| 000 -LEADER |
| fixed length control field |
03268cam a2200529 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
| control field |
114358656 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
| control field |
OSt |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
| control field |
20190516162316.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
070509s2007||||fr a###grp 000 0 fre d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
9782090353037 (Livre de l'élève) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
9782090353044 (Cahier d'exercices) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
9782090353044 (Fichier « Découvertes ») |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
| Original cataloging agency |
ABES |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
AFNOR |
| Transcribing agency |
JCRC |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Abry-Deffayet, Dominique |
| Dates associated with a name |
1947- |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
| Title |
Ici 1 (A1) / |
| Statement of responsibility, etc. |
Dominique Abry-Deffayet, Catherine Fert, Chantal Parpette, Julie Stauber, Marilu Soria, et Serge Borg. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
| Edition statement |
1e éd. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
| Place of publication, distribution, etc. |
Paris : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
CLE International, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2007. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
| Extent |
127 p. (Livre de l'élève) : |
| -- |
47 p. (Cahier d'exercices) : |
| -- |
45 p. (Fichier « Découvertes ») : |
| Other physical details |
ill. en coul., couv. ill. en coul. ; |
| Dimensions |
29 cm. + |
| Accompanying material |
2 CD-Audio. |
| 440 ## - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
| Title |
Ici. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
| General note |
Comprend les transcriptions et les corrigés à la fin du volume. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
« Méthode de français pour étudiants étrangers de toutes nationalités conçue pour être utilisée en contexte français ou francophone. « Ici » favorise une approche actionnelle et interculturelle grâce à un apprentissage en classe et hors de la classe. » (4e de couverture) |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
TABLEAU DES CONTENUS: |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
À la découverte de la France et de la Francophonie |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Cultures: |
| Title |
Les symbols de la France |
| -- |
Les nationalités et les origines |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Unité 1 À la découverte de la classe |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Communication orale/écrite |
| Title |
Épeler |
| -- |
Dire son prénom |
| -- |
Se saluer |
| -- |
S'excuser/ remercier |
| -- |
Présenter sa famille |
| -- |
Dire ses goûts |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Outils linguistiques |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
a) Grammaire: |
| Title |
Le masculin et le féminin<br/> |
| -- |
Quel(s) / quelle(s)<br/> |
| -- |
Être / avoir |
| -- |
S’appeler |
| -- |
Les verbes à un radical |
| -- |
Le présent |
| -- |
La négation |
| -- |
L’affirmation |
| -- |
L’interrogation |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
b) Vocabulaire :<br/> |
| Title |
Les nationalités |
| -- |
Les mots de la classe |
| -- |
Les jours de la semaine<br/> |
| -- |
Les chiffres (de 0 à 16) |
| -- |
La famille |
| -- |
Les mots transparents |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
c) Phonétique / graphie : |
| Title |
L’enchaînement vocalique et consonantique |
| -- |
Les liaisons (2)<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Cultures : |
| Title |
Les horaires et les prix<br/> |
| -- |
Les recettes de cuisine |
| -- |
Les équilibres alimentaires |
| -- |
Manger bio |
| -- |
Le commerce équitable |
| -- |
Les goûts / les allergies |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Unité 4 À la découverte de la vie quotidienne |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Communication orale/écrite |
| Title |
Parler de son travail et de ses activités |
| -- |
Parler de ses horaires<br/> |
| -- |
Prendre rendez-vous par téléphone |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Outils linguistiques : |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
a) Grammaire : |
| Title |
Le passé composé avec avoir |
| -- |
Les verbes pronominaux |
| -- |
On |
| -- |
Les pronoms compléments directs: le, la, les |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Vocabulaire |
| Title |
Les acitivités et les lieux de la vie quotidienne |
| -- |
L'emploi du temps |
| -- |
Les horaires |
| -- |
La maison |
| -- |
La météo |
| -- |
Les mois, les saisons |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Phonétique/ graphie |
