<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01631nam a2200421 a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1037</subfield>
    <subfield code="d">1037</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">a1841227</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20190522172558.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">060131m20049999fr a          000   fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782090352122 (Livre de l'&#xE9;l&#xE8;ve)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1772-2349</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)ocn318282461</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZZAND</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="d">CaQQLA</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Poisson-Quinton, Sylvie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Expression &#xE9;crite : niveau 4 (B2) /</subfield>
    <subfield code="c">Sylvie Poisson-Quinton et Reine Mimran.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1e &#xE9;d.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">CLE International,</subfield>
    <subfield code="c">2008.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">127 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">28 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comp&#xE9;tences</subfield>
    <subfield code="x">1772-2349</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC0; la fin de l'ouvrage, on trouve les corrig&#xE9;s des exercices et activit&#xE9;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Cet ouvrage, consacr&#xE9; &#xE0; l'expression &#xE9;crite, faite suite &#xE0; Expression &#xE9;crite Niveau 3. Il s'adresse &#xE0; des adultes adolescents apr&#xE8;s environ 400 heures de fran&#xE7;ais et peut &#xEA;tre utlis&#xE9; soit en classe, en compl&#xE9;ment du manuel de fran&#xE7;ais, soit en auto-apprentissage, gr&#xE2;e aux corrig&#xE9;s qui se trouvent en fin d'ouvrage et aux pages d'auto-&#xE9;valuation &#xE0; la fin de chaque unit&#xE9;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EXPRESSION &#xC9;CRITE 4 Niveau 4 correspond aux niveaux B2 et B2+ du Cadre europ&#xE9;en commun de r&#xE9;f&#xE9;rence pour les langues. Il correspond pr&#xE9;cis&#xE9;ment &#xE0; ce qui est attendu d'un(e) candidat(e) se pr&#xE9;parant aux &#xE9;preuves du DELF B2.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Suivant les recommendations du Cadre Europ&#xE9;en, il s'inscrit r&#xE9;solument dans une perspective actionnelle : &#xE9;crire pour faire, pour faire savoir, pour agir ; d'autre part, l'apprenant, dans chacune des Unit&#xE9;s, est incit&#xE9; &#xE0; exprimer de mani&#xE8;re fine et argument&#xE9;e le sens qu'il attache &#xE0; tel ou tel &#xE9;v&#xE9;nement, &#xE0; telle ou telle exp&#xE9;rience. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation de l'ouvrage :
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">
L'ouvrage comprend 15 le&#xE7;ons, regroup&#xE9;es en 5 unit&#xE9;s de 3 le&#xE7;ons chacune. Chaque unit&#xE9; est construite autour d'un macro-objectif explicit&#xE9; dans une page introductive.[...] Chaque Unit&#xE9; est suivie d'une page Allons plus loin avec quelques faits de langues reprenant et approfondissant certains des points abord&#xE9;s dans les rubriques Faits de langue et deux pages de Bilans auto-correctifs reprenant les principaux objectifs vis&#xE9;es dans l'Unit&#xE9;. Ces exercices auto-correctifs permettent &#xE0; l'apprenant de contr&#xF4;ler lui-m&#xEA;me sa progression.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Organisation de chaque le&#xE7;on :</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chaque le&#xE7;on (6 pages) pr&#xE9;sente les objectifs, fonctionnels et linguistiques, et comprend trois doubles pages :</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">la premi&#xE8;re double page : Proposer des &#xAB; mod&#xE8;les &#xBB; d'&#xE9;crits</subfield>
    <subfield code="t">&#xE0; gauche, un texte long ou plusieurs textes plus brefs concernant le m&#xEA;me th&#xE8;me servant d'exemple pour les activit&#xE9;s de production;</subfield>
