<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>08289nam a2200517 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1099</subfield>
    <subfield code="d">1099</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">a2526370</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250327180029.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">141224s2015    fr a   frb    0|   |fre|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782278082537 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1963-1871</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ELECTRE</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Feunteun, Anne,</subfield>
    <subfield code="d">1956-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Des enfants et des langues &#xE0; l'&#xE9;cole /</subfield>
    <subfield code="c">Anne Feunhteun</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1e &#xE9;d.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Les &#xE9;ditions Didier,</subfield>
    <subfield code="c">2015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">310 p :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Langues et didactique</subfield>
    <subfield code="x">1963-1871</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend des r&#xE9;f&#xE9;rences bibliographiques.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">''En 2004, la place des langues &#xE0; l'&#xE9;cole est toujours au coeur des d&#xE9;bats &#xE0; l'&#xE9;chelle de l'Europe mais aussi dans le monde. Les d&#xE9;cideurs en mati&#xE8;re de politique &#xE9;ducative linguistique et culturelle, de mani&#xE8;re constrast&#xE9;e selon les pays, semblent osciller, dans leur choix de d&#xE9;clinaison des rapports et des synth&#xE8;ses europ&#xE9;ens, entre le souhait d'innovation dans la pr&#xE9;cocit&#xE9; et l'exigence de performance norm&#xE9;e, pour les ma&#xEE;tres commes pour les apprenants.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dans ce contexte, cet ouvrage a pour objectif de proposer des &#xE9;clairages vari&#xE9;s et compl&#xE9;mentaires qui devraient permettre de mieux app&#xE9;hender le fait que les enfants, en contexte scolaire, n&#xE9;cessitent de penser et de mettre en oeuvre des approches particuli&#xE8;res. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les lecteurs pourront ainsi revisiter certains des fondements th&#xE9;oriques qui sous-tendent l'&#xE9;volution des courants de recherche centr&#xE9;s sur l'enseignement et l'apprentissage des langues au XXIe si&#xE8;cle, ainsi que leurs effets et cons&#xE9;quences pour les jeunes apprenants. L'auteur y discute les notions de pr&#xE9;cocit&#xE9; et de cribles phonologiques, et y d&#xE9;veloppe les questions de contact de langues et d'appropriation, de repr&#xE9;sentations et de normes, de plurilinguisme et d'identit&#xE9;, qui tissent le fil rouge des questionnements th&#xE9;oriques et pratiques li&#xE9;s &#xE0; la didactique des langues &#xE0; l'&#xE9;cole aujourd'hui." (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TABLE DES MATI&#xC8;RES </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Intorduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Premi&#xE8;re partie: L'enseignement des langues &#xE0; l'&#xE9;cole : r&#xE9;trospective et perspectives historiques
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 1
1992-1999 : l'Europe en construction et les langues &#xE0; l'&#xE9;cole</subfield>
    <subfield code="t">1.1. Un h&#xE9;ritage d'apr&#xE8;s-guerre</subfield>
    <subfield code="t">1.2. Une ann&#xE9;e charni&#xE8;re pour les langues en Europe : 1989</subfield>
    <subfield code="t">1.3 Sp&#xE9;cificit&#xE9;s nationales et choix linguistiques
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 2
Constantes, &#xE9;volutions et questionnements
</subfield>
    <subfield code="t">2.1. Constantes dans les orientations officielles &#xE0; l'&#xE9;chelle de l'Europe</subfield>
    <subfield code="t">2.2. Les Europ&#xE9;ens, les langues et les enfants au XXIe si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="t">2.3. Les enseignants et leur formation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Deuxi&#xE8;me partie : Diversit&#xE9; linguistique et transversalit&#xE9; des apprentissages au XXIe si&#xE8;cle
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 3
Politiques &#xE9;ducatives et choix didactiques
</subfield>
    <subfield code="t">3.1. Le Candre europ&#xE9;en commun de r&#xE9;f&#xE9;rence pour les langues et les portfolios en 2001
</subfield>
    <subfield code="t">3.2. Politiques linguistiques nationales et multilinguisme
</subfield>
    <subfield code="t">3.3. Les langues dans l'&#xE9;ducation, les langues pour l'&#xE9;ducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 4
Une &#xE9;ducation transversale &#xE0; la pluralit&#xE9;</subfield>
    <subfield code="t">4.1. Propositions pour une &#xE9;ducation au plurilinguisme en contexte scolaire</subfield>
    <subfield code="t">4.2. Un exemple d'int&#xE9;gration institutionnelle : Passepartout, un projet suisse pour les &#xE9;coles primaires
</subfield>
    <subfield code="t">4.3. Des approches plurielles &#xE0; l'&#xE9;cole
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Troisi&#xE8;me partie : Des enfants et des langues &#xE0; l'&#xE9;cole</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 5
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les enfants, des apprenants ?</subfield>
    <subfield code="t">5.1. Des h&#xE9;ritages th&#xE9;oriques &#xE0; revisiter
</subfield>
    <subfield code="t">5.2. Acquisition, apprentissages et strat&#xE9;gies d'apprenants
</subfield>
    <subfield code="t">5.3. Commencer l'apprentissage des langues plus t&#xF4;t, oui, mais
</subfield>
    <subfield code="t">5.4. Apprentissages bi/plurilingues &#xE0; l'&#xE9;cole : &#xE9;volution des recherches</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 6
Enseigner une/des langues nouvelles &#xE0; l'&#xE9;cole
</subfield>
    <subfield code="t">6.1. Apprentissages explicites et mise en oeuvre, un continuum
</subfield>
    <subfield code="t">6.2. Des enfants apprenants et d&#xE9;cideurs
</subfield>
    <subfield code="t">6.3. S&#xE9;rieux d'apprentissage, normes et performance
</subfield>
    <subfield code="t">6.4. Apprendre &#xE0; communiquer ou communiquer pour apprendre ?
</subfield>
    <subfield code="t">6.5. Dynamique des savoirs et biographies
</subfield>
    <subfield code="t">6.6. Faire d&#xE9;couvrir d'autres fa&#xE7;ons de dire et d'&#xE9;crire le monde
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a"> "En 2014, la place des langues &#xE0; l'&#xE9;cole est toujours au c&#x153;ur des d&#xE9;bats &#xE0; l'&#xE9;chelle de l'Europe mais aussi dans le monde. Les d&#xE9;cideurs en mati&#xE8;re de politique &#xE9;ducative linguistique et culturelle, de mani&#xE8;re contrast&#xE9;e selon les pays, semblent osciller, dans leur choix de d&#xE9;clinaison des rapports et de synth&#xE8;ses europ&#xE9;ens, entre le souhait d'innovation dans la pr&#xE9;cocit&#xE9; et l'exigence de performance norm&#xE9;e, pour les ma&#xEE;tres comme pour les apprenants.
Dans ce contexte, cet ouvrage a pour objectif de proposer des &#xE9;clairages vari&#xE9;s et compl&#xE9;mentaires qui devraient permettre de mieux appr&#xE9;hender le fait que les enfants, en contexte scolaire, n&#xE9;cessitent de penser et de mettre en oeuvre des approches particuli&#xE8;res.
Les lecteurs pourront ainsi revisiter certains des fondements th&#xE9;oriques qui sous-tendent l'&#xE9;volution des courants de recherche centr&#xE9;s sur l'enseignement et l'apprentissage des langues au XXIe si&#xE8;cle, ainsi que leurs effets et cons&#xE9;quences pour les jeunes apprenants. L'auteur y discute les notions de pr&#xE9;cocit&#xE9; et de cribles phonologiques, et y d&#xE9;veloppe les questions de contact de langues et d'appropriation, de repr&#xE9;sentations et de normes, de plurilinguisme et d'identit&#xE9;, qui tissent le fil rouge des questionnements th&#xE9;oriques et pratiques li&#xE9;s &#xE0; la didactique des langues &#xE0; l'&#xE9;cole aujourd'hui." (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Table des mati&#xE8;res 

