| 000 -LEADER |
| fixed length control field |
03766nam a22004097a 4500 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
| control field |
20241219213711.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
171127b xxu||||| |||| 00| 0 eng d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
9780987757524 (br) |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
| Transcribing agency |
JCRC |
| 050 ## - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
| Classification number |
P40.5 L352 |
| Item number |
E8514 2012 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
| Title |
Villes et langues : |
| Remainder of title |
gouvernance et politiques / |
| Statement of responsibility, etc. |
sous la direction de Richard Clément et Caroline Andrew. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
| Edition statement |
1e éd. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
| Place of publication, distribution, etc. |
Ottawa : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Invenire, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2012. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
| Extent |
v, 133 p. : |
| Other physical details |
couv. ill. en coul. ; |
| Dimensions |
23 cm. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
| General note |
Publié aussi en anglais sous le titre : Cities and languages. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
| General note |
Comprend des réf. bibliographiques (p. 132-133.). |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
« Le Symposium sur l'aménagement des langues dans les capitales et milieux urbains a réuni des administrateurs et des chercheurs du Canada et de certaines villes européennes pour discuter de la planification linguistique dans les environnements urbains. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Deux concepts importants ont émergé des débats : le bilinguisme municipal en tant qu'actif qui mérite qu'on en fasse la promotion plutôt que de le considérer comme une simple réglementation à supporter; et le bilinguisme en tant que symbole d'ouverture et d'inclusion que les villes auraient avantage à utiliser pour se distinguer favorablement de leurs concurrentes. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Ce volume présente une série d'études qui, dans leur ensemble, offrent un riche mélange d'aperçus éclairants sur l'évolution de certaines villes bilingues et multilingues, et de recommendations pour leur développement futur. » (4e de couverture) |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
TABLE DES MATIÈRES : |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
PRÉFACE<br/> |
| Title |
L'aménagement des langues dans les capitales et les milieux urbains / |
| Statement of responsibility |
Graham Fraser, Commissaire aux langues officielles du Canada |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
INTRODUCTION<br/> |
| Title |
Politique linguistique et bilinguisme en milieu urbain : débats situés / |
| Statement of responsibility |
Sylvie A. Lamoureux et Richard Clément |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
PARTIE 1 : VILLES BILINGUES<br/> |
| Title |
Barcelone : une ville multilingue bivalente / |
| Statement of responsibility |
Emili Boix-Fuster, Gemma Cots and Georgina Rufo<br/> |
| Title |
Moncton : symbole du bilinguisme et bilinguisme symbolique / |
| Statement of responsibility |
Daniel Bourgeois<br/> |
| Title |
Ottawa : une ville, deux langues. La gestion des services municipaux en français et en anglais dans la capitale du Canada / |
| Statement of responsibility |
Aaron Burry<br/> |
| Title |
La Ville d'Ottawa : représentation symbolique et image publique / |
| Statement of responsibility |
Caroline Andrew and Guy Chiasson<br/> |
| Title |
Un pays à deux langues officielles : Helsinki ou Helsingfors en suédois / |
| Statement of responsibility |
Maria Bjornberg-Enckell |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
PARTIE 2 : BILINGUISME DANS DES ENVIRONNEMENTS MULTILINGUES<br/> |
| Title |
Le bilinguisme institutionnel à Biel/Bienne, Suisse : entre la politique identititaire et le pragmatisme / |
| Statement of responsibility |
Christina Spati<br/> |
| Title |
L'aménagement linguistique à Bruxelles : théâtre de l'opposition entre deux logiques politiques / |
| Statement of responsibility |
Philippe Hambye<br/> |
| Title |
Administration et services publics à Barcelone / |
| Statement of responsibility |
Jordi Font et Antoni Rodon<br/> |
| Title |
Biel/Bienne : un pont linguistique à la frontière des langues / |
| Statement of responsibility |
Pierre-Yves Moeschler |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
CONCLUSION<br/> |
| Title |
La ville comme prisme asymétrique / |
| Statement of responsibility |
Colin H. Williams |
| 610 16 - SUBJECT ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Canada. |
| Subordinate unit |
Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme. |
| 650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name entry element |
Aménagement linguistique |
| Geographic subdivision |
Europe |
| Form subdivision |
Congrès. |
| 650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name entry element |
Aménagement linguistique |
| Geographic subdivision |
Canada |
| Form subdivision |
Congrès. |
| 650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name entry element |
Politique linguistique |
| Geographic subdivision |
Europe |
| Form subdivision |
Congrès. |
| 650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name entry element |
Politique linguistique |
| Geographic subdivision |
Canada |
| Form subdivision |
Congrès. |
| 650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name entry element |
Capitales |
| Geographic subdivision |
Europe |
| Form subdivision |
Congrès. |
| 650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name entry element |
Capitales |
| Geographic subdivision |
Canada |
| Form subdivision |
Congrès. |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Andrew, Caroline |
| Dates associated with a name |
1942- |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Clément, Richard |
| Dates associated with a name |
1951- |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991000160779705161">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991000160779705161</a> |
| Public note |
Vérifier auprès des bibliothèques de uOttawa. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Livres |