Banniere

La compétence communicative interculturelle : (Notice n° 564)

000 -LEADER
fixed length control field nam a22 7a 4500
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field OSt
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20190619003243.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 171212b xxu||||| |||| 00| 0 eng d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9788877159281 (br)
022 ## - INTERNATIONAL STANDARD SERIAL NUMBER
International Standard Serial Number 2240-4007
040 ## - CATALOGING SOURCE
Transcribing agency JCRC
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Balboni, Paolo Emilio
Dates associated with a name 1948-
110 ## - MAIN ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element Université Ca'Foscari
245 ## - TITLE STATEMENT
Title La compétence communicative interculturelle :
Remainder of title un modèle /
Statement of responsibility, etc. Paolo E. Balboni ; traduction par Marie-Christine Jamet.
250 ## - EDITION STATEMENT
Edition statement 1e éd.
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. Perugia :
Name of publisher, distributor, etc. Guerra Edizioni,
Date of publication, distribution, etc. 2006.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 60 p. :
Other physical details ill. ;
Dimensions 21 cm.
440 ## - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE
Title Documents de didactique des langues ; 2
International Standard Serial Number 2240-4007
500 ## - GENERAL NOTE
General note Documents de travail sur la méthodologie de l'enseignement des langues. Responsable scientifique et Directeur de collection : Prof. Paolo E. Balboni.<br/>
501 ## - WITH NOTE
With note Une publication du "Laboratoire ITALS - Italiano come lingua straniera", Département des Sciences du langage, Université Ca' Foscari, Venise.
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note « A travers cette série de Documents de travail, nous souhaitons diffuser, en différentes langues plus largement connues que l'italien, les recherches de l'école vénitienne de Didactique des langues. » (4e de couverture)
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note TABLE DES MATIÈRES
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 1. Les termes du problème
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 1.1 Un cadre épistémologique
Title 1.1.1 Modèle et compétence
-- 1.1.2 L'économie et la fiabilité comme caractéristiques des modèles efficaces.
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 2. Un modèle de la CCIC
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 2.1 Un modèle de la CCIC
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 2.2 Systèmes ouverts et séries fermées dans le modèle de la CCIC
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 2.3 La puissance générative du modèle
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 2.4 Synthèse
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 3. Les codes verbaux
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 3.1 Difficultés au niveau textuel
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 3.2 Difficultés au niveau du lexique
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 3.3 Difficultés en morphosyntaxe
Title 3.3.1 La forme interrogative
-- 3.3.2 La forme négative
-- 3.3.3 L'usage du futur
-- 3.3.4 L'usage des comparatifs et des superlatifs
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 3.4 Difficultés de type phonologique
Title 3.4.1 Le niveau de la voix
-- 3.4.2 Les chevauchements entre les voix
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 3.5 Difficultés de type pragmatique
Title 3.5.1 Mouvements qui peuvent nous placer en position de force
-- 3.5.2 Mouvements qui peuvent mettre en position d'infériorité, de défense
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 4. Les codes non verbaux
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 4.1 Le rôle fondamental des langues non verbaux dans la CCIC
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 4.2 Les langages du corps
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 4.3 La distance entre les corps
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 4.3 Vêtements et autres objets<br/><br/>
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 5. Les valeurs culturelles influençant la communication
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 5.1 Le concept de temps
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 5.2 L'espace public / privé
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 5.3 Hiérarchie, statut, respect
Title 5.3.1 Hiérarchie et statut
-- 5.3.2 Le respect
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 5.4 Le concept de famille
