Banniere
Cazabon, Benoît

Langue et culture : unité et discordance / Benoît Cazabon. - Sudbury, ON : Prise de parole, 2007. - 292 p. : ill. ; 23 cm. - Collection Agora . - Agora (Prise de parole (Firme)) .

Comprend des réf. bibliogr. (p. [273]-283) avec des tableaux et figures, abbréviations et sigles, ainsi qu'un index thématique.

PARTIE I RÉFLEXIONS 1. Identité linguistique et culturelle et groupe d'appartenance 2. Interculturel et respect des différences 3. Comment, à trop distinguer, les sujets en arrivant à vider l'objet minoritaire de toute consistance 4. Pour une pratique de soi ou de la place de l'identité culturelle dans l'éducation de langue française au Canada 5. De la mission culturelle de l'école et de la pédagogie du français langue maternelle en milieu minoritaire Partie II ENGAGEMENTS 1. Réaction au Mémoire sur l'assimilation de l'ACFO, printemps 1999 2. Pour l'avenir de tous les Franco-Ontariens 3. Les prix d'excellence en enseignement, lettre au cabinet du Premier ministre du Canada 4. Ottawa, bilingue ? 5. L'aménagement linguistique à Ottawa 6. Quand les logiques ne se rejoignent pas 7. Dualité linguistique au Canada : un mode de vie ! 8. Une minorité de langue officielle n'est pas un groupe d'intérêts 9. Bilinguisme et dualité linguistique 10. Le Plan Dion : un élan dans le vide 11. Cachez ces pourcentages que je ne saurais voir ! 12. Pour une aide internationale plus efficace. De la place au monde associatif des groupes minoritaires de langue officielle dans l'aide internationale 13. La santé au Canada et les langues officielles 14. Des communautés en action 15. Entre l'unité et la diversité, il faut choisir les deux ! Conclusion

« Le triste sort de l'assimilation, c'est de sentir que sa culture et son identité deviennent graduellement plus étrangères que celles de l'autre, s'estompent au profit de celles de l'autre. Pourtant, c'est ce qui s'est produit avec régularité dans les milieux francophones minoritaires au Canada. Ce, malgré le discours officiel qui valorise le fait de parler français. Comment se fait-il alors que parler français soit si peu une habitude pour autant de Canadiens français ? Voilà la question centrale que soulève Langue et culture. La première partie, « Réflexion », analyse différents aspects de la construction identitaire et de l'usage d'une langue. À partir de témoignages et à l'aide d'observations des contenus de communication, l'auteur développe un portrait de maintiens ou régressions des usages linguistiques et culturels. Son projet vise à identifier les composantes essentielles assurant la vitalité linguistique d'un groupe donné ou la lui ôtant: à démontrer les lois de convergence maintenant cette vitalité et les lois de divergences la diminuant. La seconde partie, « Engagements », reprend certains des combats publics qu'a menés l'auteur et traite des conditions essentielles d'aménagement linguistique. Les interventions touchent les secteurs de l'éducation, de la santé et de l'aide internationale, le mode associatif ainsi que la gouvernance des municipalités, des provinces et du fédéral en matière de dualité linguistique. » (4e de couverture)

9782894232132 2894232136

20079049400


Langage et culture.
Minorités linguistiques.
Sociolinguistique.
Canadiens français--Identité ethnique.

P35 / .C39 2007

306.44

Propulsé par Koha