| 000 -LEADER |
| fixed length control field |
00921cam a2200289 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
| control field |
365063 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
| control field |
OSt |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
| control field |
20190206154337.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
940613s1990 fr b fre d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
2218025833 (br) |
| 022 ## - INTERNATIONAL STANDARD SERIAL NUMBER |
| International Standard Serial Number |
0292-7101 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
| System control number |
(Sirsi) AVN-2355 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
| System control number |
(OCoLC)27664288 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
| Transcribing agency |
JCRC |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
| Holding library |
OTU |
| 050 #4 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
| Classification number |
P53 |
| Item number |
.V37 1990 |
| 055 #3 - CLASSIFICATION NUMBERS ASSIGNED IN CANADA |
| Classification number |
P53 |
| Item number |
.V37 1990 |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Dabène, Louise |
| 245 00 - TITLE STATEMENT |
| Title |
Variations et rituels en classe de langue / |
| Statement of responsibility, etc. |
Louise Dabène, Francine Cicurel, Marie-Claude Lauga-Hamid et Cordula Foerster ; collection dirigée par Henri Besse et Éliane Papo. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
| Place of publication, distribution, etc. |
Paris : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Hatier-Credif, |
| Date of publication, distribution, etc. |
1990. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
| Extent |
95 p. : |
| Other physical details |
ill. ; |
| Dimensions |
23 cm. |
| 440 #0 - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
| Title |
Langues et apprentissage des langues |
| International Standard Serial Number |
0292-7101 |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
| Bibliography, etc. note |
Comprend les références bibliographiques (p. 95-[96]). |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
« Cet ouvrage est issu d'une mise en commun des réflexions d'enseignants-chercheurs confrontés à des situations d'enseignement des langues concernées (anglais, allemand, français langue étrangère), aux conditions institutionnelles et aux niveaux d'apprentissage. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Il se propose de montrer - par une série d'éclairages différents - que la classe de langue est à la fois multiple et unique : multiple et unique : multiple par la diversité des paramètres qui entrent en jeu (environnement, identité linguistique et culturelle des partenaires) ; unique par les traits qui constituent sa spécificité (fonctions de l'enseignant, implication de l'apprenant, rôle des phénomènes non verbaux). |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Un éclairage nouveau sur les réalités de cet espace communicatif passionnant et toujours imprévu que constitue la classe de langue étrangère. » (4e de couverture) |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
TABLE DES MATIÈRES : |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Introduction |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
PREMIÈRE PARTIE - Unité et diversité des situations d'enseignement |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
1er CHAPITRE : Pour une didactique de la variation (Louise Dabène) |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Le contexte d'enseignement/apprentissage<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
A. Milieu endolingue / milieu exolingue<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
B. La pesanteur institutionnelle<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
C. La distance |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
La situation sociolinguistique des acteurs <br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
A. L'enseignant<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
B. L'apprenant |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Les modes de transmission du savoir<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
A. Le rôle de la parole <br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
B. Les modes de transmission du savoir langagier |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
2e CHAPITRE : Éléments d'un rituel communicatif dans les situations d'enseignement (Francine Cicurel) |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Les obligations professionnelles d'un enseignant de langue<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
A. Faire produire<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
B. Faire comprendre<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
C. Arbitrer<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
D. L'« habitus didactique » |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Le métalangage, dimension cachée des échanges |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
A. L'activité métalinguistique ; une activité parfois souterraine |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
B. L'enseignement de la grammaire n'est pas seulement une historie de terminologie |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
C. L'apprentissage de la langue envisagé comme un processus de recherche |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
D. La reformulation comme procédure métalinguistique |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
E. Statut métalinguistique des discours simulés |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
F. Métalangage et communication<br/> |
| Title |
1. Les discours sur l'apprentissage ou la réintroduction du sujet apprenant <br/> |
| -- |
2. Les dérochages communicationnels |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Rituel communicatif et mise en scène dans un cours de langue<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
A. Le métacommunicatif pédagogique<br/> |
| Title |
1. L'« attaque »<br/> |
| -- |
2. La rétrospection <br/> |
| -- |
3. La mise en hiérarchie des contenus pédagogiques <br/> |
| -- |
4. La gestion des prises |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
B. La mise en scène pédagogique du savoir <br/> |
| Title |
1. L'enseignant producteur/reproducteur de discours |
| -- |
2. Le statut de fictivité des discours de classe |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
C. Le discours didactique, un discours « linguaphage » |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
DEUXIÈME PARTIE - L'expression de la subjectivité et le non-verbal : deux aspects spécifiques de la communication en classe de langue |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
3e CHAPITRE : L'implication du sujet dans son apprentissage (Marie-Claude Lauga-Hamid) |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Les marqueurs |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
A. L'activité énonciative |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
B. La négociation du sens<br/> |
| Title |
1. L'incise métalinguistique<br/> |
| -- |
2. L'utilisation de la paraphrase explicative<br/> |
| -- |
3. La négation métalinguistique<br/> |
| -- |
4. La prise à témoin du récepteur |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
C. L'argumentation<br/> |
| Title |
1. Les modes de formulation<br/> |
| -- |
2. Les stratégies de construction de l'interaction<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
D. La gestion du flux discursif |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
E. La construction de l'interaction pédagogique |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
4e CHAPITRE : Et le non-verbal ? (Cordula Foerster) |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Proxémique et classe de langue |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
A. L'organisation spatiale de la classe |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
B. Proxémique et origine culturelle |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
C. Proxémique et triple fonction de l'enseignant |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Le rôle du regard en classe de langue |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
A. Essai de classement des regards synchronisateurs des apprenants |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
B. Les chaînes d'interaction non verbale formée par des regards synchronisateurs<br/> |
| Title |
1. La variation entre les chaînes émetteurs et les chaînes récepteurs<br/> |
| -- |
2. Passation de parole et agencement des chaînes |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Rire et sourire en classe de langue |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
A. Deux aspects du rire en classe de langue étrangère<br/> |
| Title |
1. Rire et contenu verbal<br/> |
| -- |
2. Rire et relation dans le groupe |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
B. Les facteurs de variation dans l'apparition du rire |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
C. Le rôle spécifique du rire |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Quelques remarques conclusives |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Bibliographie |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name entry element |
Langues |
| General subdivision |
Étude et enseignement. |
| 700 10 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Cicurel, Francine |
| Dates associated with a name |
1947- |
| 700 10 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Lauga-Hamid, Marie-Claude |
| 700 10 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Foerster, Cordula |
| 700 10 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Besse, Henri |
| 700 10 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Papo, Éliane |
| 710 ## - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
École normale supérieure de Fontenay - Saint-Cloud |
| 710 ## - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
CRÉDIF |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Livres |