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 5.5 Honnêteté, loyauté, fair play
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 6. Les événements communicatifs
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 6.1 Cocktail et déjeuner
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 6.2 La conversation téléphonique
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 6.3 La négociation
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 6.4 Le travail de groupe
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 6.5 Le discours en public
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 6.6 La leçon
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 7. Construire la compétence communicative interculturelle
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 7.1 La construction de la CCIC par des étudiants adultes
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 7.2 La CCIC dans un cours de langue étrangère différente de l'Anglais
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note 7.3 La CCIC dans un cours d'Anglais comme deuxième langue ou langue
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Références bibliographiques
520 #3 - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. "A travers cette série de Documents de travail, nous souhaitons diffuser, en différentes langues plus largement connues que l'italien, les recherches de l'école vénitienne de Didactique des langues."
520 #2 - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. Table des matières :<br/><br/>1. Les termes du problème<br/> 1.1 Un cadre épistémologique<br/> 1.1.1 Modèle et compétence<br/> 1.1.2 L'économie et la fiabilité comme caractéristiques des modèles efficaces.<br/><br/>2. Un modèle de la ccic<br/> 2.1 Un modèle de la CCIC<br/> 2.2 Systèmes ouverts et séries fermées dans le modèle de la CCIC<br/> 2.3 La puissance générative du modèle<br/> 2.4 Synthèse<br/><br/>3. Les codes verbaux<br/> 3.1 Difficultés au niveau textuel<br/> 3.2 Difficultés au niveau du lexique<br/> 3.3 Difficultés en morphosyntaxe<br/> 3.3.1 La forme interrogative<br/> 3.3.2 La forme négative<br/> 3.3.3 L'usage du futur<br/> 3.3.4 L'usage des comparatifs et des superlatifs<br/> 3.4 Difficultés de type phonologique<br/> 3.4.1 Le niveau de la voix<br/> 3.4.2 Les chevauchements entre les voix<br/> 3.5 Difficultés de type pragmatique<br/> 3.5.1 Mouvements qui peuvent nous placer en position de force<br/> 3.5.2 Mouvements qui peuvent mettre en position d'infériorité, de défense<br/><br/>4. Les codes non verbaux<br/> 4.1 Le rôle fondamental des langues non verbaux dans la CCIC<br/> 4.2 Les langages du corps<br/> 4.3 La distance entre les corps<br/> 4.3 Vêtements et autres objets<br/><br/>5. Les valeurs culturelles influençant la communication<br/> 5.1 Le concept de temps<br/> 5.2 L'espace public / privé<br/> 5.3 Hiérarchie, statut, respect<br/> 5.3.1 Hiérarchie et statut<br/> 5.3.2 Le respect<br/> 5.4 Le concept de famille<br/> 5.5 Honnêteté, loyauté, fair play<br/><br/>6. Les événements communicatifs<br/> 6.1 Cocktail et déjeuner<br/> 6.2 La conversation téléphonique<br/> 6.3 La négociation<br/> 6.4 Le travail de groupe<br/> 6.5 Le discours en public<br/> 6.6 La leçon<br/><br/>7. Construire la compétence communicative interculturelle<br/> 7.1 La construction de la CCIC par des étudiants adultes<br/> 7.2 La CCIC dans un cours de langue étrangère différente de l'Anglais<br/> 7.3 La CCIC dans un cours d'Anglais comme deuxième langue ou langue<br/>Références bibliographiques
650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Langues vivantes
General subdivision Étude et enseignement.
650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Valeurs culturelles.
650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Compétence communicative.
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Jamet, Marie-Christine
856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Uniform Resource Identifier <a href="https://www.guerra-edizioni.com/books/index.cfm?node=0,1,19,161,684">https://www.guerra-edizioni.com/books/index.cfm?node=0,1,19,161,684</a>
Public note Site de l'éditeur.
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme
Koha item type Livres
Exemplaires
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Collection code Permanent Location Current Location Shelving location Date acquired Full call number Barcode Date last seen Copy number Price effective from Koha item type
          Non-fiction CR Julien-Couture RC (Teaching) CR Julien-Couture RC (Teaching) General Stacks 2017-12-12 MUL BAL A015797 2017-12-12 1 2017-12-12 Livres

Propulsé par Koha