    <subfield code="t">&#xE0; droite, des questions permettant &#xE0; l'apprenant de s'approprier les tournures, les &#xAB; mani&#xE8;res de dire &#xBB;, li&#xE9;es &#xE0; la probl&#xE9;matique, au th&#xE8;me et &#xE0; l'acte de parole travaill&#xE9;s dans la le&#xE7;on ;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">la deuxi&#xE8;me double page : Donner des outils pour &#xE9;crire</subfield>
    <subfield code="t">&#xE0; gauche, une page consacr&#xE9;e au Vocabulaire, avec la liste des mots et expressions &#xE0; r&#xE9;utiliser et 4 &#xE0; 5 questions portant sur le lexique. Cela permettra &#xE0; l'apprenant d'&#xE9;toffer ses textes, de nuancer son expression, d'utiliser le mot juste dans les pages suivantes. Un point &#xAB; Faits de langue &#xBB;, consacr&#xE9; &#xE0; un point particuli&#xE8;rement int&#xE9;ressant ou difficile du fran&#xE7;ais, se trouve en bas de page ;</subfield>
    <subfield code="t">&#xE0; droite, une page Grammaire o&#xF9; sont reprises, expliqu&#xE9;es (ou rappel&#xE9;es) les principales difficult&#xE9;s grammaticales apparues dans le texte. Un second point &#xAB; Faits de langue &#xBB; termine cette page.</subfield>
    <subfield code="t">la troisi&#xE8;me double page : Passage &#xE0; l'expression &#xE9;crite</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ces deux pages &#xC0; vous d'&#xE9;crire ! (1) et (2) sont enti&#xE8;rement consacr&#xE9;es &#xE0; la production &#xE9;crite. L'apprenant va r&#xE9;utiliser, avec ses propres mots et &#xE0; des fins qui le concernent directement, tout ce qu'il a appris dans les pages pr&#xE9;c&#xE9;dentes. L'accent est toujours mis sur la n&#xE9;cessit&#xE9; pour l'apprenant d'exprimer un avis, une opinion, des sentiments personnels, engag&#xE9;s, et de les justifier.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Enfin, une petite rubrique, M&#xE9;li-m&#xE9;lo, propose des expressions idiomatiques ou de petits jeux de langue illustr&#xE9;s, li&#xE9;s au th&#xE8;me de chaque le&#xE7;on. &#xBB; (Avant-propos, p. 4)

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">
TABLE DES MATI&#xC8;RES :</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">
Unit&#xE9; 1 Introduction
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LE&#xC7;ON 1 - UN PEU DE RESPECT !</subfield>
    <subfield code="t">OBJECTIFS FONCTIONNELS : &#xC9;crire pour d&#xE9;noncer une situation - R&#xE9;pondre pour se justifier.</subfield>
    <subfield code="t">LEXIQUE : La sant&#xE9;, le milieu hospitalier.</subfield>
    <subfield code="t">GRAMMAIRE : Expression de l'objection - R&#xE9;vision des connecteurs temporels.</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (1) : Noms termin&#xE9;s en -ent, -ant.
</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (2) : Maltraiter, m&#xE9;dire, m&#xE9;sestimer.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LE&#xC7;ON 2 - D'ACCORD OU PAS D'ACCORD ?
</subfield>
    <subfield code="t">OBJECTIFS FONCTIONNELS : Expliciter un jugement - Justifier une d&#xE9;cision.</subfield>
    <subfield code="t">LEXIQUE : Les cours et examens universitaires.</subfield>
    <subfield code="t">GRAMMAIRE : Expression de la concession - Expression de l'obligation.</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (1) : La lettre CE.</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (2) : quoique / quoi que.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LE&#xC7;ON 3 - LE M&#xC9;DIATEUR R&#xC9;POND
</subfield>
    <subfield code="t">OBJECTIFS FONCTIONNELS : &#xC9;crire pour expliquer un malentendu - Prendre en compte des observations, apporter des pr&#xE9;cisions, rectifier des erreurs.</subfield>
    <subfield code="t">LEXIQUE : Le monde du journalisme : les journalistes, les lecteurs et le m&#xE9;diateur.</subfield>
    <subfield code="t">
GRAMMAIRE : Le subjonctif dans la phrase - Les anaphores et la structuration du texte.</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (1) : Quelques fautes d'orthographe &#xE0; corriger.
</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (2) : Le verbe interpeller.</subfield>
    <subfield code="t">Allons plus loin... : Le pr&#xE9;fixe mal.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UNIT&#xC9; 2 - Introduction
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">
LE&#xC7;ON 4 - UN D&#xCE;NER INSOLITE</subfield>
    <subfield code="t">
OBJECTIFS FONCTIONNELS : D&#xE9;crire une sensation, une impression, un sentiment.</subfield>
    <subfield code="t">LEXIQUE : Les cinq sens.
