquer, derri&#xE8;re une apparente transparence, ce que l'auteur ne veut ni dire, ni montrer. Ainsi, non seulement le destinataire du message ne se rend pas compte qu'on lui cache quelque chose mais, de plus, il pense &#xEA;tre bien inform&#xE9;. L'objet de cet ouvrage est de mettre en &#xE9;vidence le r&#xF4;le fondamental que joue la langue en la mati&#xE8;re. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Secret</subfield>
    <subfield code="x">Terminologie.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Secret.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Secrecy</subfield>
    <subfield code="v">Secret (Philosophy)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Secret professionnel.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Confidential communications.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Divulgation d'informations.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Disclosure of information.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Sociolinguistique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Greenstein, Rosalind</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Universit&#xE9; Paris I Panth&#xE9;on-Sorbonne.</subfield>
    <subfield code="b">Le CERLAC (Centre de recherche en langues de sp&#xE9;cialit&#xE9; et cultures)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&amp;obj=livre&amp;no=9438</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-05-16</subfield>
    <subfield code="o">MET GRE</subfield>
    <subfield code="p">A028321</subfield>
    <subfield code="r">2018-05-16</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-05-16</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
