| 000 -LEADER |
| fixed length control field |
02348nam a2200373 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
| control field |
a2062821 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
| control field |
OSt |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
| control field |
20251126210809.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
110518s2011 quc db 000 fre c |
| 016 ## - NATIONAL BIBLIOGRAPHIC AGENCY CONTROL NUMBER |
| Record control number |
20119411628 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
9782923662879 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
| System control number |
(CaOOAMICUS)000039170171 |
| 037 ## - SOURCE OF ACQUISITION |
| Source of stock number/acquisition |
Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, QC J4G 1G4 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
| Original cataloging agency |
CaQMBN |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
CaQQLA |
| Transcribing agency |
JCRC |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Bélanger, Mario |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
| Title |
Petit guide du parler québécois : |
| Remainder of title |
document / |
| Statement of responsibility, etc. |
Mario Bélanger. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
| Edition statement |
3e éd. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
| Place of publication, distribution, etc. |
Montréal : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Editions internationales Alain Skanké, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2011. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
| Extent |
279 p. : |
| Other physical details |
couv. ill. en coul. ; |
| Dimensions |
18 cm. |
| 440 ## - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
| Title |
Collection 10/10 |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
« Savez-vous ce que signifient les expressions : passer le chapeau, avoir la chienne, se péter les bretelles, se tirer une bûche, se faire passer un sapin ? La saveur, la richesse et l'originalité de la langue québécoise vous attendent au détour de chacune des pages du Petit guide du parler québécois. D'abord conçu pour les étudiants étrangers fréquentant les universités du Québec, ce guide s'adresse aussi à tous ceux qui désirent se familiariser avec la culture québécoise : touristes, nouveaux arrivants, amateurs de musique populaire, de littérature, de cinéma ou de théâtre. Le livre intéressera également les Québécois. » (4e de couverture)<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Avant-Propos |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Présentation<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Lexique<br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Annexes<br/> |
| Title |
Les premiers contacts avec la langue parlée au Québec<br/><br/> |
| -- |
Les cousins d'Acadie <br/> |
| -- |
Quelques éléments d'histoire <br/> |
| -- |
Tendances de prononciation <br/> |
| -- |
Tournures et contractions <br/> |
| -- |
Les jurons ( les ''sacres'') <br/> |
| -- |
Masculin ou féminin ? <br/> |
| -- |
L'automobile et le garage <br/> |
| -- |
Sigles courants <br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Pour d'autres données <br/> |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
| Formatted contents note |
Remerciements<br/><br/> <br/> |
| 650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name entry element |
Français (Langue) |
| General subdivision |
Régionalismes |
| Geographic subdivision |
Québec (Province) |
| Form subdivision |
Dictionnaires. |
| 650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name entry element |
Français (Langue) |
| Geographic subdivision |
Québec (Province) |
| General subdivision |
Idiotismes |
| Form subdivision |
Dictionnaires. |
| 650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name entry element |
Français (Langue) |
| Geographic subdivision |
Québec (Province) |
| Form subdivision |
Dictionnaires. |
| 650 #6 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name entry element |
Français (Langue) |
| General subdivision |
Français parlé |
| Geographic subdivision |
Québec (Province) |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="http://www.editions-stanke.com/petit-guide-parler-quebecois/mario-belanger/livre/9782923662879">http://www.editions-stanke.com/petit-guide-parler-quebecois/mario-belanger/livre/9782923662879</a> |
| Public note |
Site de l'éditeur. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Livres |