| Title |
Les voyelles nasales |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Cultures |
| Title |
L'organisation du travail |
| -- |
Le logements des étudiants |
| -- |
Emploi et activité |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Unité 5 À la découverte des loisirs |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Communication orale/écrite |
| Title |
Exprimer un jugement positif ou négatif |
| -- |
Décrire en donnant son avis |
| -- |
Parler de ses habitudes sportives et culturelles |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Outils linguistiques: |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
a) Grammaire: |
| Title |
Le passé composé avec « Être » |
| -- |
Le comparatif |
| -- |
Les pronoms toniques |
| -- |
La question avec inversion |
| -- |
Le futur proche |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
b) Vocabulaire: |
| Title |
Les loisirs |
| -- |
Les équipements sportifs et culturels |
| -- |
Les expressions du goût |
| -- |
Les types de logement |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Phonétique / graphie: |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Cultures: |
| Title |
Les échanges de maison |
| -- |
Les opinions des internautes sur les villes |
| -- |
Les visites insolites |
| -- |
Les sports extrêmes |
| -- |
Les collectionneurs |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Unité 6 À la découverte des fêtes |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Communication orale/écrite |
| Title |
Raconter des souvenirs |
| -- |
Offrir/ recevoir un cadeau |
| -- |
Écrire des cartes |
| -- |
Décrire des fêtes |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Outils linguistiques |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
a) Grammaire |
| Title |
L'imparfait |
| -- |
Les pronoms compléments indirects |
| -- |
Depuis |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
b) Vocabulaire: |
| Title |
Les mots et les couleurs |
| -- |
Cadeaux: les formules rituelles |
| -- |
Les étapes de la vie |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
c) Phonétique / graphie :<br/> |
| Title |
Les consonnes [s] et [z] |
| -- |
L’intonation expressive |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Cultures : |
| Title |
Les fêtes et traditions françaises et francophones |
| -- |
Les spécialités culinaires |
| -- |
La symbolique des couleurs |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Bilans<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Précis grammatical<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Tableau de conjugaisons |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
À la découverte de la phonétique et de la graphie du français |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Lexique créatif |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Portfolio<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Transcriptions |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Corrigés<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Unité 1 À la découverte de la classe<br/> |
| Title |
1. Lettres de l’alphabet |
| -- |
2. Intonation |
| -- |
3. Nationalités |
| -- |
4. Se présenter |
| -- |
5. Chiffres |
| -- |
<br/>6. J’aime/je n’aime pas…<br/> |
| -- |
<br/>7. Être ou avoir ?<br/> |
| -- |
8. Négation |
| -- |
9. Portrait |
| -- |
10. Situations |
| -- |
11. Demander à qqn de se présenter |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Unité 2 À la découverte de la rue |
| Title |
1. Description des rues<br/> |
| -- |
2. Liaisons |
| -- |
3. Au/à l’/à la/aux ?<br/> |
| -- |
4. Régions et départements de France<br/> |
| -- |
5. Articles |
| -- |
6. Féminin et masculin<br/> |
| -- |
7. Présent<br/> |
| -- |
8. Comment écrire ?<br/> |
| -- |
9. Adjectifs possessifs<br/> |
| -- |
10. Zoom<br/> |
| -- |
11. Numéros de téléphone<br/> |
| -- |
12. Qui suis-je ?<br/> |
| -- |
13. Photo de groupe<br/> |
| -- |
14. Où vont-ils ?<br/> |
| -- |
15. Qui est qui ?<br/> |
| -- |
16. Les Français et la circulation<br/> |
| -- |
17. Itinéraire<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Unité 3 À la découverte des commerces<br/> |
| Title |
1. Commerces<br/> |
| -- |
2. Phonétique<br/> |
| -- |
3. Charade<br/> |
| -- |
4. Faire les courses<br/> |
| -- |
5. Masculin/féminin<br/> |
| -- |
6. Singulier/pluriel<br/> |
| -- |
7. Situations<br/> |
| -- |
8. Portrait d’un boulanger<br/> |
| -- |
9. Quantité<br/> |
| -- |
10. Horaires<br/> |
| -- |
11. Remplir un chèque<br/> |
| -- |
12. Envoyer une lettre recommandée<br/> |
| -- |
13. Les chiffres<br/> |
| -- |
14. Scènes<br/> |
| -- |
15. Pourboire<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Unité 4 À la découverte de la vie quotidienne<br/> |
| Title |
1. Horaires de bus<br/> |
| -- |
2. Changement d’emploi du temps<br/> |
| -- |
3. Journées d’une retraitée<br/> |
| -- |
4. Ça ne marche pas<br/> |
| -- |
5. Récit<br/> |
| -- |
6. Appartement<br/> |
| -- |
7. Qui est ON ?<br/> |
| -- |