</subfield>
    <subfield code="t">GRAMMAIRE : Expression de la comparaison, de l'intensit&#xE9; - Comme si + imparfait.</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (1) : Les adverbes termin&#xE9;s en -ons.</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (2) : Les adverbes en -ammant et -emment.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LE&#xC7;ON 5 - COUP DE FOUDRE</subfield>
    <subfield code="t">OBJECTIFS FONCTIONNELS : D&#xE9;crire une &#xE9;motion violente.</subfield>
    <subfield code="t">LEXIQUE : Le coup de foudre, l'amour, la passion.</subfield>
    <subfield code="t">GRAMMAIRE : Les adverbes tout et m&#xEA;me - Le pronom soi.</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (1) : Un coup de...
</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (2) : Les mots termin&#xE9;s en -ac, -ec, -ic, -oc, -uc.</subfield>
    <subfield code="t">
FAITS DE LANGUE (3) : Les mots "prisonniers", &#xE0; contexte unique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LE&#xC7;ON 6 - NOSTALGIE</subfield>
    <subfield code="t">OBJECTIFS FONCTIONNELS : D&#xE9;crire des sentiments, des sensations....
</subfield>
    <subfield code="t">LEXIQUE : La nostalgie, la m&#xE9;lancolie, la r&#xE9;miniscence...</subfield>
    <subfield code="t">GRAMMAIRE : La relative explicative - L'apposition - L'&#xE9;num&#xE9;ration.
</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (1) : Extr&#xEA;me, extr&#xE9;mit&#xE9;.</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (2) : Sons et bruits.</subfield>
    <subfield code="t">Allons plus loin : Adverbes, mots &#xE0; contexte unique, accents curieux.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UNIT&#xC9; 3 - Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LE&#xC7;ON 7 - LES FRAN&#xC7;AIS ET LE TRAVAIL
</subfield>
    <subfield code="t">OBJECTIFS FONCTIONNELS : Commenter un sondage d'opinion.
</subfield>
    <subfield code="t">LEXIQUE : Les conditions de travail.</subfield>
    <subfield code="t">GRAMMAIRE : Accords sujet/verbe avec les quantificateurs.
</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (1) : Face-&#xE0;-face, t&#xEA;te-&#xE0;-t&#xEA;te...
</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (2) : Une dizaine, une douzaine, un millier...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LE&#xC7;ON 8 - &#xC9;QUIP&#xC9;S OU SUR&#xC9;QUIP&#xC9;S ?
</subfield>
    <subfield code="t">OBJECTIFS FONCTIONNELS : Commenter un tableau concernant l'&#xE9;volution d'un ph&#xE9;nom&#xE8;ne.
</subfield>
    <subfield code="t">LEXIQUE : L'&#xE9;volution du niveau de vie des Fran&#xE7;ais.</subfield>
    <subfield code="t">
GRAMMAIRE : L'adjectif verbal.</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (1) : Les noms termin&#xE9;s en -at.</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (2) : Orthographe : des lave-linge, des lave-vaisselle, des essuie-glaces.
</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (3) : Formation des adverbes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LE&#xC7;ON 9 - QUI PROT&#xC8;GE QUI ?
</subfield>
    <subfield code="t">OBJECTIFS FONCTIONNELS : &#xC0; partir d'un graphique, comparer des donn&#xE9;es chiffr&#xE9;es.
</subfield>
    <subfield code="t">LEXIQUE : Les d&#xE9;penses consacr&#xE9;es &#xE0; la protection sociale dans l'Union Europ&#xE9;enne.</subfield>
    <subfield code="t">GRAMMAIRE : Les mod&#xE9;rateurs (en partie, entre autres, pour la plupart) - Certaines locutions pr&#xE9;positives (au cours de, au sein de, &#xE0; l'oppos&#xE9; de) - L'adjectif verbal (suite et fin).
