<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03232pam a22004814a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">119</subfield>
    <subfield code="d">119</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">  20ocm04002825</controlfield>
  <controlfield tag="003">DLC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240722153246.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">040205s2005    enka     b    001 0 eng  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2004002825</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">185359766X (pbk)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781853597664 (pbk)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)54374748</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="d">OOU</subfield>
    <subfield code="d">OrPss</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pcc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">PC2074.85</subfield>
    <subfield code="b">.F63 2005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Focus on French as a Foreign Language :</subfield>
    <subfield code="b">Multidisciplinary Approaches /</subfield>
    <subfield code="c">edited by Jean-Marc Dewaele.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1st ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Toronto, ON :</subfield>
    <subfield code="b">Multilingual Matters,</subfield>
    <subfield code="c">2005.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">x, 242 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Second Language Acquisition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Volume 10 in the Second Language Acquisition Series.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapter 1: Psycholinguistic studies on the acquisition of French as a second language: the 'learner variety' approach / </subfield>
    <subfield code="r">Marzena Watorek and Clive Perdue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapter 2: Discourse structuring in advanced L2 French: the relative clause / </subfield>
    <subfield code="r">Victorine Hancock and Nathalie Kirchmeyer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapter 3: Adverbs and functional categories in L1 and L2 acquisition of French / </subfield>
    <subfield code="r">Suzanne Schlyter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapter 4: The emergence and use of the plus-que-parfait in advanced French interlanguage / </subfield>
    <subfield code="r">Martin Howard</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapter 5: The emergence of morpho-syntactic structure in French L2 / </subfield>
    <subfield code="r">Florence Myles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapter 6: Syntactic and semantic issues in the acquisition of negation in French / </subfield>
    <subfield code="r">Daniel V&#xE9;ronique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapter 7: Gender and number in French L2: can we find out more about the constraints on production in L2? / </subfield>
    <subfield code="r">Mireille Prodeau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapter 8: The development of gender attribution and gender agreement in French: a comparison of bilingual first and second language learners / </subfield>
    <subfield code="r">Jonas Granfeldt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapter 9: From speech community back to classroom: what variation analysis can tell us about the role of context in the acquisition of French as a foreign language / </subfield>
    <subfield code="r">Vera Regan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapter 10: The role of psycholinguistic factors in the development of fluency amongst advanced learners of French / </subfield>
    <subfield code="r">Richard Towell and Jean-Marc Dewaele</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliography</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Ten original contributions from international academics consider the acquisition of French as a second language. They cover the full range of learners and users, from beginners to advanced students, from different linguistic backgrounds. The approaches examined include functionalism, universal grammar, psycholinguistics, and variationist sociolinguistics. Editor Dewaele teaches French and applied linguistics at the U. of London." (Book Cover) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">French language</subfield>
    <subfield code="x">Acquisition.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Interlanguage (Language learning).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Dewaele, Jean-Marc,</subfield>
    <subfield code="d">1962-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://www.multilingual-matters.com/display.asp?K=9781853597664</subfield>
    <subfield code="z">Publisher's Website.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991009274309705161</subfield>
    <subfield code="z">Check the uOttawa Library catalog.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="e">1st Ed.</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2017-08-17</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="m">2</subfield>
    <subfield code="o">MET SLA</subfield>
    <subfield code="p">A018763</subfield>
    <subfield code="r">2023-06-28</subfield>
    <subfield code="s">2023-03-24</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2017-08-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