8. Pronoms compléments directs<br/> |
| -- |
9. Météo<br/> |
| -- |
10. Petits mots<br/> |
| -- |
11. Courriel<br/> |
| -- |
12. Le logement des étudiants<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
<br/>Unité 5 À la découverte des loisirs<br/> |
| Title |
1. Rendez-vous manqué<br/> |
| -- |
2. Ça s’entend/ça ne s’entend pas<br/> |
| -- |
3. Dialogues<br/> |
| -- |
4. Petits événements<br/> |
| -- |
5. Sports<br/> |
| -- |
6. Photo de famille<br/> |
| -- |
7. Enquête<br/> |
| -- |
8. Futur proche<br/> |
| -- |
9. Notre-Dame de Paris<br/> |
| -- |
10. Tourisme à Paris<br/> |
| -- |
11. www.maville.fr<br/> |
| -- |
12. Les loisirs<br/> |
| -- |
13. Futur proche<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Unité 6 À la découverte des fêtes<br/> |
| Title |
1. Situations<br/> |
| -- |
2. Souvenirs d’école<br/> |
| -- |
3. Un étudiant raconte…<br/> |
| -- |
4. Carte<br/> |
| -- |
5. Les pronoms compléments indirects<br/> |
| -- |
6. Superstitions<br/> |
| -- |
7. Depuis<br/> |
| -- |
8. Les étapes d’une vie<br/> |
| -- |
9. Intonation<br/> |
| -- |
10. Publicité<br/> |
| -- |
11. Affiche de cinéma<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Table des matières (Fichier « Découvertes ») :<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Introduction<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Unité 1 À la découverte de la classe<br/> |
| Title |
Tâche 1 Découvrir votre centre de langue<br/> |
| -- |
Tâche 2 Présenter une personne<br/> |
| -- |
Tâche 3 Observer les salutations<br/> |
| -- |
Tâche 4 Illustrer un pays de langue française<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
<br/>Mon journal de vie<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Unité 2 À la découverte de la rue<br/> |
| Title |
Tâche 1 Découvrir les noms des rues<br/> |
| -- |
Tâche 2 Observer les noms des rues et les numéros<br/> |
| -- |
Tâche 3 Les transports<br/> |
| -- |
Tâche 4 Écrire une carte postale<br/> |
| -- |
Tâche 5 Observer, décrire une scène de rue<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Mon journal de vie<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Unité 3 À la découverte des commerces<br/> |
| Title |
Tâche 1 À la boulangerie<br/> |
| -- |
Tâche 2 Au marché<br/> |
| -- |
Tâche 3 Au café<br/> |
| -- |
Tâche 4 Différentes façons d’acheter<br/> |
| -- |
Tâche 5 Les commerces d’ici et d’ailleurs<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Mon journal de vie<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Unité 4 À la découverte de la vie quotidienne<br/> |
| Title |
Tâche 1 Décrire une journée type<br/> |
| -- |
Tâche 2 Découvrir le logement d’un(e) étudiant(e)<br/> |
| -- |
Tâche 3 Meubler son logement<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Mon journal de vie<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Unité 5 À la découverte des loisirs<br/> |
| Title |
Tâche 1 Découvrir la nature dans la ville<br/> |
| -- |
Tâche 2 Découvrir les sports<br/> |
| -- |
Tâche 3 Découvrir les cinémas<br/> |
| -- |
Tâche 4 Que faire dans ma ville pendant une demi-journée ?<br/> |
| -- |
Tâche 5 Préparer un rallye<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Mon journal de vie<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Unité 6 À la découverte des fêtes<br/> |
| Title |
Tâche 1 Enquête sur les fêtes<br/> |
| -- |
Tâche 2 Se renseigner à la mairie<br/> |
| -- |
Tâche 3 Choisir ses habits de mariage et un bouquet de fleurs<br/> |
| -- |
Tâche 4 À la sortie de la mairie ou de l’église<br/> |
| -- |
Tâche 5 Partir en lune de miel<br/> |
| -- |
Tâche 6 Raconter son mariage<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Mon journal de vie |
| 650 17 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name entry element |
Français (Langue) |
| General subdivision |
Manuels pour allophones. |
| 650 17 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name entry element |
Français (Langue) |
| General subdivision |
Étude et enseignement |
| -- |
Allophones. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Fert, Catherine |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Parpette, Chantal |
| Dates associated with a name |
1952- |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Stauber, Julie |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Soria, Marilu |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Borg, Serge |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://www.cle-international.com/ici-1-livre-de-l-eleve-cd-audio-9782090353136.html">https://www.cle-international.com/ici-1-livre-de-l-eleve-cd-audio-9782090353136.html</a> |
| Public note |
Site de l'éditeur. |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="http://www.messageries-adp.com/cle-international/ici-1-a1/-collectif/livre/9782090353037">http://www.messageries-adp.com/cle-international/ici-1-a1/-collectif/livre/9782090353037</a> |
| Public note |
Site du distributeur. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Livres |