Introduction

Premi&#xE8;re partie: L'enseignement des langues &#xE0; l'&#xE9;cole : r&#xE9;trospective et perspectives historiques

Chapitre 1
1992-1999 : l'Europe en construction et les langues &#xE0; l'&#xE9;cole
1.1. Un h&#xE9;ritage d'apr&#xE8;s-guerre
1.2. Une ann&#xE9;e charni&#xE8;re pour les langues en Europe : 1989
1.3 Sp&#xE9;cificit&#xE9;s nationales et choix linguistiques

Chapitre 2
Constantes, &#xE9;volutions et questionnements
2.1. Constantes dans les orientations officielles &#xE0; l'&#xE9;chelle de l'Europe
2.2. Les Europ&#xE9;ens, les langues et les enfants au XXIe si&#xE8;cle
2.3. Les enseignants et leur formation

Deuxi&#xE8;me partie : Diversit&#xE9; linguistique et transversalit&#xE9; des apprentissages au XXIe si&#xE8;cle

Chapitre 3
Politiques &#xE9;ducatives et choix didactiques
3.1. Le Candre europ&#xE9;en commun de r&#xE9;f&#xE9;rence pour les langues et les portfolios en 2001
3.2. Politiques linguistiques nationales et multilinguisme
3.3. Les langues dans l'&#xE9;ducation, les langues pour l'&#xE9;ducation

Chapitre 4
Une &#xE9;ducation transversale &#xE0; la pluralit&#xE9;
4.1. Propositions pour une &#xE9;ducation au plurilinguisme en contexte scolaire
4.2. Un exemple d'int&#xE9;gration institutionnelle : Passepartout, un projet suisse pour les &#xE9;coles primaires
4.3. Des approches plurielles &#xE0; l'&#xE9;cole

Troisi&#xE8;me partie : Des enfants et des langues &#xE0; l'&#xE9;cole

Chapitre 5
Les enfants, des apprenants ?
5.1. Des h&#xE9;ritages th&#xE9;oriques &#xE0; revisiter
5.2. Acquisition, apprentissages et strat&#xE9;gies d'apprenants
5.3. Commencer l'apprentissage des langues plus t&#xF4;t, oui, mais
5.4. Apprentissages bi/plurilingues &#xE0; l'&#xE9;cole : &#xE9;volution des recherches

Chapitre 6
Enseigner une/des langues nouvelles &#xE0; l'&#xE9;cole
6.1. Apprentissages explicites et mise en oeuvre, un continuum
6.2. Des enfants apprenants et d&#xE9;cideurs
6.3. S&#xE9;rieux d'apprentissage, normes et performance
6.4. Apprendre &#xE0; communiquer ou communiquer pour apprendre ?
6.5. Dynamique des savoirs et biographies
6.6. Faire d&#xE9;couvrir d'autres fa&#xE7;ons de dire et d'&#xE9;crire le monde

Conclusion

Bibliographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Langues vivantes</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">&#xC9;ducation interculturelle.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Politique linguistique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Enseignement primaire.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.editionsdidier.com/fr/sous-collection/des-enfants-et-des-langues-lecole</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991047652639505161</subfield>
    <subfield code="z">Ebook (identifiant uOttawa requis).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-04-09</subfield>
    <subfield code="o">MET LAN</subfield>
    <subfield code="p">A027038</subfield>
    <subfield code="r">2018-04-09</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-04-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