</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (1) : Croissance et accroissement.</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (2) : Prononciation de l'adverbe "plus"</subfield>
    <subfield code="t">Allons plus loin... : Quelques expressions form&#xE9;es &#xE0; partir de deux mots semblables.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UNIT&#xC9; 4 - Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LE&#xC7;ON 10 - LANGUE D'HIER, LANGUE D'AUJOURD'HUI</subfield>
    <subfield code="t">OBJECTIFS FONCTIONNELS : &#xC9;crire un essai.</subfield>
    <subfield code="t">LEXIQUE : La langue, le langage.</subfield>
    <subfield code="t">GRAMMAIRE : La phrase nominale - La conjonction : &#xE0; peine... que...</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (1) : L'article d&#xE9;fini pluriel "les" devant un nom propre.</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (2) : L'auxiliaire du verbe passer.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LE&#xC7;ON 11 - ARBRES, PARCS ET JARDINS
</subfield>
    <subfield code="t">OBJECTIFS FONCTIONNELS : &#xC9;crire un rapport.</subfield>
    <subfield code="t">LEXIQUE : Les jardins, les parcs, les arbres, les fleurs, les ordures...</subfield>
    <subfield code="t">GRAMMAIRE : La valeur stylistique des temps - Les inversions verbe/sujet.</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (1) : Noms communs tir&#xE9;s de noms propres.</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (2) : Le suffixe -iser dans la formation des verbes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">
LE&#xC7;ON 12 - CESSONS DE BRONZER IDIOT !
</subfield>
    <subfield code="t">OBJECTIFS FONCTIONNELS : &#xC9;laborer un projet, le discuter.</subfield>
    <subfield code="t">LEXIQUE : Tourisme, relations interculturelles.</subfield>
    <subfield code="t">GRAMMAIRE : Expression du conseil, de l'ordre avec la forme impersonnelle - Le subjonctif apr&#xE8;s les relatives (rappel).</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (1) : quand / quant &#xE0;.</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (2) : un sac &#xE0; dos / sac au dos.</subfield>
    <subfield code="t">
Allons plus loin... : Certains mots ont pour origine des noms propres, des noms de famille.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UNIT&#xC9; 5 - Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LE&#xC7;ON 13 - LUTTER CONTRE LA D&#xC9;PRESSION SAISONNI&#xC8;RE</subfield>
    <subfield code="t">OBJECTIFS FONCTIONNELS : R&#xE9;diger une synth&#xE8;se (1).</subfield>
    <subfield code="t">LEXIQUE : M&#xE9;decine, diagnostic et rem&#xE8;des.</subfield>
    <subfield code="t">GRAMMAIRE : Le ne expl&#xE9;tif (rappel).</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (1) : Bien-&#xEA;tre, mal-&#xEA;tre, malaise...</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (2) : Un faux ami : le verbe supporter.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LE&#xC7;ON 14 - ALSACIEN, BASQUE, BRETON, CORSE, FRAN&#xC7;AIS, OCCITAN... ?</subfield>
    <subfield code="t">OBJECTIFS FONCTIONNELS : R&#xE9;diger une synth&#xE8;se (2).</subfield>
    <subfield code="t">LEXIQUE : Le bilinguisme, les langues r&#xE9;gionales.</subfield>
    <subfield code="t">GRAMMAIRE : Expression de la condition, de la restriction.</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (1) : Carte et charte
</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (2) : Les suffixes -al(e) / -el(le)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LE&#xC7;ON 15 - LA FRANCE ET LE NUCL&#xC9;AIRE</subfield>
    <subfield code="t">OBJECTIFS FONCTIONNELS : R&#xE9;diger une synth&#xE8;se (3).</subfield>
    <subfield code="t">LEXIQUE : Le domaine de l'&#xE9;nergie.</subfield>
    <subfield code="t">GRAMMAIRE : Participe pr&#xE9;sent, proposition participe, g&#xE9;rondif, adjectif verbal.
</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (1) : La prononciation des mots termin&#xE9;s en -um.</subfield>
    <subfield code="t">FAITS DE LANGUE (2) : Les verbes termin&#xE9;s en -&#xE9;er.</subfield>
    <subfield code="t">Allons plus loin... : les doublets.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="x">Composition et exercices.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="v">Manuels pour allophones.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="x">Grammaire</subfield>
    <subfield code="v">Probl&#xE8;mes et exercices.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Expression &#xE9;crite.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">B2 (CECR).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Interm&#xE9;diaire fort.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">FLS3761 (R&#xE9;serv&#xE9;).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mimran, Reine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.cle-international.com/expression-ecrite-2-niveaux-a2b1-livre-9782090352054.html</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://www.messageries-adp.com/cle-international/expression-ecrite-niveau-4/reine-mimran/livre/9782090352122</subfield>
    <subfield code="z">Site du distributeur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-03-22</subfield>
    <subfield code="l">3</subfield>
    <subfield code="o">CMP POI</subfield>
    <subfield code="p">A027926</subfield>
    <subfield code="q">2026-09-02</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-05</subfield>
    <subfield code="s">2026-05-05</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-03-22</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
